Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats
































ل ا 








ا 
ع 


جلسست 









5 





اي الناخب . 
0 5 











تس رالله الرجنالرحيمر 


0 


مرش ا 


الحسن استفبل مدير المدرسة 












لمارة الخامسة 





الاسلامية في فيلادلفيا 


عملن بترا د استقيل سمو الامير 
الحسن نائب جلالة الملك ولي العهد في 
الديوان الملكي مساء امس الاملم شمس 
الدين علي احد الزعماع المسلمين 


البارزين. في الولايات المتحدة الامريكية 


مدير عام المدرسة الاسلامية في فيلادلفيا 
وهي اكبر مدرسة اسلامية في القارة 
الامريكية 

وقد اعرب الامام شمس الدين عن 
غبطته والوقد المرافق بلقائه بسمو 
الامير الحسن كما :اعرب عن" إغبته في 


اقامة علاقات ثقافية .واكنديمية بين 
المدرسة الاسلامية في فبلادلقيا وبعض 
المؤسسات التعليمية في الاردن. 

وبدوره أبدى جلالة الملك استعداد 
الاردن لتقديم كل مساعدة ممكنة بهدف 
تعزيز الروابط الثقافية بين ابناء 
الجالية الاسلامية في الولايات المتحدة 
والازدن. 

وحضر اللقاء امين عل الديوان 


الملكي الهاشمي. 


ل سما 08 : 


موجمج تب عت من ل 7177173773 :27216771873335 






واللافتات والصور والشعارات..تأمل ان تاخذ كلها 


سمة الهدوء والرصانة: والواقعية والنظامء وان لا 
0 تتجاوز الى مشارف: التطرف والفوضى.. 
سيادة رئيس الوزراء. من جهته, اصدر بلاغا منع فيه مشاركة 
موظفي الدولة ف. النشاطات الدعائية للمرشحين, 
وحظر عليهم القيام باي نشاط لصالح اي من 
المرشجين لمجلس التواب. 
ودغم أن بلاغ سيادة الرئيس. لا. يتجاوز حدود الخصوص  '‏ 


5 البقية ص5١‏ 


7 سم اه اليو اشيم 


0 باق سهان قلمة سن قدريع الشمرخ فيارذيدن 


لاط تشع ول أيه الام لعضريك 
سر امنب يبرق 





بسك رادته ا لجن الرتجيم 


َ' ا 


0 بإخائص 





5 الناخب 
أخجى التالقيةة. 


السطوعاى المال العام : 
والخراة أ علي الحق وألْمّادِتَ || 
لن تكون لهما بإذن الله 


في الدعاية الانتهابية 











عملن - بترا استقيل سمو الامير 
الحنسن نائب جلالة الملك ولى العهد ف 
مكتبه صباح امس ' الدكتور محمد 
شريف وكيل وزارة الاوقاف والشؤون 


ا - الدينية العراقي والوقد المرافق. 


رفض طلبات ترشيج 





لدى انشالة وكيل الاوقاف العراقية" 
نانب الملك يدعو لهو 
أمقد مذ العفيدة من ١‏ 








واكد سمو الامير الحسن عمق 
العلاقة التي تربط بين البلدين 
الشقيقين التي ارسى قواعدها جلالة 
الملك الحسين واحوه سيلدة الركيس 


الخر ينا 





والجازى وسرحان والقاضي 


عمان - بترا - تقور رقض طلبي 
الترشيح المقدمين من السيدين نايف 
الخريشا ومشهور الجارّى عن الدائرة 
الثائية قف محافظة العاصمة, 

واوضح السيد محمد علي. الامين 


محافظ العاصمة ان الملدة 71 من قلنون " 


الانتخاب لمجلس النواب رقم 717 لسنة 
5 وتعديلاته نصت على تقسنيم 


عمان - بترا - الشفي © املد سيلاة 

رئيس الوزراء بلاغا اشار فيه الى ان 

احكلم الملدة 4 من قانون الانتخاب 

"رقم 77 لسنة ١1857‏ وتعديلاته تحظز 
. البقية ص ١5‏ 


بعدما تنصحوا. :معدم :ادخال: .تعديلات علوة بالخطة. لعريبة 
مذكرة ‏ بموقف ذوأاب 
حول سالة انسحاب القوات السورية من لجنان 


الطائف ب رويتر - سلم الدكتور 
جورج سعادة رئيس حزب الكتائب 
اللبنلتي .مع لجنة 'تمثل نواب المنظقة 
الشرقية من بيروت بعد تلهر امس 
مذكرة خطية الى. اللجنة العربية 
الثلاثية تمثل وجهة نظرهم في انسحاب 
القوات السورية من لبنان. * 

وقالت مصادر تيابية ان الدكتور 








المملكة الى عدد من الدوائر الانتخابية 
وخصص ككل منها مقاعد نيابية محددة 
وكمًا خصص لفئات معيتة من 
المواطنين مقاعد خلصة بهم حبث 
خصص لبدو الشمال مقعدان-وليدو 
الوسط مقعدان وليدو الجنوب 
مقعدان. 8 

البقية ص ١5‏ 


ل ا و 


' اليوم 


القاهرة  .١‏ ق. ب. ‏ يصل الرئيس 
الليبي معمر القذافي الى مرسى مطروح 
بشمال مصر ؛ليوم لاجراء محادنات مع 
الرئيس المصرى حميني مبارك. 

ويتوقع عقد لقاء عمل بين الرئيسين. 
قور وصول القذافي. 

واقاد. مصدر مصري ان الزعيم 
الليبي سيمضي ليل الاثنين فى مرسى 


مطروح وسيواصل الرئيسان صباج غدر 


الثلاثاء محادثاتهما. 


سعادرة الذى يترّعم .الجبهة اللبتانية,. 


' التي تضم الاحزاب الرئيسية في المنظقة‎ ١ 


الشرقية وخمسة نواب: اخرين التقوا 
بعد ظهر امس الامير سعود القيصل 
وزير . خارجية المملكة العربية 
'السعودية بحضور سفيرىي المغزب 
والجزائتر هنا الاخضر الابراهيمي 
الامين العام المساعد لجلمعة الدول 





6 اسه مي ألو 





المقانات المقاهة ‏ 





كما اكي سموه ضرورة توتليف 
الامكلتات المتاحة ف البلدين الشقيقين 
لخدمة العقيدة السمحة من المنظور 
الاسلامي الوسط الذي تتسم يه هذه 
الامة واعتماد اسلوب الحوار الهلدف 
البتاء تحقيقا للمصلحة العلمة. 
واشاد الدكتور الشريف بوقفة 
جلالة الملك الحسين والشعب الاردني 
مع العراق وقلل ان هذا الموقف يسجل 
لالمسرة الهاشمية والاردنية بحروف من 
ذهب ولن ينساه العراقيون ابدا. 
كما اشاد بالعلاقات المتميزّة بين 
الاردن والعراق والتعلون والتنسيق 


الحسن في المجالات العلمية وتبني, 


| وتوه 'بالدور البارز الشمو الامير 
0 سموه مبد! الحوار والانفتاح الواعي 









انتخبوا 
عن 0 الثالثة 









في الاحتفالات بذكرى المولد النبوي 
الحمن آرسى حجر الاساس للمرقز 


التعليوى ‏ تلهج 
5 
عمان - يترا - ارسى سمو الامير 
الحسن نائب جلالة الملك ولي العهد 
امس حجر الاساس للمركز التعليمي 
الذي تقيمه وزارة الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية يجوار 
جسر النزهة يعمان بمناسية احتفالات 


الشرفية. لنجنة 


البقية ص ١5‏ 





ام 6 لح حب ع وا ا و لوا تح هلمرا وا لحار ا 0 


'الماسع 9 و فطافت 


المملكة بذكرى المولد النيوي الشريق. 

واكد سموه في كلمة القاها في 
الاحتقال على اهمية المركز ودوره في 
تعريف الحجاج في المملكة بمناسك 
وواجبات الحاج خلال تاديته لفريضة 


البقبة ص 1١5‏ 


لاجيالنا القادعة 
مرشحكم 


المخصدس على حصين أبن الور اغب 

















©© فلتكونوا مرشحين وناخبين 
عند مستوى المسؤولية التي 
تفرضها: هذه النحديات التي بدنت 
وشرحت. والتي أدرك بابكم 
محيطون يها واعون عليها. قعل 
المرشح واجب وطني يتمثل في 
صدق التوجه والقول. وعلى الدلخب 
واجب وطني يتمثل في الادلاء 
بصوته أولاء وباختيار الذي يعتقد 
ائه خير من يمثل مصالحصه 
وتطلعاته في إطار المصلحة الوطنية 
ثانياء ان من يبع صوته يبع 
ضعميره. ومن يبع ضميره يبع وطنه 
وأمته. ولا أحسيكم بحمد الله إلا 
من أصحاب الشمائس الثقية: 
وسيكون رهائي كما كان دائما على ٠‏ 
وعيكم. وصفائكم. وحكمتكم. 
وصدق توجهكم. وحسن تقديركم. 
وعميق انتمائكم. كما سيكون رهاني 
على التزامكم الدستوري وحرصكم 
على أداء الأمانة التي تحملون بكل 
نزاهة وشرف. 





من خطالب الحسين - / الام 





محاصرة الكنائس واضراب قِ الخليل وقلقيلية 


فعصعادة أ 





© هي 


أعتهرار افسحسلاق نابلس ومنع التجسسو ل فى ند 


الاراضي المحتلة - وكالات - 
اعننت . القيادة الموحدة للانتفاضة 
الفلسطيتية و الا رآضي المختلة رفضها 
اقتراح النقاط الخمس ا الذي 


لتم 


قدمه وزير الخارجية الاميركي جيمس 
بيكر الى كل من مصر واسرائيل من أجل 
تنظيم حوار فلسطيني اسرائيلي وكذلك 
: رقضها محلولات احياء اتفاقات كامب 
ديقيد . المصرية الاسرائيلية. 
| ونواصلت. المواجهات. في مخنتف 
- 1[ انتفطق- الوطن ٠‏ المحدن" أبين-. المواطنين 
وجنود العدو وقطعان مستوطنيه 
وواصلت . قوات : العدو حملات 
| المداهمة للعديد من المواقع في الوطن 
المحتل وشنت حملات الاعتقال 
العشوائي قيما واصات فرض الحصار 
العربية ومندوب اللجنة الثلائية | العسكري وحظر التجول على مدينة 
العربية في بيروت. بيت ساحور. 
وقالت المصلدر ان هؤلاء التواب في البيان رقم “4 أكدت القيادة 
سلموا الوزير السعودي مزكرة تتعلة | الوطنية المرحدة للانتفاضة ان موقفها 
بتصورهم حول انسحالب القوزت | وموقف منظمة التحرير الفلسطينية 
السورية “من لبنان ولم تشا المصادر | ثلبت لا يتغير من رفض مشروع شامير 
الكشف عن تفاصيل ما ورد فى تنك | ورقض محاولات تمرير كامب ديفيد 
ذكرة . جديد ورفض الدور الاميركي المشبوه ف 


الئلانية ' 








(لداشةللتا ندع رعشان 
بسع اده الرَعنالرّحيم 
تاديايشناق 
رئيسة الإعا د الشَْاقٌ/الزرقاء 


صوت المرأة والاسسرة 5 
0 عامّامن العمل والعطاء قى الرمف واليادية والدييه 


إن الاثفامنة الشعبية عه لض الفلسطية هي أهم قطايينا 
السزهنة.. لأنا نشاخربب لمق بكل مايعاق بالقضية 5 النلطنة 


ع تاطرة التليت كلس * 
مؤسية سرءا تحسم 
ا 5 مر رار 1 













مقدمته مقترحات جيمس بيكر الخمس. 

اضاف البيان الذي نقلته فرائس 
برس من القدس المحفلة امس ان 
شعبنا بكاضة فصائله وتياراته 









ي + 


إعولته سير 1 556 
الاشاسية موحدا حول برنامج السلام 
الفلسطيني الذي اقرته دورة الانتفاضة 
للمجلس الوطني وقبلته اللجضة 


البقية صن ١5‏ 





عرفات 2 يطالب ‏ بضمانات 


لخز انفسة 


الانتابات في اقراضى المحتلة 


بغداد ‏ رويتر ‏ شدد الزعيم 
القلسطيني ياسر عرفات امس الاحد 
على ضرورة وجود ضمانات لنزاهة اي 
انتخابات الاراضي 


عرفات في الجلسة الافتتاحية للمجلس 
المركزي لمنظمة التحرير الفلسطينية 
الذي بدا اجتماعاته في بغداد امس ولم 
يرد عرفات بعد على مقترحات مصرية 
وامريكية بشان عقد محادثات بين 

البقية صر ٠١‏ 





يسم الله الرحمن الرحيم 
«وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون.ء صدق الله العظيم 


- انكمم . 


حصان 


المعايطسة - 


مرشح محافطة الكركد 
ان صوتكم املثة ورسالة مقدسة. وان رحلة الالف ميل تبدا بخطوة, فدءونا نخطو معا 


الخطوة الاولى. 





ور 


« ع 


عل وتم «الوفاءبإحياجات 
تالضع نات راط ص 


الطاشاء وا ومين 21 


77 


11 
م ل نعضي 


ا وميه العمل لابناء البلد لحك ا د الطالة ولا بون 
تتغسي ل خم .' الارويان لماه لجورافت ل ا وتفصمل! لحايدسين طائدَبتٍ. 
* و0 الدولة سناع جمد وغل الملعيشة . 














8 
3 
0: 
3 
3 
1 
5 
03 





0 
0 
1 

























































































تحت شعار «الاغذية والبيكة,» 








الاردن يحتفل بيوم الاغذية العالمي 


الساكت :علاقة 


الاردن حقق 


عمان - بترا يشارك الاردن دول' 
العائح الدوم الاحتقال بيوم الاغذية 
العالمي ؛لذي يقام هذا العام تحت 
شعار «الغذاء والبيئة. 

وقال الدكتور بسام الساكت وزير 
الزراعة ان اختيلر منظمة الاغذية 
والزراعة الدولية لشعار - البيثة 
والغذاء ‏ لاحتفال هذا العام يلتي 
أدراكا مذها لاهمية الحفاظ على البيئة 
بعدتصاعد حدة المشكلات البيثية التي 
تهدد المستقيل البشري على الارض 
ولاهمية العلاقة بين الغذاع والبيئة. 

واضاف في حديث لوكالة الانياء 
الاردنية ان علاقة الغداء يالبيئة بدات 
تلخذ مسارا خطيرا في الريع الاخير من 
القرن الكحشرين بعد استقدال الاخطار 
التي تتهدد البيكة جراء الانشطة 
المختلقك للحصول على الغذاء مشيرا 
الى قول جلالة الملك الحسين في الكلمة 
التى انتتح بها قبل ايام اعمال المؤتمر 
الاتلدميى لحماية اللستقبل من ان 

1 

د. الكخباط يعود 


الى عمان 


عمان .. بترا - عاد سماحة الدكتور 
عبد العزيز الخياط وزير الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية الى 
عمان بعد ان شارك في احتفالات دول 
مجلس التعاون العربي بذكرى المولد 
النبوي الشريف التي اقيمت في جامعة 
الازكر الشيريف بالقاهرة برعاية سيادة 
الراين محمد حسني ميارك رئيس 
جمهورية مصر العربية. 





د. بدران يغادر الى 


باريس 
للمشاركة في مؤتمر 
اليونسكو 
عمان ‏ الشعب - يغادر الدكتور 


عدنان بدران وزسس التربية والتعليم 

رئيس اللجدة الوطنية للتربية والثقافة 

عمان الوم متوجها الى فرنسا ليراس 

وفد الاردن الى اجتماعات المؤتمر العلم 
تظمة اليونسكو التي استغقذ ا | 

بارس يوم غد الثلاثاء وتستمر شهرا 
املا. 


وستداشر اللجان المتخصصة 
التابعة للمنظمة اجتماعلتها يمشاركة 
ممثلي الدول المشاركة في المؤتمز ويلتقي 
الدكتور بدران خلال اعمال المؤتمر 
بالسادة رؤساء الوقود وزراء التربية 
والتعليم والثقافة 4 الدول ا لمشاركة 
باعمال المؤتس ويبحث معهم افاق 
ومجالات اامعلون .وسبل تعزيزها 
وتطويرها. 

ويرافق الدكتور بدران الدكتور عبد 
السلام المجائي مستشار جلالة الملك 
عضو المجلس التنقيذي لليونسكو, 
والدكتور صبحي القاسم من الجامعة 
الاردنية والسقير الاردني المندوب 
الاردني الداكم لدى اليوتسكق في 
باريس والدكتور فاروق عبيدات 
المستشار الثقائي الاردني في باريس 
والانسة جاتيت برملمت اميثة سر 
اللجنة اتوطنية لليونسكو. 


برنامج المركز 
الثقافي الملكي 


عمان .. الشعب - اعلن المركز الثفاق 
الملكي عن برامجه في ؛لقترة من ١١‏ - 
الله على النحو التالي: 

الاحد داا١ ١‏ مساء ندوة الرواية 
والقصة في الاردن وزارة الثقافة 
والاعلام على المسرح الدائري 

الائنين ٠25‏ 4 مساء فيلم قفرنسي 
بعنوان حواي حنتصف الليل المسرح 
الرئيسي. : 

الثلاثاع ٠,371‏ 8. مساء قيلم فرنسي 
بعنوان المجلس العلئلي المسرح 
الرئيسي. 

الثلاثاء /ا1 ٠١ ١/51‏ صيلحا م 
مساء معرض. قذي ٠‏ للسقارة الابطالية 
قاعة المعارض. 

الاربعاء ٠١/4‏ 8 مساء فيلم فرنسي 
بعنوان الساء السا المسرح الرئيسي. 
الخميس ٠١/15‏ 8 مساء فيلم فرنسي 


بعنوان "البيت المقتول” المسرح 
الرئيسي. 

الاثنين 5 ب هك/١ا‏ 4 صيلحا 7 5 
مساء مؤتمن المجلس الاوروبي العريي 
للتحكيم جميع القاعات. 


الخميس ٠١ ٠١/65‏ صيلجا ‏ 8 فساء 
حقل لهيئة النزهة للخدمات الاجتماعية 
برعاية الاميرة بسمة المسرح الدائري. 
السيت ٠١0-58‏ 8 مصاء برتلمج 
ثقاق لجمهورية المائيا الديمقراطية 
المسرح الرئيسي. 

الاحد 1١/9‏ 5 مساك ندوة الرواية 
والقصة في الاردن/, وزارة الثقافة 
والاعلام المسرح الدائري. 





الغذاء بالبيئة بدأت تأخذ حذ مسارا خطرا 


انجازات جيدة على طريق زيادة الانتاج 


الاسرة الانسانية تقف الان امام حرب 
من نوع حديد الا وهو نلوث البيئة. 

وقال ان جلالته اوضح ان غالبية 
الاسرة الانسانية في بحثها عن الرغيف 
وجبة الدواء وكتلب المدرسة والنحاة 
من ثالوث التخلف الفقر.. والمرض.. 


والخيل لا عطي اهتدام لما يات يتهدد 


قتلوث البيئة هو الحرب 

ا الثلثه. 
واكد الشيد الوزير ان الاردن يبدل 
جهدا خاصا الحملية بيئته المحلية وقد 
شلرك في الحادي عشي من اذا الماضي 
اربعا وعشرين دولة في التوقيع على 
اعلان لاهاي: الخاص بحماية البيثة. 
وقال انه اذا كان الامن القذائي 
العامي يعني توفير كميات من الاغذية 
ذات ال الغذائية الملائمة الجميع 
الناس في جميع الاوقات عن طريق 
زيادة الانتاج قان زيادة الانتاج يجب 
أن لا تعتمد الاسقيب والممارسبات 
البيئية الخاطئة التي تؤدي الى حدوث 
اران مكلقة 


العالمي يتطلب تعلونا لضمان استمرار 
انتاج الاغذية السليمة والحد من 
الاخطار البيثية المتزايدة التي تتذر 
بتراجع الانتاج الزراعي في بلدان نامية 
عديدة في الوقت الذي يتوجب فيه بثل 
الجهود لزيادة انتاج الغذاءع بكفاءة 
والحفاظ على الموارد الزراعية الطبيعية 
كالارض والمياه. 

واشار الى ان الاردن حقق انجازات 
جيدة على طريق زيادة الانتاج وتحقيق, 
فوائض في انتاج بعض الاصنلف 
باستخدام الاساليب والمعلومات 
الحديثة قي الانتاج الزراعي كما بذل 
حجهودا حثيتة للحفاظ على التربة 
الزراعية والموارد الطبيعية من خلأل 
برامج التحريج. وزراعة الاشجار 
المثمرة اضلفة الى تنفين مشروعلت 
لحملية التربة وتطوير بذية منتجة في 
مناطق البادية وحوض نهر الزرقاء 
ومسح التربة وتصنيف الاراضي 
ومراقبة استخدام مستتلزمات الانتاج 
الزراعي وتنظيم استيراد: واستعمال 
المديدات الزراعية. 

أوقال السيد .الوزير ان تحقيق 
اهدافنا البيئية يتطلب جهدا مستمرا 
ومشاركة ' جميع الاطراف المعنية في 
رسم الخطط وتتفيذ البرامج والتزاما 
' بصيانة ' الموارذ الطبيعية ومكافحة 
التلوث بجميع اشكاله 

د. احمد الفقيه 

وقال الذكتور احمد الققيه رئيس 
قسم التغذية في كلية الزراعة بالجامعة 
الاردنية ان تحسين الغذاء وتوفيره 


استاذزة اللغة العربية 

اربد - الشعب . استقيل الاستاذ 
الدكتور محمد حمدان رئيس جامعة 
اليرموك الدكتورة مون كاي استلذة 
اللقة العربية ف جامعة الدراسات 
الاجذبية ببكين في نطاق زيارتها للاردن 
بهدف الاطلاع والتعرف على معلم 
الاردت المقتارفة ومجالات نهضته 


الجامعتين في محال تدريس اللقة 
العربية والاستمرار في قيام اعضاء 
هيئة تدريس من الجامعة يتدريس 
اللغة العربية في جامعة بكين. 
. واكد الجانيان على اهمية هذا 
التعلون وحرص الجلمعتين على تنميته 
وتطويره. 

وحضر اللقاء نائدا رئيس الجمعة 
لدشؤون الادارية والشؤون الاكاديمية 
الاستاذ ‏ الدكتور فؤاد الشيخ سكم 
والاستلذ الدكتور محمد ابو صائح 
وعميد كلية الاداب الدكتور شاهر 
الرشدان. 

ثم التقت الدكتورة مون كاي رئيس 
قسم اللخة العربية وادابها في الجامعة 
حيث اطلعها على البرامج والمساقات 
التي يدرسها القسم ثم زارت مركز 
اللغات. ومتحف التاريخ الطبيعي, 
والمكتبة ومركز البحث والتطوير 
التربوي. ومختيرات كلية العلوم 

وكانت الدكتورة مون كاي قد 


بشروط صحية يعتبر ركنا اساسيا في 
أداء الاتسان الذهني والجسمي ومن 
هنا قان المجتمعات تصعى لتوقير امنها 
الغذائي وانتاج ما يحتاجه ابناؤها من 
المواد الغذائية ومستلزمات الجياة 
المخطفة. 


واكد ان مجدودية عوامل الانتاج 
الزراعي في الوطن العريبي تقتضي 
التعاون والتنسيق بين الدول العربية 
في هجال تكامل الانتاج وتطبيق 
الاتفاقات الموقعة بهذا الشان مشيرا الى 
أن قيام مجلس التعلون العربي يمثل 
خطوة رائدة على طريق حشد هوارد 


الدول الاعضاء والاستقفادة المثلى هن | 


الموارد الطبيعية لصالح شعويها. 
وقال ان زيادة. برامج الانتاج 
والتوسيع في مشروعات الاستقادة من 
الموارد الطبيعية تتطلب يقضرورة 
انتهاج الاساليب العلمية والتقيد 
بللناهج التي من شائها الحفالظ على 
هذه الموارد والحد من اخطار تلوث 
البيئة وتخلخل التوازن البيثي 


من جانيه قال الدكتور عبد الكريم 
الخزرجي مدير المركز الاقليمي للتدريب 
والتنمية في صناعة الدواجن للشرق 
الادنى - ضابط ارتباط الاحتفالات بيوم 
الاغذية ان الاحتقال بيوح الاغذية 
العالمي هو تذكير للعالم اجمع يخطر 
الجوع والفقر وضرورة اعادة النظر في 
السياسات الرّراعية لصضمان توفير 


الغذاء الكافي للشعوب كافة وتحقيق. , 


الامن الغذائي. 
واضاف ان الدراسات التي اعدتها 
منظمة الاغذية والزراعة الذولية بينت 


أن البيئة الطبيعية تدهورت نتيجة. 


للانشطة البشرية وان الكثير من هذا 
يعود الى الضغوط الصنذاعية التي 
تزايد حجمها اكثرمن خمسين مرة خلال 
القرن العشرين. ' 

وقال لقد ادى سوء استخذام الارض 
الزراعية والرعي الجائر في البلدان 
الذامية إلى تعريض التربة الى عوامل 
التعرية فزاد تدمير الفيضانات للمناطق 
الزراعية والسكنية مشيرا الى ان 


مدير عام المنظمة الدولية 
. ووجة السيد ادوارد صوما مدير عام 





بْهَدَهُ المناسية قال فيها أن المنظمة في 
اختيلرها لشعار الغذاء والبيئة في 
احتفالات العام الحالى توخت التركيز 
على المخاطر التي تهدد انتاج الاغذية 


بسبب المشكلات البيئية التي يتغرض. 


لها العالع باسرة. 
الصينية تزور اليرموك 


شاهدت قيلم الجلمعة الاعلامي ثم قدم 
لها السيد مجيد غنما مدير العلاقات 
الثقافية والعامة ايجازا عن نشاة 
وتطون الجامحة. 


شغور وظيفة متقدمة 
في البونسكوق ' 


عمان - الشعب . تعلن اليونسكو 
عن شغور وظيفة رئيس قسم في دائرة 
الثقاقة والاتصالات في مقر المنظمة في 
باريس على ان تتوفر ف المتقدم للوظيفة 
المؤهلات . التالدة 

درجة جامعية متقدمة في القانون؛ 
العلوم السياسية, او الانسانية وقدرة 
ادارية في منظلمات دولية واتقان جيد 
للاتجليزية والفرنسية ويفضل من لديه 


اخرى. 





فعلى من يجد في نفسه المؤهل 
المطلوب مراجعة اللجنة الوطنية 


الاردنية لليوتسكو/ وزارة التربية 
0 ا 


والتعليم في موعد لا 
194٠/١‏ مضطحيا معه الاوراق 
التالية: 

السيرة الذاتية وصورة عن 
الشهادات والخبرات المطلوية. 


مدعوون .للمقابلة في مبنى 


سلطة 





توفر وظائف 
الطقيلة 


في كلية 


يطلب ديوان الخدمة المدنية من 
حملة شهلدة البكالوريوس والملجستير 
في التخصصات المذكورة ادناه ضرورة 
هراجحة مديرية التوظيف والامتحانات 
في الديوان ممن يرغبون بالعملق ملاك 
وَرَارَة التعليم العا بركلية الطفيلة / 
مصطحبن معهم الاوراق الثبوتية 
اللازمة وذلك في موعد اقضاه يوم 








الثلاتاء ٠١١‏ لم هساء امسية | الخميس الموافق ول ارهم؟(, 0 
موسيقى/ المركز الثقاق الفرنسي المسرح ١|‏ ملجستي, يكقوريوسء ذكور. 
الرئيسي. لغة عربية. لغة انجليزية. شريعة. 
عساسي ببس 0 
0 الى الناخبين الكرام في مدافظلة أريد 
مرشحكم_مرشدالشعب 


٠‏ | الحاح محمد زكي القل 
| رائه العمل الاجتماءيى وامشطوعي فى المحافظة 
ارمس 





رهد 








الكهرباء الاردنية. 


عمان الشعبي - يطلب ديوان الخدمة 


السادة المذكورين ادناه الحضور الى 
مبتى السلطة لاجراء المقليلة. . الدوار 
السابع في تمام الساعة الثامتة صبياحا 
وحسب التاريخ المذكور. 


ديلوم كمييوتر / لغليلت التعيين 
الثلاثاء اث لهمت 1 


عتبر, عملد سليمان قخيصء داود زهدي 
الشاعر, على محمد جد الله 


بكالوريوس حاسبات الكترونيبة / 
لفايات التدريب / الارنقاء 
هي رطخت 

سليمان النمري. زياد يرقم: ثليف 
حمدان حسن, محمد قدري تاصرء . عبطا 
محمود عبدالعزين. محمود أبو عيلدة, 
خالد مصطقى سعدد. قلدي علدل 
كرادشه. وليد حمزوق, اسماعيل بدر 
سمرين, احفد محمد الحيش, 
عبدالكريم العماوي. محمد الروسان. 
يلال صائلح أبو الهدجاء عدلي حتاملة, 
غصام قاسم صائلح. وَاضْف بدر طعمه. 





منظمة الاغذية والزراعة الدولية رسالة 


معرفة بالاسبانية او اية لغة عللمية |. 


المدنية وسلطة الكهرباء الاردتية من | 


جمال محمد ابو فروة. محمود قوري 








واضاف في رسالته ان عدد سكان 
الكرة ' الارضية سيزيد بحلول علم 
عن مليار نسمة وان هذ! العيد 
يتطلب توقير احتيلجات كبيرة جدا فن 
المواد الغذائية وزيادة الانتاج الحالي 
بنحو +٠‏ بالملة ومحلولة تجاوز هذه 
التسبة اذا ما اردنا استئصال مشكلة 
الجوع. 

وقال انه من الصعب جدا تحقق مثل 
هذا الهدف ونحن نرى تدهور الاراضي 
الزراعية وانجراف التربة في معظم 
الاقاليم ان تشير الدراسات الى فقدان 
نحو 16 مليلر طن من الترية سنويا 
اضافة الى تحرض المناطق الحافة وشبه 
القاحلة الى الزحف الصحراوي هبينا 
أن نحو 600" مليون 'هكتان أو ما 
يعادل مساحة الامريكتين قد اصيب 


الاراضي الزراعية سنويا نتيجة سوء 
الاستعمال معظمها 3 بلدان العالم 
الثالث. 9 

. واضاف ان التصنيع تضاعف خلال 
هذا القرن بمقدار خمسين مرة وان ما 


نسيته 4١‏ بائائة قد حدث في السنوات | 


الاربعين الاخيرة كما تجاورّت اتماط 
الاستهلاك والتوسع الصناعي في العالم 
الحدود الييثية كثيرا واصبح كوكبنا 
مشحونا بالنفليات السامة والامطار 
الحمضية. 

واوضح في رسالته ان منظمة 
الاغذية .والزراعة الدولية .دابت منذ 
التوقيع على دستورها قيل 44 علما على 


تشجيع التذمية القليلة للاستمرار 


وقامت بالتعاون مع وكالات منظومة 
الامم المتحدة بمبادرات مهمة لحملية 
الموارد الطبيعية إلتي تعتمد عليها 3 
توفير امداداتنا الغذائية ' ومن هذه 


المبادرات وضع الميثاق العالمي للتربة 


وخريطة الترية في العلم وخطة العمل 


الخاض بللقابات الاستؤائية. 


واستراتيجية ادارة مفصايد الاصسماك 
وتنميتها ‏ ومدوتة. السلوك الدولية 
بشان توزيع المبيدات واستعمائها 
والتعي الدولى بشان الموارد الوراثية 


وق اتنا نواجه مشكلة ملحة لا 
تعترف بالحدود وتستئرّم ارادة 
سياسية نحلها على المستويين القطري 
والعائي والمطلون هو زيندة اتتاج 
الغذاء دون ان »نقضي على خصوبة 
التربه وننمي الثروة الحيوانية دون 
ان نحول مراعينا الى صحراء قاحلة 
وبهذا فقط يمكننا الحد من اتتشار 
الققر وسوء التغذية واستثصال العنف 
الذي غائليا ما يكون نتيجة لكليهما. 


مؤتمر صحقي لمدير عام 

٠  نامضلا مؤسسة‎ 

عفان الشعبٍ ‏ يعقد الدكتور 
مهدي الفرحان مدير عام المؤسسة 
العامة للضمان الاجتماعي مؤتمرا 
صحفيا في الساعة العاشرة من صياح 
اليوم الاثئين يتناول خلاله نشاطات 
المؤسسة وانجازتها وتطلمات 
بعناسبة الذكرى الحاديةعشرة لصدور 
قلنون. الصمان الاجتماعي. 





امسية٠‏ شعرية 
في اتحاد الكتاب 


عمان. - الشنعب - ضمن برنامج 
نشاطات لجنة الابداع الادبي قِ اتحد 


الكتاب والادياء الاردتيين يلقي الشاعر | 


راشد عيسى . مجموعة من قصائده 
الشعرية الجديدة وذلك الساعة 
السادسة من مساء اليوم في قاعة 
المحاضرات في مينى الاتحاد الكلئن في 
شارع المقدسي في الشميساتي الجنوبي. 

وهما هو جدير بالذكر أنه قد صدر 
للشاعر العيسى مؤخرا ديوان شعر 
جديد | عنواته ,امراة قوق حدود 
المعقول.. 


فرض١)‏ رسوم 
التلفريون 
على المدارس في المملكة 


عمان : الشعب - قرر وزير المالية 
فرض رسم التلقزيون ومقداره دينار 
مقايل الخدمات التي تقدمها مؤسسة 
الاذاعة والتلفزيون على جميع مدارس 
المملكة والتي كلنت معفاة من دقع 
رسوم خدمات الاذاعة والتلفزيون: 

واستثنى قرار وزير المقية اعفاء- 
السلك الديلوماني: من رسوم 
التلقزيون. 

وتقرر تحصيل رسم التلقزيون من 
الجهات الرسمية بواسطة شركة 
الكهرياء. 5 

ودعا تعيم وزارة المقية. الجهلت 
الرسمية الالترام بالنظام ‏ المعدل 
ال ١‏ 


١ |‏ وزير المياه ا يدعو لتوزيع الوحدات 


غمان ‏ الشبعب قال المهتدص محمد 
صائح الكيلاتي وزير المياه والرئ أن 
الوزارة تتطلع باستهرار لادضال حقوق 
المزارعين دون اي تأخير من خلال تقديم 
المصلحة العلمة والاسراع بانجاز 
معاملات المزارعين بدقة واتقان 
متكاملين يشعل كنفة عناصر العيل, 
خاصة ما يتغلق .بتوزيع قطع الإراضي 
الاسكاتية والوحدات الزراعية' وفق 


وادي الاردن. 

وطالب السيد الوزير لدى ترؤسه 
اجتماعا للجان انتقاء المزارعين 
العاملين ف متطقة وادى الاردن اعضاء 


المتعلقة بتوريع الوحدات وانجازها 
باسرع وقت ممكن,. اضضاقة الى اعدادل 
تقرير لعرضه على مجلس ادارة السلطة 
في اجتماعاته القلدمة. 


عمان ‏ بترا عاد الى عملن وقد 
مؤسسة المواصلات السلكية 
واللاسلكية يعد زيارة للجمهورية 
العربية النمنية استغرقت خمسة ايام 
بدعوة من ادارة الاتصالات .السلكية 


اصماعيل مدير عام المؤسسة رئيس 
الوفد بإنه تم خلال الزيارة التعرف عن 

كثب على فعائليات ونشاطلت قطاع 
الاتصالات قٍِ الجمهورية العربية 
اليمنية وتبادل الاراء مع المنؤولين في 
المؤسسة اليمنية لتحديد التواحي 
التي يمكن لمؤسسة المواصلات السلكية 
واللاسلكية أن تسهم من خلالها فق دعم 
المؤسسة اليمنية بالاضافة الى تيادل 
الخيرات ' والتعلون والتنسيق : بين 
المؤسستين يما يضمن تجسيد الاهداف 
التي رسمتها اتفاقية التعاون في قطاع 
الاتصالات / وهى الاتفاقية التي قري 


الراغيون يترشيح انقفسهم 
للانتخايات التيايد 1 


السادة المحافظون على دراسة 
طليات المرشحين التي قدمت لهم 
شخصيا من قيل المرشحين وذلك 
للبت فيها بالرقض او القيول خلال 
ثلاثة ايام من تقديم الطلب وفقا 
لاحكلم القانون. 

ويبدى السيد محمد علي الامين 
اهتماما كبيرا لدراسة طلبات 
المرشحين في دوائر محافظة 
العاصمة والبت فيها باسرع وقت 
ممكن وف ضوء دراسة الطئيات 
التي قدعت للسيد المحافظ لغاية” 
الان ونتيجة لدراستها وفق احكام 
القانون علمت الشعب ان السيد . 
المحافظ قد رفض الطليين المقدمين 
هن كل من الشيخ نايف حديثه 
الخريشه والسيد مشهور حديته 
الجازي المرشحين اللذين تقدما 
بطليين للترشيمح في الدائرة 
الثانية في عمان ولك لمخالفة 
الطليين لاحكام القانؤن. 


من قاتون الانتخلب ‏ لمجلسر 
النواب فقد تم القسميم المملكة الى 
دوائر انتخابية وحددت لها 
المقاعد الملخصصة لها. 

وتخص الملدة (1) على ما يلي. 

تقسم المملكة الاردتية الى عدد 
من الدوائر الانتخابية وفقا 
للجداول الملحقة بهذا القانون 
ويخص لكل منها المقاعد النيابية 
المبينة قيه وذلك اعتيارا عن اول 
انتخلب علم لمجلس التواب يتقرر 
اجراوه بعد نقاذ احكام هذا. 


القلنون وبمقتضى الاجراءات 
' المتصوص عليها قيه. 
ويموحب الجداول الملحقة 


بالقائنون فقد تم تخصيص ستة 
عقاعد لمناطق البادية مقسمة الى 


ومعلوم. أن 'الملدة (14) من 
قانون الانتخاب تنص على ما يلي . 
بجون لاي شخص أن يرشح 
نقسه لعضوية مجلس النواب قي 
دائرة انتخايية واحدة. 
وعودا الى طلبات الترشيح 
واليت قيها. 





ققد نصت الفقره ب من المادة 
15 على ها بلىي. . 
يقدم طلب الترشيح من المرشبح 


الزراعية والاسكائيةة وفق. الاسبس 


الاسس والقوانين المعمول بها في سلطة © 





اللجان بالتفرغ التام لادام الاعمال . 


كما طالب يصضيرورة العمل يشكل . 
عودة وفد مؤسسة المواصلات السلكية 
واللاسلكية من صنتعاء 


في الوقت الذي واصل . 


ومعلومع انه وفق المادة (71) 


المعتمدة . 


هتواز في توزيع الوحدات السكنية 


وتوزيع الوحدات الزراعية. 


العلمة. والمحافظة على شرف المهتة قِ 
.اداء العمل. 


مجلس التعاون العربي مؤخرا. 


وقال انه تقرى ان تستصنيق الادارة ' 


الدمنية فرق. عمل متخصصة من الادارة 
الاردنية في مجالات الصيانة والتشقيل 
وادارة المشروعات وتحديث ادارة 7 
الشبكات وخدمات المشتركين وغيراذلك 
من الامون بها ذلك البدء يتنقيذ 
اتفاقية التوامة بين معهدي التدريب 
الاردني والتدريب اليمني الملتخصص في 
الاتصالات السلكية واللاسلكية. 

واعرب عن امتذلته العميق للجائبي 
اليمني الشقيق على الحقاوة وكرم 
الضيافة مؤكدا انه من خلال مثل هذه 
اللقاءات المشتركة الخيرة يمكن السير 
بخطى أكيدة على طريق التكلمل 
والتعلون العربي المتشود. 

وضم الوقد مديري برنامج الخطة 
الخمسية ودائرة الحركة والاستثمار 
ومساعد مدير دائرة المقاسم الالكترونية 
في المؤسسة 


على نسختين الى و 
الانتخابية التي رشح نقسه فيها 
متصمنا اسمه ومكان . .ولادته 
وديانته ومكلن اقامته والمقعد 
الذي يرشح نفعبه له مرفقا به 
الوثائق التبوتية وسائر البيانات 
المطلوبة بمقتضى احكام هذا 
القانون ويعطى ' مقدم الطلب 
اشعارا من..المحافظ بتسلم طليه 


ويجوز طلي الترشيح على النموذج ' 


الذي يقره وزير الداخلية. 
ونصت الملدة 77 على ما يلي. 
على المحافظ أن يتاكد من 
مطايقة الطلب والوثائق 
والبيانلت المقدمة من المرشيح 
لشروط الترشيح الواردة في. هذا 
القلنون وان يصدر قراره يقبول 
الطلب او رفضه وفقا لذلك خلال. 


من إلقنون ولتي تنص على 


إذا قرر المحافظ رقض. طلب.  /‏ 


تاريخ تنلغه .له لدى .محكمة'. 


البداية في مركن المحافخلة التي تقع 


الدائرة الانتخابية ضمن 


ْ 'اختصاصها وعلى المحكمة 'القصل 


في الاعتراض خلال ثلاثة ايام من 
تاريخ نقديمه اليها ويكون قرارها 
قطعيا غير قابل للطعن لدى اي 


فرجع آخر. © 


من جهة اخرى علمت الشعبٍ 
ان السيد محمد علي الاقين محافظ 
العاصمة يعكف على دراسة بعض 
الطلبات:الاخرئ المقدمة من بعص 
المرشحين قِ 0 “اف 
العاصمة للبت قيها بشكل نهاك 


وتبليغ المرشحين القرار المتخذ 


يشانها اما بالموافقة او عدمها- ا 


على صعيد آكر اعلن السيد 
محمد على الامين محافظ العاصمة 
انه تم, لغلية الان صرف 
(200ر؟١٠)‏ بطلقة انتخلبية فق 
مراكز توزيع انبطاقات الانتخابية 
في محافظة العاصمة ‏ من. ال 
(44) الف بطاقة انتخلبية هي 
مجموعة ' البطاقات للناخيين د 
المحافظة. 3 

وتسهيلا لعملية تسليم 
البطاقات اللناخبين في مراكز. 
التوزيع ‏ والثي ستستمر حتى 


00 





















0 في جامعة اليرموك. 


باقر : 
التجارة بالجامعة الاردنية 


استقيل السيدا احمد اللوزي رئيس مجلس الاعيان في مكتبه 
بدار مجلس الامة امس السفير القرتسي في عمان. 

وتتاول الحديث خلال اللقاء مختلف جوائب علاقات الصداقة 
والتعاون القائم بين البلدين الصديقين وخاصة في . المجالات 
اليرئانية على المستويين الثتائي والدولي. 


د. سليمان ابو غزلة 


اشر الدكتور سليمان أيو غَزلة عمله استاذا مساعدا. في كلية 


عبد الحكيم اخحو ارشعيده 


السيد عبدالحكيم عقله اخو ارشيده عثله . محاضرا. بكلية 


زعد أحدادين 
ادر السيد رعد حدادين من ملاك سلطة الطيران المذني الى رت 

المتحذة الاميريكية في اجازة تستغرق شهرا. 

عائشة الوا : 

ورد خطا في : ف اسم المرشحة عائشة الخواجا 
الرازم في عدد امس لذا اقتضى التنويه. 

مخلد . الزيودي 
منذور .ربيعات 


باشر السيدان مخلذ الزيودئ ومذور ربيعات عفلهما محاضرين 
غير متفرغين في قسم المسرح ف كلية التربية والقنون في جامعة 


اليرموك. 


وا و داك 
اقتضى. التنويه: > 





بحر فق محافظة العاصمة. 


0 
البطاقة لرب العائلة او من .ينوب 
عنه او لمحام يبحمل توكيلا خاصا 
.من صاجب اليطاقة. 
وذ هذا الصدد فقد تم اكتشاف 
حالات محدودة قام يعض ال محامين 
يتسلم البطاقات الانتخابية 


لع يسلموها لاصحابها بل سلموها 
لبعض المرشحين 

ويلاحظ يصند توزيع 
البطاقات الانتخايبية في محافظة 
العاصنمة ان- الاقبال على تسلم 
البطاقات من مراكز التورّيع 
صعيف بالرغم من تمديد ساعات 


العمل ف : المراكز يوميا حتى 


الساعة الخامسة مساء تسهيلا 
على المواطنين وخاصة : قطاع 


. "“الموظفين والعاملين' فتهم. 


وان احجام المواطنين عن عدم 


تسلم بطاقاتهم الانتخابية. 
.. والتراخي. في هذا الامر هو ظاهرة 
سلبية يجب التصدى لها بأسلوب 


أها خارج محافتلة العلصمة 


فان الاقبال على تسلم البطاقات - 


الانتخاجية في المحافظة الاخرى 
فهو مقيول ويدعو الى الارتياح بل 
ان بعض الدواشر- تم تسليم اكثر 
من 41٠0‏ نلمائة من 


ومما يلفت الانتيآه هذا الكم ‏ 


الهائل من: اليافطات2 الشعارات: 
العبارات التي امتلأت بها احياء 
وشوارع المدن والقرى في المملكة 
خلال ساعات قليلة.  ٠‏ 
نعم..انت في عمانء في الاردن؛ 
وسط اغاية من ا انت 
تعاني من الم في العتقء. جزاء 
النظر الى اعلى لترى ها بريدة 








بمحافظة الكرك المهندس راقت المجالي لذا 





اعداد احمد الدباس 


وفيصل الثسول 





المرشحون للاتتخليات النيابية. 
العامة 


ونحن على. أيوايها. 

هذا بعد يتحرير القدس وذاك 
ينوي انهاء الازمة الاقتصلادية 
واستيابها وذويلها وثالث .يريد 
الغاء الديون الخارجية, 
تسعماثة مرشح كل منهم يرفع 
عشرة شعارات عكن الاقل 
”الديموقراطيةو الوحدة الوطنية: 


احترام الدستور, دعم الإنتقاضة.. 
اس المراة.. 
التطوير الاداري وغيرها من" 

الناجعة لقضليانا 


الغاء المحسوبية. تثوير 


مثالي وتحل جميع مشك لتنا حبذا 
لو تعمد الحكوهة الى تعديل فوري 
لقانون الانتخاب بحيث: يتم رفع 
عدن المقاعد إلى تسعمائة. 
فتحرير -القدس ليس بالشيء 
الكثير اذا ما قورن بالمطلب القومي 
لاستعادة كل شير عربي مغتصب: 
وانهاء الازمة الاقتصادية لم يعد 
' مطليا ملحا مقارنة برقياتنا ف رفع 


فستوى الدخل والمعيشة ٠‏ 
للوصول الى. .تطبيق الشعار 
(وظيفة ومنزل وسيارة لكل 
مواطن) 


اها المراة فلم يعد. امن اشراكها 
في الحياة العامة علدلا بل لماذا لأ 
يخصص لها نصف عدد مقاعد 
مجلس التواب .على سبيل المثال. 
جميعنا يريد انتخايات :هلدئة 
وما يجري الان في معركة انتخابية 


الا ان التعبير الاكثر وضوحا عن 
: هذه . الحرارة فهو تلك العبارات 
والشعارات التي يدرك كل مواطن 
ا لا يملك وسائل 
ها حتى لو ١ ١‏ 
مجلس الثواي” اصبح عضوا في 
وللتذكير. والنصيحة نقول 


اي أن مواطتنا يعرف 















5-5 





































50 


3 
58 
3 


بءأ 





اليا 


5 

































0 





4 


دابي تصير», 


الاسكان. 


المؤسسية, د 


كما يقولون. 


012 


2-5-5-7 


3 


1 


من اكثر المشا 
ارجع 

الحالىي اثارة للجدل, فقد كان 
الاعوام للاضية. من حيث جدواه. ٠‏ وازتقاع كلفته. واسلوب 
تنفيذه. وحجمه الكبير جدا ٠‏ والخدمات الضرورية الموازية. 
وان كانت حدة النقاش تراجعت حوله الان, بعد أن تطيّع 
عدد كبير من سكانه على الوضع القائم؛ الا ان الموضوع الاكشر 
سخونة. وتجدد النقاش حوله هذم الايام هو ,«التدقئة.. مع 
بدء الاستعدادات لقصز الشتاء. ولان التشغير الجدي لها, 
سيتم خلال الشتاء القلدم, كما تؤكذ اجراءات مؤسسة 


ومع ان الشكاوى والاحتجاجات المحقة لسكان المديتة | 
الماضي يشكل خاص. ٠‏ سبي عدم 
تشغيل التدفثة, الا ان الاقبال على الاتشتراك فيها هذا العام 
انس بمستوى تلك الشكلوى, والاحتجاجلت, يل بلاحظ 
احجام نسبة غير قليلة من السكان؛, وهو امر جدير بالدراسة 
من قيل مؤسسية الاسكان» وتحئيل الاسباب وخاصة أن 
تجير السكان على الالتزام بتمط التدفئة الذي 
قررته. وتديره. فلا تسمح لاحد مثلا ان يشتري «بويلره 9 
نفقته الخاصصة, وح سر ل لم يا 
طبعا باستعمال «الصويات». 

الواقع ان التفسيرات التي يتحدث بها سكان المديتة تتسم 
بالموضوعية. وجديرة بان تدرس من قيل المؤسسة. فهي تركز 
بمجحملها على ارتفاع كلفة التشغيل, وشروط العقد الجائرة 


كانت متواصلة خلال العام ! 


تتراوح قيمة التأمينات (شبيهة بتآمينات شركة الكهرباء) 
التي يذنبغي ان يدفعها من يرغب بالاشتراك بالتدفئة مقدما 
بين )5-7١(‏ ديناراء حسب مساحة ونوع وحدته السكنية, 
١٠ 2‏ كآخر موعد للدقع, ٠‏ ومع ذلك قان عدر 

من الراغبين لم يدقعوا حتى الان؛ وتفسيرهم ان الموعد 
ا َ اول شهرء ولا آخر شهر)!! 

وثمة شكوى اخرى من ارتفاع قيمة «المقطوعية» الشهرية,. 
التي ينيقي دفعها سواغ شُغْلتَ التدفئة ١‏ م لم تشغّل, حيث 
ببلغ حدها الادنى (دره) دينار. قضلا عن ارتفاع كلفة . 
التشغيل, ٠‏ التي لن تقل لكل وحدة سكنية, ٠‏ اذا وزغب صلاحيها 
بتدفئة حقيقية عن عشرين ديناراء يضاف الى ذلك التزام 
المنتفعين باصلاح «بويلرات» التدفكة" وتوايعها وصيانتها. 
وبذلك قد يصل الحد الادنى لكلفة التدفئة لكل وحدة سكنية 
٠٠‏ ديناراء وهي كلفة باهظة لموظف ندفع قسطا لا يقل عن 7٠‏ 
دينارا في المعدل,. ثمنا لوحدته السكذية. 
واملم هذه الصعوبات. فان من شرؤط التشغيل ان يشترا 
في التدفثة ما لا يقل عن 2/7١‏ من عدد اعضاء كل < 0 






التي تفذت خلال 1١‏ العقد 
عرضة لنقاش واسع. خلال 


0 ”77717 تختتش اق مالف 011 الشاب 771 77الطتف نهو ب اناطع 2 اث لاكشا ش37 1ه عولد امف تا 4107ل ب 001411 577 بلطت لهال نازوا ار تا 3 711 


أحمد ذيبان 





فعاليات . دائرة المجتمع في 


في -اماتة عمان 


اتلاف --757 طنا من إكؤاد 'الغذاقية 


عمان ‏ الشعب -ذكرت مصادى املنة 
عمان الكبرى ان دائرة صحة المجتمع 
في الاملثة قامت بالعمل والاشراف على 
كافة الخدمات البيئية والغذائية داخل 
حدود الاماتة من خلال تكثيف الرقلية 
الصحية ٠‏ والغذائية' على جميع 
المؤسسات التي لها علاقة على الصحة 
العلمة من. اجل تامين سلامة الغذام 
والماء للمواطنين. كما عملت الدائرة 
جاهدة بالتنسيق والتوجيه مع رؤساء 
الاقسلم الصحية في المناطق لهذه 
المؤمسات على توفير كافة الشروط 
الصحية اللازمة .قبل الحصول على 
الترخيص الصحي 


كما قام العاملون ددائرة صحة 
المجتمع وعلى مدان الشهن الماضي 
بالاشراف ألفني على الاقسام الصحية 
في جميع المناطق ووضع الخطط الفنية 
الكفيلة على زفع المستوى الصحي لها. 

وذكر التقرير ان الخدمات التي 
قامت يها دائرة صحة المجتمع خلال 
شهر ايلول الماضي شملت الكشوفات 
والزيارات التي قلمت يها الاجهزة 
الصحية في الدائرة والتي بلغت ٠/١١‏ 
كشفا بالاضافة الى "فحص العينالت 


الغذائية في متتبرات الاملنة والتي 
يلقت ؟ -عينات للتاكد من مدى 
صلاحيتيا للاستهلاك اليشري. كما تم 

كذلك قحص عدد من عينالت المياه 
لبتاكد من صلاحيتها اللاستهلاك 
البشري .وبلغت 208 وجد منها » 
عينات غير صالحة وقامت الدائرة ايضا 
باتلاف كميات من المواد والسلع الغير 
صائلحة والمخائفة للمواصقات وبلغ 
المجموع الكلي للكميات التي تم اتلاقهاً 
ما يقار 7؟؟ طنا وتم توجيه 74 


78 انذارا خلال نفس الفترة. وتحرير‎ ٠ 


مخائقةٍ وذكرت . مصاذر الدائرة ان 
مجموع الحالات المرضية التي قم 
الكشف عليها في عيادة الاملنة بلغ ١/ا‏ 
حالة في حين بلغ عدد الحاصلين على 
أجازة مرضية من مراجعي العيادة 
٠‏ مراجعين ويلغ المجموع الكل 
للرخص الصلدرة 7١9‏ رخصة فنها 
4 رخصة جديدة وتشكل ما نسيته 
77/ من المجموع الكلي للرخص و6١‏ 
رخصةمجددة وتشكل ما تسبته 397 
من المجموع الكلي للرخص. ويلعٌ عدد 
العاملين الحاصلين على شهلدة طبية 


. تثيت خلوهم من الامراض السارية 


والمعدية 144 علملا. 





مدعوون للمقايلة في ١‏ 
مبنى ديوان المحاسية 


عمان. - الشعب - يطلب ديوان 
الخدمة المدنية وديوان المحاسية من 
التالية اسملؤهم الحضور للمقليلة 
وذلك في تمام الساعة. العاشرة من 
صباح يوم الآثنين: الموافق 
دح ا/ةمة وذلك في مبنى ددوان 
المحاسية الكائن ف الشميساني: 
بكالوريوس اقتصاد - ذكور - عمان 

رافت نور التوايسة, مروان 
الختفات. محمد . حسين الزين. محمد 
فتحي رباح, جميل صبحي الكليدء زكي 
عبدالسلام الكويريء ايرافيم حسن 
ابراهيم, جمال العفشة. 


دكالوريوس ادارة اعمال ذكون ‏ اريذ 


كمال الدين الزعبي. محمد جبر 
عبدالله. فواز بطليتة. 





دن إموةا وهم: - 
شاعة سالم - الموق رت شب ون 
رجهم" الشامي الغربي /5' 
ابراهيم د .الحاقون .الاساسي ‏ 
بدئمة: يحيى .- الاميرة ا 
اتعلم. التشيون. ا آم الم يه 
ا أم عبهرة الاساسية, 


ثور عيسى سهاونه, ايراهيم طه 
العجئوتي. علي محمد العباسء ملجد 
فارع الشواقفة, يوصف ابراهيم 
التيهي. 
يكانوريوس ادارة اعمال ذكور ‏ اريد 


حسن احمد كتعان. محمد نور الجداية. 
سامي محمد السيد. 


بكالوريوس ادارة اعمال - ذكور - معان 


محمد يوسق النواقلة. وليد محمد 
صلاح. 


يكانوريوس اقتصاد - ذكور اليلقاء 


سامي الشاقعيء وليد الحنيتي, 
خائد ابو يامين. معتصم الدياس. 


يكالوربوس اقتصاد - ذكور - أريد 
مشهور محمد مصطقى. اجهاد أحمد 

كراستة. محمد “خريسات. اجود 

عبدالكريم سليمان. 

بكالوريوس إدارة اعمال ذكور - اريد 


قائق سعود القاصم. عارقف 


| الخريشة. محمد الغريدي 


يكالوريوس ادارة اعمق - تكور - 
البلقاء 





: الطيران الثنائية- التي 


.تحتقل ١‏ يذكرى 








افتتاح المؤتمر السنوي كران التسويق والمبيعات في الملكية الاردنية 





| ابو 0 -00-0 الأركة تحمل على نقل صورة احكارية | 


غمان - الشعب - قال اتسيد 5 
لوحن رئيسة مجلس ادارة الملكية 
الأردئنة أن التغييرات التي تمت قف 
اذارة المؤسسة قيلٍ فترة وجيزة تعكس 
السياسة الجديدة للمؤسسسة ولا تعتي 
ياي حل من الاحوال تقيير مسارها. 


واضاف في كلمة القاها في افتتاح 
المؤتمر الستويى السائس والعشرين 
لمدراء التسويق والمبيعات في الملكية 
الاردنية امس أن هناك تغييرا. واضحا 
في سياستناء فقد غدت الاريضية هدفا 
رئيسيا لتا وان لم تصبح المؤشر 
الوحيد للتجاح, وهذا يتقق مع التفكير 
الاقتصادي الجديد الذي يسود اليلاد 
الآن- 

كما ان سلم الاولويات قد تغير في 
ضوء الواقع الذى تعيش البلاد في 
ظله. وعملية التكيف الاقتصادى التي 
تمر بها ستعمل على توفير_عتاصر 
الاستقرار الاقتصلدي واستعلدة الثقة. 
وهما امران لا يد منهما لجذبي 
,الاستثمارات. مشيرا الى ان التوجه 
المستمر نحو التصنيع والاستعاضة 
عن الاستيراد يتسبارع بشدة. ويجري 
العمل على ايجاد قاعدة اوسع لتصدير 
القوى البشرية: والمنتوجات الزراعية 
والمصنوعات المحلية. 

وقال السيد ابو حسان ان الاردن» 
بفضل . . حرص جلالة الملك الحسيين 
المعظم على تعزيز العمل العربي 
المشترك وبعد نظر جلالته اصبح قوة 
فاعلة في تأسيس مجلس التعاون 
العربي الذي يضّم مصى والعراق 
والاردن اضافة إلى جمهورية البمن 
ومجلس التعلون الذي تم الاعلان عن 
انشائه في شياط من هذا العام, سيعمل 


على ازالة العوائق امام حركة راس المال . 


والقوى العاملة2ء وامام حركة' تدفق 
البضائع والتخدمات بين الدول الاعضاء 
في المجلس. 


اليكون خطوة على طريق التكامل ١‏ 


الاقتصادي العربيء ونواة لايجاد 
صوق عربية مشتركة في الوقت 
ا مناسب. وق هذا الاطار ستكون ا ملكية 
الاردنية, كعهدهاء حاضرة لتلعب دورا 


اساسيا في تطور المنطقة في المستقبل. 


وقلء ان لدينا في الملكية الاردنية 
تراثا ذعتز به, وعلينا ان تحافظ عليه. 
فالخدمات .الاساسية “التي تحتاجها 
صناعة الطيران المدنئ متوافرة 
راسخة. والملكية الاردنية تعد في 
مصاف التاقلين الجويين العالميين, 
واسطولنا الجوي وجهازنا العامل في 
مختلف دوائسر المؤسسة وحقوق- 
تحظى .بها 
مؤسستنا في ارجاء المجمورة تشكل 
بمجموعها مصدر فخن واعتزاز لنا 
جميعا. ومطار الملكةا علياء الدولي, 
الذي مضت على انثنائه ست سنوات: 
يعد معلما للجمال' والقعالية, وسيقي 
بتعاجادةا لعينوات كثيرة ادع تتجاوز 


. علم القين. 


واشار الى إن بلدنا شهد نموا موازيا 
في مجالات إخرى كالاتصالات السلكية 
واللاسلكية والاضشكان والتربية 
والتعليم والنقل اليري2ء مما جعل 
الاردن عنواذا للاستقرار والامان» ومقرا 
آمنا 3 الشركات: الاجذبية الى 
اتخاذه مقرا لعمليلتها الاقليمية لما 
يوقره. من كقلية واقتدار. 

وأكد السيد ايو حسان ان لدينا 
الكثير من الجوانب المشرقة التي يمكتنا 
الترويج لها في الخارج. والتخفيض 
الذي نم قيل فترة. وجيزة على الدينار 
الاردني يشجع تدفق السيلحة إلى 
الاردن. اضاقة الى المميزات العديدة 


التي تغري السائح بزيارة يلآناء وفي 


مميزات متنوعة اشرت اليها سليقا.- 
واضاف انه في ضوء هذا كله. لا 
ارى سببا يحول دون نجاح الملكية 
الاردنية. قمع أن منطقتنا تعرضت 
لهزات اقتصادية. الا ان علينا ان نتذكز 
إن الطيران المدني العلئي هذ ازدهارا 
ملحوظا على مدى السينوات الثماني 
ا ملضية. 

وقال السيد ايو حسان أن رياح 
التفيير تجتاح صناعة الطيبران 
بسرعة. 

وتحن عتدما تتبتى 1 التغيير كمفهوم. 
لا ناخذه على علاته, وانعا ذرحب به بمأ 
بتمثى مع المعطدات الموجودة لديناء 
ولا ترى قيه هدقا بحد ذأته يِل واحدا 
من سيل. نمونا وتطورنا. 

أن القوة المحركة ف اعماقنا للنمو 
والتطور ستظل متاججة لا تخمد نارفاء 
وسنغتنم الفرص المتاحةلنا في العالم 
لتعرزّيز هذ؛ التطور. 

وقال السيد ابو حسان ان ايماننا. 
بالمؤسسية من معطيات حضيلرتنا. 
تجن تحرص على العمل بروح القريق 
في جميع توجهاتنا. 

فالملكية الاردنية. التي تقل جلالة 
الملك الحسين قدعاها أسرة العطاء 
والانتماء. هي البيت الذي يظلكمء وهي 
تخسيد' حي لنشاط شعبنا وقدرته على 
النيوض بالمشروعات الكيرى, ومحط 


أمال الارنتيين وتطلعاتهم. 


وقال السيد ابو حسان أن الملكية 





مدارس الذمو. التريوي 

المولد 
النبوي 

عمان - الشعب - احتقلت مدارس 

. النمو التربوى الثاتوية للينين وللبنات 


واطقال الروضة يوم آمس' يذكرى 
المولد النبوي . الشريف حيث بدات 


| الاحتفالات . بتلاوة ايات من- الذكر 


الحكيم تلدها كلمات وقصائد شعرية 
شارك فى القلثها' عدد من معلمي- 
وععلمات المدازس وطليتها. 





الاردتية ترقد الاقتصاد انوطني 
بالعملات الصعية, كما انها توفر قرص 
العمل لعدد من المواطنين أضافة الى 
دورها في تسهيل' التبئدل التجاريء. كما 
انها تعمل على تقل صورة حضارية 
يلنعة عن الاردن والاردنيين حيثما 
حلت طائراتها في الخارج, وهي بصمات 
بارزة باقية على الزمن. مؤكد! على اهمية 
الملكية الاردنية على الصاحة الدولية. 


حسام ابو غرزالة 


وقال السيد حسام ايو عَزَالة المدير 
التنقيذي للملكية الاردنية. 

أن مؤتمرنا لهذا العام له اهمية 
خاصة.ء اذ يتواقق موعده مع يداية 
انطلاقة جديدة في مسيرة الملكية 
الاردنية. 

تقوم على أعلدة تقبيم, 
الاستراتيجيات وتعزيز المكلسب 
للواجهة تحديات الحاضر والمستقبل- 

وقل السيد أبو غزالة لقد بررّت 
عوامل متعددة اثرت فق عملياتنا 
ووضعنا .المالي يدرجات متقلوتة. 
وبعض هذه العوامل يرتبط بالتطورات 
الاقتصادية والسناسية في منطقة 
الشرق الاوسط. وهي تطورات غير 
رَاهية ف معظمهاء تركت آثارها السلبية 
على حركة الطيران من المتطقة واليهاء 
وبعضها الاخر' بعود الى التغيرات 
الهيكلية التي تشهدها صناعة الطيران 
العالمية والتي تترك - بدورها - 
يصماتها على تطلعاتنا الى التمق 
والتوسيع. وعلى القرص المتاحة لتحقيق 
مثل هذا التمو والتوسع. 
' واضاف السيد ابو غزانة ان 
التبدلات الجذرية في ملامح الصورة 
السياسية والاقتصادية في .الشرق 
الاوسط ادت الى تناقص ذزي شان في 


حركة التقل الجوى والى اتخفاض , 


الواردات بصورة علمة. 

واستمرار هذا الحال على مدى 
السنوات القليلة الماضية ترك اثره 
بشكل ملموس على اربحيتناء وشكل 
ضغطا هائلا 'على مواربنا المالية 
المحدودة 

كم شهدت صناعة الطيران الدؤلية 
سلسئة من التغييرات الجذرية. وغدت 
نتيجة لذلك صناعة تتجه بقوة الى رفع 
القيود وتحرير التعامل والتجمع في 
مظلة عالمية تتجاوز الحدود القطرية 
والاقليمية. وكان من النتائج المباشرة 
لهذا الاتجاه انشاء انظمة توزيع عالمية 
وظهور تحائفات عملاقة. 
واضلف العنيد امو غزالة قلئلا: نا 
نتطلع .الى استشراق آقاق المستقيل ف 


. ضوء خمسة اهداف رئيسية بارزة هي 


ان لا ندع المظاهر البراقة تطفى كان 
مسنيرتناء فمع اعدَرَازنا يما تمثله الملكية 
الاردنية كجسر حضاري بين الاردن 
والعالم: علينا أن نعمل' بحد لمواجهة 
المنافسة والتخطيط للتفوق عليها 
برؤية وحكمة. 

والعمل على التعريف بالعالم 
العربي وبالامة العربية ويحضارتها في 
كل بقعةء. شرقي العالم وغريه. 

اضافة الى تشجيع السياحة الى 
الاردن وتطويرهاء وان نسهم في رفد 
المملكة بالموارد المالية وان نسعى في 
الوقت ذاته لنظل مؤسسة ذات جدوى 
اقتصلدية واضحة. 

واكد ان كلا من هذه الاهداف مساو 
.للاخر في اهميدموقيما يحمله من رسالة 
قيمة. ويجب ان لا نشعر اننا تباغ 
عتدما تؤكد فق هذه المرحلة أهمية 
الجانب الاقتصادي للمؤّسسة. وهو 
يحقزنا بقوة الى اعادة النظر في شبكة 
خطوطنا ' وخططنا التوسعية في هذا 
المجلل. 

ولتحقيق هذا الهدف كان علينا 
اتخالن بعض القرارات الضرورية 
لضصبط شيكة خطوطنا في ضبوء اسهام 
كل خط في نظام أربحية المؤسسة. وهذه 
القرارات مكنتنا من تقليص ٠‏ حجم 
اسطولنا وزيادة الطاقة التشغيلية 
لطائراتنا وتأجير الامكلنيات الرّائدة 
عن حاجتنا. 
- واوضح السيد ابو غرّالة ينن 
تجاحنا في الوصول الى الجدوى 
الاقتصادية يعتمد بشكل كبير على 
قدرتنا على تحسين مربود التشغيل الى 
مستوى يقوق المعدل الاجمالي للاتفاق. 

وقال السيد أب غَزَالة إن علينا أن 
نعمل لرّيادة واردات: الشخن على 
طائراتنا وهي تشكل الان حوالي 7/14 
من اجمالي وارداتنا الاجمكلية, ولم تعد 
سلعة ثانوية الى جانب خدماتنا في نقل 
ا مسلقرين. 


وها خصصناه للشحن ققط طائرتان ٠‏ 


تعملان وفق برنامج ثايت يقدم 
الخدمات عير الاطلسي وف الشرق 
الاقصى واورويا. 

ودغا السيد ابو. غرالة الى تقديم 


الخدمة الجيدة للمواطنين.: فالخدمة 


الجيدة تعطي صورة طيبة وتوتي 
ثمارها الخيرة. بيذما تخلق الخدمة 


السيئة وراءها خرابا يستعصي على 


الاصلاخ : 
وقال أن الادارة العلمة قامت قبل 
فترة وجيزة يتعديل “التنظيم الهدكز 


للعؤسسية يحيث م : تجميع الاعمال- 
المترابطة تحت ادارة موحدة. بهدف 
رَيِادَةَ الفاعلية وتحسين الاذاء مع 
تحقيق التتاسق الادادي في الوقت 
ذاته. 

وقال السيد ابو غزالة اننا قد انشاتا 
في الادارة العامة ألية جديدة. 
القرار يحيث يت اتخاذ القرارات الهامة 
نتيجة دراسات ومتاقشات معمقة من 
خلال لجنة تنفيزية للادارة واجتماعات 


للخيراء مشيرا إلى ان العمل كقفريق 


ابقود ادائما إلى نتائج اقضل. 
واقاف السيد ابو غَزالة قلئلا لقد 
نمت - مؤسستنا لتغدو ‏ واحدة من 


شركات الطيران المرموقة في الشرق * 


الاوسط. وموجوداتنا القيدة تشيم. 
أاسطولا حديثا .سيستكمل قرييا 
بطائرات ايرياص -1- +71 التي تعثل 


فالملكية خلال العام الحالي 


مع طائرات ايرياص 1 7١١١‏ ارقئ ما 
وصلت اليه تكنولوجيا الطيران. ونعتز 
بان خدمات الصيانة والهندسة وصلت, 
الى مستوئى عال عن الكقلية والفعالية. 
* واضاف السيد ابو غزالة قائلا ان 
الطاقة البشرية هي التي كانت على 
الدوام المحرك الاساسي لعجلة التقدم في 
مؤّسستنا. فمهارات العاملين في 
المؤسسة وافكارهم المبدعة وتقلذيهم 
واخلاصهم جديرة بالاحترام والتقدير 
ومعرفتهم ؤوخيراتهم تجد السند 
والدعم المستمر من خلال برامجنا 
التدريبية المتنوعة التي يجري 
تحديثها من آن لاخر لتلبية المتطلبات 
المتغيرة- وخلال الاشهن التسعة الاولى 
من هذا العام قمنا بتدريب 7587 قردا 
منهم 17 من العاملين ف خطوط جوية 
عربية واجتبية. 


ايلا : اتخالدي 


وقال السيد ايند الحّقدى المدير 
العام للتسويق ف الملكية الاردنية ان 
الادارة قد اتخذت خطوات للمحافظة 
على مكتسباتنا وتقنين شيكة الخطوط” 
وتخفيض الانفاق من حيث ال مصاريف 


. الادارية -واغلاق بعض المكاتب التي 


وحد ارتفاع في جدوى بقائها. 
واصاف ان الاجراءات التي اتحذتها 

الادارة- تجيع فقي اعقاب التطورات 

الاقتسلدية “في:الازدن” وتاك ذلك .على 


٠‏ مجمل تشغيلنا. وهي مرحلة ستعمل 


.جميعا على تَجَاورَها. سيما وان مناك 


بحض الايجابيات التي تيلورت لديناً ' ع 








بحيث اصبح من نتائج هذه التغيرات 
الاقتصادية امكانية تشجيع السيلحة 
الواقدة للاردن وما ستجليه لنا عن 
عملات صعبة. بالاضافة الى تقليل 


السيلحة الصادرة من الاردن هما ' 


سيؤدي بالتالى الى تسويق الاردن 
سيئحيا على اكير نطاق. 

وقال انه لا بد من زيادة حجم 
المبيعلت وقتح كل الاسواق الممكنة يمآ 
في ذلك تنويع مصلدر الدخل المتاحة من 
وكلاء وشركات تجارية وغيرها. 

اضاقة الى ضصرورة التركيز على 
سياسة الاسعار المجدية والرحلات 
الجماعية, واستغلال مقاعد الدرجة 
الاوك ودرجة رجال الاعمال بشكل 
افضل واعم. 

والتقليل من الانقاق: اليومي 
والمصاريق الادارية وتحسين سيل 
الدخل الحسلبي من شركات الطيران 
الاخرى لضمان استمرارية السيولة 
النقدية. 

والتركيز على ترويج الشحن ويذل 
ع الجهود لتحسين الدخل من هذا 

اع الهام في صناعة. النقل الجوي, 

2 الشحن هو اقل كلفة وخدمة من 
نقل المساقرين, والعمل على زيادة 
رحلات من والى الاردن. 

ويذكر ان هذا المؤتمر الذي تنظمه 
الملكرة الاردنية يعقد بشكل سنوي يتم 
خلاله مناقشة المستجدات القنية 
والاقتصادية والادارية المتعلقة يعمل 


الملكدة الاردتية حنيث نتاقش المشاركون ‏ 


8 المؤتمر خطة عمل الملكية خلال 
0 اضاقة الى مراجعة 
خلال العلم الحالي 1946. 


اجاسحم وس اباس لطت 11117 اللا ه113 ز لم2 12 


ل ل ا ل 


نا اقرح لانجنان و 1ة :3700 رزاامط نطو قش اذ اندو بج نع الجا اجرف مرطانا/ة اس اقوط ارفج حت ل قط شال لمكم 133 :5 نتلة للم ااا /ولة الط ا وجول اط فالتا 


المستورة. 


الحميدة وصقاتي 


محدود من الضدوف. 


الترشيح . 


واصبح نائيا. 


وتفاعد ' للابد. 
والعزايم... آه... آه. 


ك 





م 


اضواء على دور المنظمة التعاونية قِ تدمية القطاع الزراعي 





قررت ان ادخل اليرئان 


خلافا لما اعلنه الزميل طمليه قبل قترة في زاويتة 
. «شاهد عيان» واعتيره سيقا صحقفيا عندما كنتب انذي لا 
انوي ترضيح نفسي للبركان. فقد قررت وبعد الاتكال على 
الله اولا وعلى نفسي ثاذيا وعليها ثالثا ان أدخل البرمان.. 

وقد فكرت بمتطلبات المعركة الانتخابية فوجدتها. 
© رصيد مالى واقر لادفع مته 000 ديثار رسم الترشيح 
وانفق منه على الاعلانات والدعايات والياقطات والصور 
الملونة وطباعة المنشورات والبيانات وصرف الهيات 
والمساعدات على النوادي والجمعيات... 


© اسطول من السيارات والشاحنات تجوب الشوارع 
والحارات والاحياء وهي تحمل صوري وشيايا وشايات 
المذهلة. 
لا موافقة العشيرة ودعمها. 
* نقوذ اقتصادي أو سياسي او اجتماعي او عشائري او 
أي نقوذ اسلطه على خلق الله. 

+ ماض شهير... حاضر مثير... مستقيل خطير خيرة في 
مجادلة الناس. سعة صدر, نظرة خيالية. صبر وجلد, 
سرعة بديهة, عين حمراء؛ اواحه بها المنافسين والدولة. 
لسان طليق اقلب به رؤوس المستمعين واعلن به ان كل 
شيء بحاجة الى تغيير ويناء. 

8 عدن كبير من اليذلات الرسمية والكرافات الانيقة... 
ي... ولست بحاجة لراتبي 


أقماذ! يتوفر لدي من كل ما.سبق؟؟ ان 
البالئة حال بيني وبين انتقاكد اي قطعة 35 
والمتوقر لدي (حاليا) يدل دلالة واضحة على حاجتي 
الماسة للملايس. .. ولساني ثقيل. .. وعيني صافية بيضاء 
لا حمر ولا إصفرار, وبديهدي بطيئة. ولا املك الصير 
والجلد ونظرتي محدودة. وصدري ضيق, ولا اتقن 
مجادلة الناس وماضي نكرة, وحاضري هامل؛ ومستقيي 
معتم ولنس لدي نقوذ يساعدني في اليقاء في عملي.. 
ورصيدي ناقص ١٠١ ١‏ ديتار والحمد لله ولا املك ستارة 
واحدة -على الاقل اتجول فيها. 
بيدي. .. وبيتي لا يتسع لاكثر من جثتي وزوجتي وعدد 


اعون بالله. .. لن استطيع حتى ان اسجل اسمي في 
دفاتر الناخيين لاني لا املك دقتر عائلة... وبذلك لن 
اتمكن من ممارسة حقي في الانتخاب على الاقل.. 3 


عرفت كل ذلك عني يا محمد. صحيح انك تعرفني منذ 
عام 1977م لكن الم يخطر بيالك مثلا ان ١«اقهرك,‏ 
.. آه لو اصيح ناكيا... آه. 
.. .راقب شهري يا خوي يا محمد... وسيارة نمرة حمراء.... 
.. عدا العلاوات والمياومات . والجلسات 








والعائلات 


ويذكرون لهم مميزاتي 


ارتقاع اسعار 


7732م لط 6 تاتس وح نان ه117 :لاتق نوو سطقه تان ايل بو 0 تاه دجمو وطدجد: لل ت 01745777 تام كتج ته راوج جحعيع 202080 ماوامة بغ اج ل ) تخبط لقال 101010 


.. واحيي الناس منها 






.. 06 ديتان 


للق «منقا لج ]لاجد نما كرك شت نط :7 ارد م73 


مونني حوامدة 


ا ل 2 





كنعان: العمل على تطويرالضناعات الزراعية والثروة الحديوائية 


عمان ‏ يقرا - التحقيقات 
الصحقية.. كتب حسن عقيل تعمل 
المنظمة التعلونية الاردنية جاهدة ع 
تطوير القطاع ' التعاوني 
اهداقه مستغلة الاست ةا ا ك 
الظروف والموارد البشرية واكلادية 
التي اتيحت لها 

وتمكنت من التوسع الاققي لتغطية 
كاقة مناطق المملكة حيث وصل عدد 
الجمعيات التعاونية الي 47١‏ جمعية 
منها 174 جمعية تعلونية .زراعية 
متخصصة ومتعددة الاغراض و 7417 


جمعية تعاونية للخدمات منها ٠7/8‏ 
جمعدة: تعاونية متخصصة للأسكان. 
وايعانا من المنظمة بجدوى استعمال 
الاساليب الزراعية الحديثة في زراعة 
الحبوب وادخال الميكنة الزراعية في 
القطاع الزراعي قامت يانشاء محطات 
زراعية في مناطق 'ربد والمقرق وماديا 
والكرك والطفيلة لتقديم . الخدمات 
للمزارعين وتعريقهم بالاسائيب 
المتطورة لزراعة الحبوب والاعلاف 
الخضراء والبقوليات وتشجيعهم على 
استغلال ارضهم يشكل يضمن لهم 
انتاجا اكبر 

وكالة الانباء الاردنية: التقت السيد 
غازي كنعان مدير المشاريع في المنظمة 
الذي تحدث حول هذه المحطلت 
وخدماتها وكيقية الحصول عليها 


2 


واثرها على تنمية القطاع الزراعي ٠‏ 


والاقتصاد الوطني ومع المهندس على 
فريحات مدير محطة اربد الزراعية 
الذي تحدث عن لئحطة ودورها ني 
التتمية الزراعية اخ المحافتلة. 

قال السيد كنعان.. لقد تركزت 
استثمارات وتشاطات المنظمة ف مجال 
تنمية القطاع الزراعي على تطوير 
الزراعة المروية والصناعات الزراعية 
والثروة الحيوانية والزراعة البعلية في 
متتلف مناطق _المملكة بهدف مواجهة 
الطلب على السلع الزراغية في السوق 
المحلي وفي ضوء التوجهات العامة 
للسياسة الزراعية في الاردن تحو 
الاكتفاء الذاتي والامن. الغذائي. 
وفي هذه الجالدك وقرت المنظمة 


| قروصا طويلة 'ومتوسطة وقصيرة 


الاجل: للمزارعين لهذها القاية تقدر 
يحوال ١5‏ .مليون دينار خلال الستوات 
الاريع للخطة الخمسية الحالية 19285 
د امققكت 


مشروعات المنظمة, الزراعية , 


واشطر إلى أن مشروعات المنظعة 
الزراعية هي مشروعات الالات الزراعية 
وائتاج اليذار المحسن وتنمية المراعي 
والاعلاف ومشروع الزراعة الجافة 
الاردني الاستراي 

وتهدف هذه المشروعات الى خدمة 


الاراضي الزراعية باستعمال الالات 
المناسية وتوقير الفنيين في مجالات 
الاراد الفني للمزارعين وادخال الميكتة 
للقطاع الزراعي واقامة محطات 
للغريلة والتعقيم وانتاج البذار 
المحسين وتحسين الاصناق ال موجودة في 
القمح والشعير وارشاد المزارعين الى 


الى زيادة رقعة المراعي في المملكة ووققٍ 
تدهور المناطق الرعوية وتطوير طاقتها 
الانتاجية وادخال زراعة الاعلاف 
الخضراء في النمط الزراعي في الاراضي 
المطرية في المملكة. ' 


وقال اما بقنصبة لمشروع محطات 
الالات الزراعية فقد بدا تتفيذه علم 
وهو مشروع مشترك بين 
الحكومة الاردنية ممثلة بالمنظمة 
والحكومة 'الالمانية ممثلة بوكالة 
التعاون الفني الالمانية والصندوق 
الدولي للتنمية الزراعية وتم في هذا 
المجال انشاء ثلاث محطات للخدمات 
الائية الزراعية في كل من اربد وملديا 
والكرك تقدم من خلال الفنيين المؤهلين 
للارشاد الفني الزراعي للمزارعين 
والخدمات بواسطة الاليلت المتوفرة في 
المحطة حيث تم تزويد محطة ماديا 
بعشرة جرارات ملحقه بها المحاريث 
والبذارات والات للرش وازّالة 


الاعشاب والخدمات الاخرى. 


وزودت “محطة اربد عذلك بعشرة 
جرارات مملثلة وتم انشاء توأة لملحطة 
الية في محطة الربة الزراعية بئكرك 
وزودت بجرارين وملحقاتهما لخدمة 
المزارعين في هذه المنطقة. - 

واضاف قوله.. لقد تم استيراد 
050 - تراكتورا زراعيا ضغيرا ليدعها 
للمزارعين لخدمة المناطق المزروعة 
بالاأشجار المثمرة على شكل قروض 

وتتوي المنظمة اقامة اريع محطلت 
الية جديدة فى مناطق مفختلفة بالملكة 
بالاضافؤة الى استكمال محطة أليات 
الكرك يهدقف خدمة الاراضي الزراعية 
المطرية ومضاعفة انتاج المحاصيل 
الحقلية من القمح والشعير والاعلاف 
الخضراء. 

خدمات المحطات 

وقال ان محطات الاليات الرّراعية 
تقوم بالحراتة الازميلية تلترية 
وتهيئتها للامطار والحراثةانثانوية التي 
تستعمل من اجل تهيئة الترية تنبذدر 
وذلك لتنعيسها وتسويتها ‏ وتعشيط 
الارض وبعدها يتم اليذر بو'سطة 
البذارة وتسميد الارض رمكاقحة 
الاعشاب الضارة بواسطة المرشات 
الالية وهناك خدمات :خرى خاصة 


بزراعة الاعلاف والبقوليات مشيرا الى 
أن كل هذه الخدمات تقدمها المحطة 
الانية باسعار تقل عن اسهار الكلفة من 
اجل تعريف المزارعين باهميتها 
للمناطق البعئية التي تزيد معدلات 
الامطار فيها عن ٠٠١‏ ملمتن ورقيع 
انتاجية الدونم الواحدة منها. 

واشار 0 ان الهدف هن اقافة 
المحطات الزراعية تشجيع القطاع 
الخاص على شراء امعدات الزراعية وفي 
هذا الاطار تقوم المنظمة بعقد الدورات 
التدريبية للمزارعين المالكين للمعدات 
الزراعية على كيفية استخدامها وتقديم 
المشورة الفنية في مجالات اختيار انسب 
المعدات الزراعية وصيانتها بالاضافة 
ألى تشر الوعي لدى المزارعين الادخال 
الميكنة الزراعية في القطاع الزراعي 
والاساليب الزراعية الحديثة خاصة في 
مجال زراعة الحبوب والاعلاف 
الخضراء والبقوليات. 

ويتم توضيح طرق الزراعة 
التقليدية واسائدب الزراعة. الحديثة 
إهام المزارعين ليتيتى لهم الاطلاع 
والمقارنة. 

واوضح انه يتم الحصول على 
خدمات المحطة الالية الزراعية من قبل 
المزارعين بان يقوم المزارع ا 
بالحصول على الخدمة بايلاغ المحطة 
وتعبئة نموذج طلب الاعمال الحقلية 
وذلك اما مياشرة للمحطة أو عن طريق 
الجمعيات التعاونية أو مكاتب التعلون 
ويقوم المهندس المختص بالكشق على 
موتمع الارض المذوي زراعتها لتحديد 
ملائمتها لتقديم الخدمات الالية ام لا.. 
ود حال التأكد من صلاحية الارض 
للزراعة” بالاساليب الحديثة تقوم 
:نحطة بتنفين الاعمال الحقلية ومنهيز 
الارض للزراعة مؤكدا ان الاولوية 
تعطى لصغار المزارعين والمزارعين 
المشتركين بمشروع اكتلر البذار 
المحصين. هذا وقد بلع عدد المستقيدين 
من . خدمات المحطات الزراعية في 
مختلق مناطق المملكة  85٠‏ مزارعا 
خلال الست سنوات الماضية وبلغت 
مساحة الاراصي التي تم زراعتها بالقمح 
والشعير -905لا45 - دونما ومن 
المتوقع ان مكم زراحة 75 القف دوئم 3 
الموسم الزراعي الحالي. 


مشروع زراعة العرس 

واشار الى ان المنظمة ادخلت العام 
الملضى اسلوبا حديثا لزراعة وحصادل 
العدس والحمص في الاردن باستخدام 
الميكنة الحديثة حيث نفدت بالتعاون 
مع وزارة الزراعة وجامعة العلوم 
والتكنولوجيا وشركة كندية مشروعا 
زراعيا الاول من نوعه ف منطفة الصرق 
الاوسط في مناطق زراعية بمحافظة اربد 
حيث اتم زراعة 42٠‏ دوتم بالعدس 
والحمص واستخدمث يه الميكثه 





الزراعية الحديثة ابتداء هن تهيثة 
الارض وزراعتها وحتى حصدر 
المحصول وغربلته وتعقيمه وتخزينه 
ويهدف المشروع الى زيادة الانتاج 
الزراعي والمساهمة في التنمية 
الاقتصادية. 

المحطة الالية الزراعية في اربد 


اما المهندس علي قريحات مدير 
المحطة الالية الزراعية في اربد الذي 
تحدث لوكانة الانباء عن المحطة 
ودورها في تنمية القطاع الزراعي 
بالمحافظة فقال.. 

اسست المحطة علم 114٠‏ وتضيم 
ثلاث وحدات الاولى وحدة اليات 
الزراعة ويتوفر فيها عشرة تراكتورات 
وملحفاتها من المحاريث باشكال مختلفة 
و ١١‏ بذاره و ٠١‏ صيهاريج لرشس 
المبيدات ومكيسين لحزم وكبس القش 
وحصادتين وبعض الاليات اللازمة 
لتمشيط الارض وتسويتها وصهاريج 
للماء ووحدة كاملة .لصيلنة هذه 
الاليات.. وان هذه الوحدة مجهزة 
بكادر من المهندسين والفنيين المؤهلين 
وعمال لصيانة الالبات وسواقين. 

أما الوحدة الثانية فهي وحدة اكثار 
البذار المحسن مزودة يغربال واجهزة 
لتعقيم المحصول يتوفر فيها الكلدر 
الفتي اللازم. 

وقد تم تاسيس الوحدة الثالثة وهي 
وحدة تسمين الخراف هذا العام وتضيم 
كادرا قنيا متخصصا بتربية الاغنام 
وتسمين الخراف الهدف منها تنمية 
التروة الحيوانية في المحافظة وتوقير 
اللحوم للسوق المحل. 

مشروع اكثار البذار 

واشمار السيد فريحات إلى ان المحطة 
تنذ مشروعات لاكثار البذار المحسن في 
مناطق مختلفة من المحافظة حيث يتح 
الان الاتصال مع المزارعين للتعاقد 
مخهم لزراعة اراضيهح قِ الموسم 
الزراعي القادم ويشمل المشروع زراعة 
دونم بالقمح و١٠٠٠‏ دوتم 

وي حال الانتهاء من اجراء العقون 
مع المزارعين ستقوم وحدة الاليات في 
المحطة يتجهيز الارضص وحرائتها 
وتسويتها للزراعة ويتم تحضير اليذار 
اللازم لها ويتابع الجهاز الفني بالملحطة 


' بالتعالون مع احهزة وزارة الرراعة 


العمليات الزراعية من الخطوة الاولى 
وهي تحضير الارض أوحتى حصاد 
المحصول ويقوم بالكشف الدوري على 
الحقول الزراعية 

واوضيح عن الحطة الزراعية تساهع 
بشكل فاعل في زيادة الانتاج الزراعي في 
محاقظة اريد خصية كونها في منطقة 
سهول حوران الصالحة لزراعة 
الحبوب والاعلاف الخضراء. 





١‏ نشاطات مديرية 

ا دقاع البلقاء الاسبوع الماضي 

|| السلط ‏ الشعب ‏ وقعت ف محافظة اليلقاغ خلال الاسبوع الماضي 14 
حادث اطفاء واسعاف وانقاذ وقلمت ادارة الدقاع المدني في المحافظة بمعالجتها 
| واوضح الرائد قدري الحلولني مدي الادارة ان من هذه الحوادث ا حوامث 
اطفاء لحشلئش يابسة ومنازل جراء الاهمال والنماس الكهربائي وتسرب الغاز 
!| وخمسة حوادث اسعلف نجم عنها ه اصلبلت وحلدثا انقاذ نتج عنهما وقاة 

شخصين في قناة الملك عبدالله وبركة مياه خاصة. 





دعوة امناء وامينات 
المكتبات للمراجعة 


السلط - الشعبي تطلب مديرية التربية والتعليم من امناع وامينات 
| المكقبات المدرسية في المحافظة ضرورة الحضور الى مكتبة المديرية وبحوزتهم 
سجل المكتبة وجلد الادخالات وحسب المواعيد التالية المحدوة للمدارس وعلى 
النحو التالي: الاثنين 1١/11‏ مدارس صاقوط والسليحي وام الدناثير ومويص 
وابو نصير الاعدادية الثلاثاء ٠١/10‏ مدارس جلعد وسلحوب وعبدالحليم 
الثمر والمضمار الاعدادية الاريعاع ٠١/8‏ مدارس البلقاء والسحلولية 
| والحديب والمشيرقة الابتدائية. 


المعرض الفني الذي اقامته السفارة الابطالية 


6< السلط- الشعب ‏ اختتم يوم امس في مركز السلط الثقائي التلبع لمؤسس اعمار 
!| السلددالمعرض الفني الذي اقامته السفارة الايطالية في عمان بالتعاون مع مركز 
| السلط الحرقي التابع لمؤسستي اعمار السلط ونور الحسين. 

واشتمل المعرض الذي استمر اريعة ايام على لوحات فنية واعمال يدوية 
| تمتل مختلف العصور. 


| ويذكر ان هناك تعلونا وثيقا ما بين مؤسسة اعمار السلط والحكومة 
< الابدطالية حيث تشرف على تدريب عدد من المختصين يي المجالات الترائية 
أ 
1 


تمهيدا للقيام بالتدريس في مركز السلط الحرقي. 


القائزون فق انتخابات 
بلدية دير يوسف , 


اريد .. الشعب ‏ اعلن السيد علي الفليز مدير قضاء المزار الشمالية رئيس 
الانتخابات لمنطقة بلدية دير يوسف فون التائية . اسماؤهم بالتزكية للانتخلبات 
البلدية وهم السادة 

مصطقى على العمري ‏ رئيساء والسادة. ٠*حسن‏ محمد العمزي, مصطقى 
صائح العمري, رسمي محمد العمري, عبدالكريم أحمد العمري. محمد علي 
العمرىي, عبدالله السعد: العمري, وابراهيم احمد العمري اعضاء. 


محاضرة يعنوان الديموقراطية في الاردن ٠‏ 
اريد - الشعب ‏ ضمن نشاطات الموسم السابع للمتتدى الفقاق لمديتة ارد 
بلقي الاستاذ محمد الفرحان في +7 من الشهر الجاري محاضرة بعنوان 
رالديموقراطية في الاردن مبادىء ومناهخ عمل/روذلك في الساعة السادسة في مقر 
المنتدى. ' 1 
اعداد الحفر اللازمة لزراعة الاشجار الحرجية 


اربد - الشعب ‏ بدا طلاب مديرية التربية والتعليم في محافظة ارب 
بالتعلون مع مددرمة زراعة اريد فى اعداد الحفر اللازمة لزراعة المناطق 











بالاشجار الحرجية لمنطقتين تم اختيارهما ف كفر اسد وجمحا 

ويذك ان عدد الطلبة المشاركين يوميا 17٠‏ طائبا وتقدر مسلخة الارض ١5١‏ 
دونما وتاتي هذه الخطة همن خطة المشروع الوطني للتشجير تحت شعار 
الاردن الاخضى علم 70١‏ َ ا 


. دورة في فن التصوير الفوتوغراقي 


أريد - الشعب ‏ نظمت كلية مدتمع. بنات اريد دورة في قن التصوير 
القوتوغراقي لطالبات تخصص المصادر التعلدمية والمكتبات والفنون الحميلة 
وذكر عميد الككية ان الدورة هدفت الى تنميّة مهارات الطاليات.واكسليهن 


معلومات جديدة ني فن التصوير مشيرا الى أن الدورة عقدت بالتعلون مع دائرة. 


التعليم المستمر وخدمة المجتمع وقسم التطوير في جامعة الترموك. 

هن جهة ثانية تلقى عميد الكلية دعوة من الهيئة العامة للتعليم التطبن 
في الكويت لحضور مؤتمر التيعليم التطبيقي الذي سيعقد قي دولة الكويت ف 
الحلدي والعشرين من الشهر الحالي. : 


مدعوون لمراجعة معتمد الصرقف 


أريد - الشعب - يطلب السيد صادق ملحم مدير تربية لواء الكورة من الذين 
عمنوا في الاندية الصيفية لهذا العام مراجعة معتمد الصرف ف المديرية 
لاستلام مخصصاتهم المالية. 


مجلس للاباء والمعلمين 
في مدرسة ابي ذر الغفاري 
اربد - الشعب ‏ عقد اجتماع لمجلس الاياء والمعلمين في مدرسة ابي ذر الققاري 
الحصن تم خلاله انتخاب مجلس للاباء والمعلمين على النحى التال محمد علي 
مغايرة رئيسا وعضوية السلدة. . 1 

ساري مصير. كمال عازر. صبحي احمد, فوزي علامة, عمر عليء امين. 
سهاونة, يوسف شلبي. احمد الكور, وسالم شطذلوي 


التأكيد على الالتزام 
بقرار الدعاية الانتخابية 


اربد - الشعب ‏ اكد الدكتور عبدالرزاق طبيشات رئيس بلدية اربد على اهمية. 
الالتزام بقرار المجلس البلدي المتعلق في الدعلية الانتخلبية والذي ينص على 
انه يجوز للمرشحين ف المجلس النيابي تعليق الاعلاتلت التيايية. والياقطات 
المكتوية على القمكش في الشوازع وال مدلدين العامة بشرط عدم عرقلة' حركة 
المرور وحجب الرؤيا وان يكون ارتفاع الياقطات في الشوارع الرئيسية ه امتار 


. والطرق الداخلية 4 اهتار. 









انتهاء دورة المختبرات المدرسية 


الإغوار الشمالية ‏ الشعب - انتهت يوم امس الاحد دورة المختبرات 
المدرسية التي عقدتها مذيرية تربية الاغوار الشمقية يومي السبت والاحد 
الماضيين في قاعة مدرسة بنات الشونة الشمالية الثانوية. ١‏ 

وتلقى المشاركون في الدورة والبالغ عددهم ٠١‏ معلما ومعلمة محاضصرات 
وتطبيقات شغلية في مجال المختيرات واهميتها ودورها في العملية التعليمية 
والامن والسلامة في المختير وواحياتقسم المختبر وتصنيف وترتيب المواد 
والادوات. المخيرية: استخدام بعض الاجهزة والمواد المخبرية 
“بحت يْمَات افتحان الثانوية العامة 








الاغوار الشمالية - الشعب ‏ تراس السيد اكثم مريش مدير تربية لواء الاغوار 
الشمالية صباح امس اجتماعا حضره السادة «مديرو ومديرات المدارس 
الثانوية في اللواء في قاعة المخيم الكشفي في الشونة الشمالية تم خلاله بحث 
ودراسة تعليمات امتحان الثانوية العامة وتوزيع طلبات الاشتراك في هذا 
الامتحان على المدارس, 1 

من جهة ثانية يطلب السيد المدير من الاشحاص الذين تقدموا بطلبات 
لشغل وظيفة مشرف تربوي مقابلة اللجنة الخاصة باختيار المشرفين 
التربويين في الساعة الثامنة من صياح يوم الاثنن. 





كما يطلب من كاقة عديرئ ومذيرات المدارص ف اللواء. حضور الاجتماع 
: المقزز عقدد بعد غد الاربعاء السماعة, الحادية عشرة وذلك ف قاعة المكيم 
الكشقي الدائم في الشونة الشمالية لمناقشة عدد' من _الامور التريوية والفنية 
الهامة وبعضن التعليمات الجديدة ودوام المدارس. : 
حملة تطوعية لصيانة 
مقامات الصجابة 
١ 5 3-4 3 /‏ 5 
الاغوار الشمالية ب يترأ. ‏ مدات في لواء الاغوار الشمئية امس حملة 
تطوعية لصيانة مقامات الصحلبة في منطقة الاغوار تشارك فيها ثلاث فرق 
شكلت من الفعاليات الشعبية والرسمية ومديرية الاوقلف في اللواء. 
من نلحية اخرى بدات في جمعية سيدات وادي اليايس للتنمية الاجتماعية 
صباح امس دورة في الخياطة والتطريز ضمن برتامج الجمعية لتاهيل القتيات 
الخمل لي مهن بدوية تتيج لجن قرصة الاعتماد على النقس والمشاركة في عملية 
ويشارك في الدورة التي تستمر ستة اشهر-78 - فتاة يتلقين خلالها دروسا 
ومهارات تطبيقية في فن التقضيل والخياطة.. 0 
وقد وزعت الجمعية مجموعة من الملايس والهدايا على الاسر المحتاجة 3 
اليلدة بمنلسية ذكرى المولد النبوي الشيريق. 2-0006 


تخريج دفعة جديدة 


من منتسبي الجيش الشعبي 
دير ابي سعيد - بترا - جرى في مدينة دير اد سعيد امس تخريج دفعة 
جديدة من منتنسبي الجيش الشعبى من ابناء الدينة والقرى المجاورة ضمت 
عدد من موظفي الدوائر الحكومية والمواطنين. 
والقى قائد قطاع الكورة للجيش الشعبي كلمة في الخريجين تنلول فيها 
اهمية تعلون المواطنين والمؤسسات الحكومية والاهلية في اللواء لتدريب اقراد 
الجيش الشعبي والاستفادة من المهارات العسكرية التي تمكنهم من القيام 
بواجباتهم الوطنية الى جانب القوات المسلحة مؤكدا ضرورة مواصلة التدريباً 
للحفاظ على هذه المهارات. 1 
كما القى احد الخريجين كلمة حيا فيها جلالة الملك الحسين القائد الاعلى 
للقوات المسلحة الذي اتاح بقيادته الحكيمة للمواطنين قرصة التدرب على حمل 
السلاح ومشاركة القوات المسلحة بمسؤولية الدفاع عن الوطن معريا عن 
شكره لضباط ومدربي موقع دير ابي سعيد العسكرى على ان 
بذلوها اثناغ كيم ع :ديد ابي 6 د ف 





نتائج انتخابات بلدية الهاشمية ' 


الزرقاء ‏ الشعب.. اعلنت في الساعة الواحدة والنصق من صباح امس 
الاحد نتائج انتخابات بلدية الهاشمية حيث قاز بمقاعذ المجلس التسعة كما 
اعلنها السيد عبدالله الخصاونة /ر مساعد محاقظ الزرقاء /ر رئيس لجنة 
الانتخايات ثمانية من اعضاء كتلة الاعتصام وعضو من كتلة العمل. 

وقد جاعت نتيجة الانتخليات على التحو التالي ‏ . 

تيسير اكريم الزيود )١1579(‏ صوتا, اطحيمر الزيود (/1189) صوتا محمود 


عواد الزبود ١١١‏ صوتاء ذيب عيسى مشاقية ١15١‏ صوتا جلبر ابراهيم ٠‏ 
جراذات ١١54‏ صوتاء محمد سميرات 1١7‏ صوتاء محمد اشتيوي ٠: ٠١98‏ 
“صوتاء مخلد: مخمد العموشل 1١92‏ صوتا وموس يوسفا ٠١44‏ صوتا” 


: وكات نتائج المرشنكي الاخرين الذين لم يحالفهم الحظ على التحو التالي: , 

عبدالله الشزيدة ٠١1٠.‏ اصواتوجيه سمور :1٠٠١8‏ محمد سلامة الزيود 
41 محمد سمارة :.4١5‏ برشان أمين 441 , فلاح منخور 478 والسيدان حمد 
سلمان وعيسى خليف حضل كل منهما على 17م صوتا. 6 

هذا وقد سارت الانتخلبات منذ الساعة السادسة من صباح امس السبت 
سيرا طبيعيا وبهدوء حيث كلنت نسبة الاقبال حوالي 08/ نتيجة عدة عوامل 
منها المغتربون الذين غادروا المملكة وقاموا بالتسجيل قبل الانتخابات وعمال ' 
المصعاة والمحطة الحرارية من ابناء البلدة حيث كان عدد المقترعين 74448 
ناخبا وناخبة من اصل 4٠‏ تاخبا وناخبة وكانت نسية النساء المقترعات 
اكير من نسدة الرجال حدث وصلت ؟5/. : : 





المفرق: كتب محمد ابو سماقة ' 


تواصل جريدة المفرق الاسبوعية استطلاع مختلف الاراء في المحلفظة 
حول الانتخابات النيابية والدور المطلوب عن الناخب ومقومات المرشح 
المطلوب. 

واليوم نلتقي مجموعة من المواطنين من مختلف القئات وخرجذنا منهم 
بالاراء التالية: 5 


المحامية نهلة زريقات 


المحامية نهلة زريقات قالت: أن الانتخابات النيابية تحني الديمقراطية 
والديمقراطية تعني حكم الشعب وكما هو معروف حكم الشعب هو الافضل 
والامتل. 

وهذه الديمقراقية يجب ان تخدم قضايا الامة وطرح حلول المشاكل التي 
تهم المواطنين سواء اكانت اقتصادية اق سيلسية أو اجتماعية. 

والانتخابات النيابية قف هذه المرحلة نكني مرور الارسن بمرحلة جديدة 
,ومتقدصة. 

وقالت ان ناخب اليوم قد يكون ذائب الغد والناخب هو الذي يقوم 
باخديار النائب الذي يمثله اي انه يقع على الناخب العبء الاكير فالناخب 
الواعي والذي تهمه مصلحة وطنه ومواطنيه اولا واخيرا ومثل كل شيء 
والذي لا ينجرف وراء مصالحه الشخصية يجب ان يحسن الاختيار لآن 
اختياره يوصل النائب الى البرلمان الذي من خلاله يكون ممثلا للامة في ادارة 
الحكم فى البلاد والموافقة على القوانين التي ستسري على الجميع. 

أفالنائب هو الذي سيقوم بطرح قضايا واهتمامات الشعب بصورة 
مباشرة امام الحكومة لذا على الناحّب ان دكون على قدر من الذكاء والوعي 
الفكري وحسن ودقة الاختيار ليقوم بانتخلب الافضل. لصالح امته. 

واشارت الى اي من صفقات التلئب ان يكون متميزا ومثالا للصدق 
والاماتة وان يكون ممن يملكون القدرة على العمل السياسي وتقع على علتقه 
مسؤولية كبيرة ودقوم بمساعلة الحكومة في اية مسألة تهم الشعب وكذلك 
من حقه الاستجواب ان دعت الحاجة لذلك قالنائبي يحب أن يكون ذكيا 
وحريثا وعلى درجة من الكفاءة التي تؤهله لاتخاذ القرار المناسسب في الوقت 
المتلنسب. 

وان يكون معن يتقبل النقد ويحسن التقد البناء وقريبا من الشعب 
ليعبر عن مشاكله وطموحاته. الانتخانات. كما هي تمثيل للشعب بكافة 
فثاته وقطاعاته. 


المهندس عطاالله الحسبان 


وقال المهندس عطاالله محمد الحسبان ان كل مواطن اردتي منظر الى 
فالانتخابات الذيادية على انها حق تمثيله في المجلس التشريعي الذي طللما 
انتظرد الاردن واصبح وجوده ضروري جدا وخصوصا في الاوضاع 
الراهنة والمستقبلية داخليا وخارجيا واعتقد بان الانتخابات سوف تكون 
المافسة قوية واقترح السماح للاحزاب السياسية في خوض معركة 
الانتخايات. 

واضاف ان مقومات المرشج بنظرى هي الوعي الثلم بما يجري وقدرة 
اتصاله مع عامة الشعب والدراية الثامة بالامور السياسية والاقتصادية 
الداخلية والحارجية على حد سواء وان يكون على ثقافة عالية. 

والدور المطلوب من النلخب هو تحكيم ضميره في المرشح الافضل.من 
ناحدة المؤهلات الثقافية واعطاء الثقة للمرشح باعنقادي سوف تكون من 
خلال طرحه الديان الانتخابى حيث تظهر تطلعات المرشح ووضيع حلول 


آراء مواطني المفرق حول 








٠. 


[المحامية_نهلة زردقات | 39 20 : احمد الخمار, 
للمسائل المعتي بها المواطن والدولة وايضا تظهر الثقافة والكفاءة من خلال 
البيان واقترح عمل حوار مع اكثر من مرشح مع عامة الشعب لطرح 
البيانات الانتخابية وليكون الحوار بشكل مباشر ومفتوح وعندها يستطيع 
المواطن التمييز من يستحق اعطاء الثقة وليكون المدجلس التشريعي الاردني 
يضم افضل نخبة من شدابنا المثقف الواعي الذي يستطيع تقرير مصير 
كثير من قضايا المجتمع الاردني والبلد على الصعيدين الداخلي والخارجي. 


احمد غمار 


السيد احمد محمد غمار قال: على الناخب ان يحكم ضميره وعقله وان 
يرتقع عن التعصب العشائري لان الصوت امانه ومسؤولية ويضع الثقة 
يشخص واع ومدرك لقضايا الوطن بشكل خاص والامة يشكل عام والمرشيح 
للانتخايات يجب ان يكون قبلديا ويتحلى بقوة الانتماء وحب الوطن وان 
ايكون ذا نظرة شمولية زات اقق واسع وان لا يتعصب وان يضع مصلحة 
الوطن فوق كل اعتبار. 1 

وقال ان المرأة جزء لا يتجزا من المجتمع ودورها كدور الرجل وهي الجزء 
المكمل للرجل ولها حقها ف الانتخاب بكل حرية وبدون ضغوط. 


قدر الدغمي 

وقال السيد أقدي نليل الدغمي ان الانتخلب حق شخصى لكل مواطز 
ضمن شروط خاصة و الهدف منها يوا انتحاب الأكفاء و الاقدن على 0 
البركان من اجل حل قضًايا الوطن والمواطن ومن ثم حل قضايا الامة يشكل 
عام فكثير من الناس يجهلون معنى الانتخابات قاليعض متهم يرى بلنها 
وسئلة لثيل وظيفة من خلالها بستطيع ان يحقق ما يريد فهي على العكس 
من ذلك والهدف منها الديمقراطية التي تتمثل في مشاركة المواظن في معارسة 
حقهم في السلطة والاحساس بالمسؤولية تجاه الوطن. 5 


عدير ابو جودة 


الانسة عبير ابو جودة/ طالبة جامعة قالت- ان اهمية الانتخابات 
البرلمائية تاتي من خلال الاخذ يمبذآ تعددية الافكار واشراك كافة اقراد 
المجتمع على اختلاف اتجاهاتهم الفكرية وبانتالي القرار هو قرار الجماعة 
ولمصلحة الجماعة. 5 

وقالت ان الثقافة اللازمة لاختدار التلئب النزيه واليعيدة عن تدخل 
العشائرية والقيلية لم تتشكل بعد. 7 

والاختيار يجب ان يكون للعرشح نقسه وما يحمله مَن اقكار يناءة وما 









نقدمه من حلول 








الانتخانات الشانية 


هه ماهم 


د 


عه 95 ثلبات 
وبالدرجة الاوك 


3 
اقراد المجتمع: 
ب أن يكون النائنٍ هو الانسان الذي يعي واقعه 


ويعرفه حيدا واعيا مثقفا قادرا على التوجه نحو افراد شعيه ومخاطية , 
المحتاجين. 


عبدائله ابو جراد 


السيد عبدالله عند ,ابو جراد .قال: 

ان الحياة الذيابية هي ممارسة ديمقراطية والمجلس التيلبي القادح عليه 
دور كبير في تحمل المسؤولية واتمنى ان يكون المرشح المطلوب هو الشخص 
الذي يحس بمشاكل ومطالب كل فرد من اقراد اسرتنا الاردنية الواحدة وان 
يكون من اصحاب الانتماء لارض الوطن والاخلاص في العمل من اجل 
الوطن كما ان غلى الناخب ان يفتح الصوت الى الشخص المثقف المتعلم 
القادر على العمل العام. 

خليقة حسن 


وقال السيد خليفة هلال حسن: 6 
أنه كي تصبح الانتخليات النيابية نقلة حضارية في حياة الشعب 
والوطن قلا بد ان ترتبط اولا: وقيل كل شيء بالمصداقية والتجرد الواعي 
والمسؤول لحساب المصلحة العامة والبرلمان في نظر المواطن هواليطلنة 
الصائحة للسئطة التشريعية حيث: يزكي الخطوات الخيرة ويعالج كل 
الجوانب السلبية والنلئب الصالح.في نر المواطن الواعي هو الذي يفهم 
العمل التيابي على انه خدمة عامة: وليس زعامة وليس مرحلة في سلم 
الطموح للوصول الى “المضلحة الذاتية. / 


فاطمة الخالدي 


فاطمة قريان الخالدي قالت: أن الانتخابات النيابية تمتاز باهمية 
تأردخدة كونها تاتي وسط قناعات رسمية وشعبية متزايدة لايجاد الصيغ 
المناسية للمشاركة الجماعية لتحميل اعباه المسؤولية ومواجهة تحديات 
المرحلة بعدما قطع مجتمعنا شوطا بعيد! في النضج والوعي والحياة 
النيابية سمه من سملت الشعوب الحية المتطلعة الى المستقيل بثقة وثيات. 

من هنا اقول ان المشاركة في الانتخابات واجب وطني تقتضيه مصلحة 
الوطن ومستقبل اجياله. : 

وقالت ان مسؤولية التاخب كبيرة وعليه يتوقف إلى حد كبير من هو 
تلئب المستقيل قهو مدعو الى تحكيم ضميرد ووعيه بائتخاب التائب 
المتاسب بغض النظر عن اية اعتبارات اخرى. : 























2< وقد اأشرف عل عملية الفرز والاقتراع عدد من الموظفين الممارسين كثل هذه 
لعل يتجاح 0 0 لجنة الانتخابات ورجال الامن العام 
وما وقرته آدارة مدرسة بنلت الهاشمية الثانوية من جو مريح لادارة هذم 
الانتخابات. 
وقد رار 






السيد. محمد حسين الشوبكي محافظ الزرقاء يرافقه المقدم زياد 


التجذاوي تائب مدير الشرطة قاعات الاقتراع والفرز واستمع من. رؤسام: 
التجداو ب مدي راع و واستصع + 

اللحان والواطتين الى سير الاتتخابات ونزاهتها نتيجة لتعلون كافة الاطراف 
والعمل على انجاحها. 





مدرسة بنات المزار تحتقل بالمولد النبوي الشريف 


الكرك - الشغب - ضمن احتفالات مديرية تزبية المزارالجنوبي احتقلت 
عدرسة بنات المزار الثانوية بذكرى المولد: النيوي الشريف ويحصون 01د 
مدير التربدة والتعليم ف اللواء حيث تحدث عن عظمة المنفسية وعظمة 
صلحبها متقذن البشرية من الخظلمات الى الذور. 7 

واشتمل برنامج الحقل على عدد من الكثمات التي تتحدث عن اهمية المناسبة 
وعلى مجموعة من المدائح والتعثيليلت والاغلني الدينية. 


التقدم. لامتحان الثانوية / دراسة. خاصة 


الكرك - الشعي - يطلي مدير التربية والتعليم. في لواء المزاز الجنوبي من 
الطلبة الراغبين في التقدم لامتحان شهادة الذراسة الثلاوية ‏ دراسة خاصة - 
سواء الناجحين حِرْئيا او الراسيين مراجعة قسم الامتحانات اعتبارا من صباح 
يوم الاثنين 11/: 146/8 ولغلية ,+ 1184/1 مصطحيين معهم رسم اشتراك 
قدره ٠١‏ ديتارا وصورة مصدقة عن كشف علامات الثانوية العامة الراسب او 
الناجح جزئيا وصورتين شخصيتين مختومتين من اخر مدرسة, وصورة عن 
9 الاحوال المدنية, وطليع واردات بقيمة 60 قلسا. 


ومديرات -المدارس في تربية المزار 


- .. الجنوبي 


الكرك -.الشعب ‏ تراس السيد صقئح الطراونة مدير التربية والتعليم في 
لواء المزار الجنوبي- اختماعا لمددري ومديرات المدارس الثانوية الكاملة في 
اللواء حث فية على متابعة خطة تنقيذ المتهاج وضرورة ان تكون متناسبة مع 
خطة المعلم السنوية:حتى لا يضطر المعلم إلى تكثيق الحصص ق الاسيوع 
الاخير قبل الامتحان عما يودي الى اراك الطلبة وعدم قدرتهم على الاستيعاب 
لان ذلك يفوق قدراتهم. 5 0 : 

واوضح السيد المدير الفذي بالوكالة كيقية تعنبّة طلبات الاشتراك في 
امتحان شهلدة الدراسة الثلتوية الغامة واكد على قراءة الملاخظلت الواردة 
خلق الطلب 1 , 0 


اجتماع لمديري 





تفيل الج 
. القصى ‏ بتزا - عقدت اجنتا الدفاع المدني والسلامة العامة ي.لواء القصر . 
اجتماعا امس تم خلاله بحث الامور المتعلقة بمواجهة فصل الشتاء وتشكيل 








طوارىء في لو اء: القصر | 


لجنة طوارىء في اللواء. 


كماتم خلال الاجتماع الذي تراسه السيد متصرف اللواء اتخاذ عدة قرارات- 


منايرزه الطلب الى سنطني المياه والكهرباء لاتخاذ الاحتياطات الواجبة في حالة 
حدوت أي طارىء خلال فترة الشتاء والتاكيد على المواطنين لوضيع عدادات 
المياه في صنلديق حديدية للمحافظة عليها من: الجليد وطمر انابيب المياه وعمل 


. صياتة للمدارس اضافة الى تشكيل لجان طوارىء في جهازي الامن العام 


والدقاعيوتوفير الاليات اللازمة وشروط الصحة والسلامة العامة ف مختلؤ 
متاطق اللواء. 3 


تلكسات 


© الى بلدية المفرق: مبنى المسلخ البلدي والذي يتكون من غرفتين لا. 
كتجاوز مساحتهما ٠١‏ منرا مربعا .لا يوجد يه اية خدمات للقصابين في 
المدينة لا من حيث منفاخ هواء ولا مياه ولا كهرباء وانعدام النظافة. 
اكد لقصليين قال حصلذا على وعود من البلدية ولكن بقي الامر على 
© الى دائرة البيطرة: : ن بضرورة 
؛ الى دائرة البيطرة مربو الدواجن يطالبون بضصرورة وحود طييب 
0 في علاج الدواجن وتوفير العلاجات البيطرية واحداث مختبر 
0-5 م القى 2 0 5 
الى مجلس قروي أيدون: المقيرة الاسلامية الموجودة فْ البلدة اصبحت 
مرتعا لكلاب الضالة والحيوانات تجوبها ليلا وتهارا ومن المؤسف جدا ان 
يترك المجلس المقيرة عى هذه الوضعية دون بناء سور حولها.. 
كما ان المدخل الرئيسي في البلدة ضيق جدا والمنازل قريبة من الشا 
حبذا لو يتم توسيع المدخل وتحسينه. كد 
٠.‏ الى شد اللة 5 لرعوج 0 5 05 50 
٠‏ الى محافظ المفرق: مشكلة سائقي الباصات العاملة على خط المفرق - 
الزرقاء ما زالت قائمة وتتلخص ف اخطالبة بالسير عل الطريق الحسدة 
[طريق اللثفرة]. . كل الريق الجا 
للعلم الطريق الجديدة توفر مسافة / ترات على الراكب واحسن 
حالا من الطريق الحالية «القديمة.. 0 


الخالدية تنتخب مجلسها اليلدي اليوم 


المقرق - الشعب - يتوجه اهالي بلدة الخائدية صباح غد الثلاثاء الى صنلديق 
الاقتراع لانتخاب مجلسهم اليلدي الجديد ويتتافس على مقاعد المجلس 


الحادي عشس (11) مرشحا في كتلتين ومرشحين 000000 
ال ل ا سا لي نين ومرشحين مستقلين ويذكر ان عدد 


تنفيذ عدد من النشاطات والبرامج الإاجتماعية' 
والسياة د ل 

المفرق ‏ الشعب - تفن المحت 55506 

النشاطات والبرامج ا والح ا منطقة السفهانة عدى؛ من 


ْ 2 0-0 التثقيفية والارشادية التنجمعات 

' واشتملت النشاطات على محاضرات وندوات وزيارات ميدانية لتوعية 

المواطنين بكافة اللذ ائدة اند 0 ٍ 
بين ب 4 المذاحي الحياتية وارشيد المزارعين ع غية ز 2 

وتتليمها وارشاد مربي الاغنام وذلك 000 لى كيفية زراعة الا 0 

والاجتماعية' جاح مشروعاتهم الاقتصادية 


المقرق تحتفل بذكرى المولد النيوي الشريف 








خما 


- 


مع عمد معد عرس جهن ربع بعس وح جاح يد جباع ١د‏ عجريو ] 












2# 


7 


عا بج جوج ات بصب جد ماهد عوجت مويو ادبم عج جسم بج بجوي جا بعاد جردي و . : ١‏ 0 0 



























































3 








6 















ع 4 بوم الثانئ لبدء الحملة الانتخابية 


دقوم مركز التدريب المهني //ماركا للاناث التابع لمؤسسة التدريب المهني 
بدعوتك لتاكيد ذاتك والمشاركة في رفع مستوى الاسرة ماديا واجتماعيا وفق 
برامج تدريبية يحتلجها سوق العمل الاردني الهدف متها مساعدتك في 
الحصول. على فرصة انت جديرة بها. 

بادري عزيزتي الى التسجيل في احد التخصصات حسب البرنامج الذي 
0 برامج التلمذة المهنية / مدتها سنتان تقبل فيها من انهث المرحلة 
الاعدادية والثلنوية في التخصصات التالية. 

5 صيانة وأاصلاح 2 الراديو والتتفزيون. 

- صياتة واصلاح الالآت المكتبية 














للدائرة الثالثة 


برامج الدوراث المنوسطة مدتها سنة واحدة تقبل فيها من انهت المرحلة 
الثائنوية تاجحة او مكملة او راسبة في التخصصات المذكورة اعد 
برامج الدورات القضيرة وتتراوح مدتها ما بِين ١٠١ - ”١‏ ساعة تقيل 
فيها من تجلوز سنها الثامنة عشرة في التخصصات “الثالية 0 
البيع وفن التسويق, الخياطة الصناعية. فن الطهي. وعمل الحلوبى 
صيانة واصلاح الادوات المنزلية. 
لمزيد من النفاصيل وتقديم طلبات الالتحاق يرجى مراجعة مركز التدريب 
المهني / ماركا الكائن على طريق الحزام الاخضر / قرب اسكان ماركا. هاتف 


واص. !د (دمكفكم 
- البيع وفن التسؤيق. 1 5 
- التقصيل والخياطة الصناعية. د. برهان الشريدة 
ل الطباعة واعمال المكاتب. / ١‏ المدير العام 


































الملكية القلدمة 

دشيق .رةه فوسكو عمان 

صنتحاء عمان ععرة بغار عملن 

الفاهرة العقية ر ه019 القاهرة عمان 

التنير'ن الكومت عمان 01٠.6‏ فيينا اسطنيول. عملن 

لارلكا عفان ٠١6‏ كازيلاتكا تونس عملن 

1: :دفي اموقدى سان دورة بالتكوك عمان .. 
الشركات الاخرى القلدمة 
الامارات دبي عمان . ري 
الالملنية صنفاء عمال رف 
التركية اسطتبول أنقرة عمان ١‏ 
المصربة القاهرة عمان كر؟١‏ 
الخليج البحرين عمان .. ١‏ 
الكو ينية الكويت عمان 1 
المراخية بغداد عفان . 2 2 02©هر؟ 
الفرنسية باريس عمان 1 
الفرنسية يغداد عملن دار؟! ليلا 
المنكية المعادرة 

فيبنا منتريال نيه بورك عمان 3118 عمان البحرين الدوحة 

عمان فرانكادورت كو يدهاجن ١156‏ عمان جحدة 

العقبة القاهرة 4ر15٠‏ عمان القاهرة 

عبان بغداد “درا ععمان دبي مسقط 

عمان دق «*آرا غمان موسكق 

عمان الكوويث ابوظلبي ار 


التركات الاخرى المغلدرة 





ا هعرلا 
.. حارم 


رم 


مكره 
000 وى 





© عمان 
مديرية الامن العام 


الدوريات الشارجية 

ادارة ترخيصس السواقي 
البشسير 

اشكاوى مؤسسة التقل العام 

احملة التعلوى الاجتماعية 

ملاحظة الطواريء ف التريد 

مديرية الدفاع ادلي 














مويو 


ووه 








لمم 
للخواقم 
علقم 
لقال 
5 

1 


لضن 


للم 
لي 
م 
عمكرقم 
لماي 
دعق 
لمعه 

16 
لألححة 
سجر باه 
الدكقم 

14 


فقبجمع 
لامع 
لمم 


القامة 


المناوبة الثايته . 
عمانكليد حلايقه 
عمان/بسيم القدومي 
المناوية الخارجية 
عمان/واوود السمهوري 
عمان/زبيل المريدي 
اردد/بندر سكم .... 








تفنيلف 
2525074 





56101 


ل 
11 


















البريطائية عمان لندن ارم الشرطة مهمه 
الشترق:الأوسطد مان يروت 2 المستشقي الجكومي لخ 0 

الامارات عمان دبي : ره 22 طباء 

الالمانية عمان فرانكفورت ارك الشرطة اليك 

و ا لشفي لومي 0 590 ٠‏ 

5 ية القاهرة ... 06ر١1‏ النفاع المدمْ 144 

ا قل التدرير الشارقة ا 000 اك ربحي أبو سير أريدلإسامه طواليه لفدكف 
الخوبدية عمان الكويت مكرد المنقمى عوسي 00 . مير جو يجان المقرق بعلي خزاعله للطفة 
العراقية عمان يقداد .. لزع الدفاع المدتي 35-0 وجدي المومني الزرقاء/عمران الكيد كالمو 
اللرمسية عمان بغدان الستكدن 0 علدباهاشم حدادين الرصيف/مصطفى الصانوري 


كلمليم 





.. القرآن الكريم 
من هدي القرآن 

مع المزارع 
نشرة الاخبار 
. صباح الخير 
. البث المبلشر 































حفادة, احمد موسى. 


3-5 


من صفات الصهيوني + م + حرف 
- بمعثئى عهد + مدينة اجذبية + حرف 


5 





اع ه' را ٌ 
د 1 در : | مراك | ؟ هن 
- 4 * 9 
اه 0 ا لتجويد 5 © اعداد جمال اسماعيل محمد عسكر ‏ جمهورية _ 
030 6علم مؤث + حرف + ف + قهوة مصر العربية -. التعرقية ‏ مركز فاقؤس .قري 
١ 2‏ - علم مذكر + ١‏ + من الاطراف الخلايلة 7 50 
3 7 عكس هدم معكوس + ب + بلد عربي © اسم لاعب بالمنتخب المصري سابقا يتالف اسمه 
17 8 ل بلد عربي + حرق ١ ١‏ من مقطعين و١١‏ حرقا 
3 4 - عاصمة اجنبية + والدي 
نط © ١‏ مدينة في الغراق + احد الوالدين : اسماعيل محمد عسكر. رياض احمد, صقاء, قالطيه 
5 4 جع مقافي مي ١٠و‏ حرت + + ميتي اراك امفكوين محمد اسماغيل, محمد عوض, حسن شاهين. السيد 
- رث + من الحسدم زخرق 5 3 0 5 0 57 
ل م3 :204 ينفتى. عور + مديتة: اودخية امتطفزة خرف ما ا وا ا 
ه ‏ من الحشرات + قوة العدد + | + متشابهلت احمد عسكرء حمادة. رحان, هتاء. محمد مواقي. جمال 
1١ 1‏ بين يديك الان معكوسة + حرف + خاصتنا عبدالمجيد, عبدالله مهدي مثى. محمد عسكر, بشترى © , 
3 فيه شفاء للناس + لاذا بالانجليزية + ب غيث. علاء عسكر. ني. اخ, جاير. علي هالة, جمال. دلال. 
لد 
إن 





الاك 
اين 


مسق المسودة والامسار واموانات أمعار المتضار والفواكه للمستبلك ليوم 


ا مات - 























2 لك مع 
د مع م1 اند م 1 .16 مث 





























ا : ا 























557 ينا مار جره لوت ا يط الناءالرلي 
إأشاشة بيغت و بج للع .| الجر التازص” 
الى 0 ع2 1 3 8 
١‏ مارم عساءٌ 1 8 ؛_المشان اصبعام 
7000 > ا مشر ا مشائلين 04 0 
) صرفة اشرية رفانت الغرمة وادريطال 
ّ موتله 2 دمر 46 - تسو 
أكبير | قاء 8 مساو 












تلفون 546 















































































































مواعيد زيارة مستشقيات 


المؤسسة الطبية العلاجية 














0 يوميا "من الساعة ‏ الثالثة 
عصرا وحتئ الساعة الخامسة 
ها عد[ دوع التلاثام حيث تمنع 
!ل يارات نهائيا. 


3 فق :ايام الغطل والاعياد 
الرسمية .من الساعة العاشرة 
صباحا وحتى ' الساعة الثانية 
:عشرة ظهرة: 7 7 ١‏ 















7111 
ةوه لي 
























نشرة انباء الرياضة 
.. افق جديدة قي العلم 


المناد 1 ودين الكويتي 
نفك الاسكان 3 
التييشسة الثالية المربية 7 الايدن 
الينه الارد ني بالاستتبار والصويل 
داركر تلتسحصار والاسكان 
الميطريه الاسطعاريه / مقارئو 
الشتقضةه الوطنية 
ينمت الارة ن 
البنك الخربي المندود 
العاسين الاردانيه 
ااردنيه الفريسيه للثامين 
العربية الد وليه لللقلدق 7 
المرييه للاستار والتجارة الس واءه 
الخطوط اليسرية الوصنية 
السب الصمفية الاردنيه ‏ اليا 
اعادى الخرق الارسط ما لتومود ير السسد, 
تاسير وصيادة الالياب والسد اث نا جيرة 
الاردن وانخليج المقاريه' 
ارت ديه الكبهيتيه للنتوجان ١‏ 
الاليان الارد نيع 
المي لصداعة الاالسيوم 
المريب الفط الادويت 
المناعيه السهلريه الزوامي 7 الانتاج 
النخفقظت للليطوية المرنيه 
الوطبيه : تملأت الملب 
دقر الدياه للهصميه والاستشان 
الصداعات (لبتروكساويه الوسيناء 
نسابح الاحيطع الارد نوه 
مماتع الخرفالارد نيه 
مسافع لوجي الود ديه 
اناجم ت الاود نيه 





انزراعيه لال 


الأرد نيه الصياما الاداييب 
الارد ثيه المناط الجير والعنوف 

المركز الحربي للصذاعات الدوائيه واكيناويه 
العناطت الكيناجية ا 





العالسية للسياطت اككيناويه لخ 
السناهات والكيريت / نيطو تووم 
الخزل والفسيج الارد نيه عولد 
الارد نيه للمداناتاتقدبيه /جوايكر لط قود 
الوطنيه لسناءة للترابل والاسل الكهريائيه 0 +2مة 

السللوكييلهيات الايد نيه 0 
مصادع الاسهت الاردنية 1 

الآرد نيه تسنابات السيف الست 1 
مصةاة المترول الارد بيه 


للقن 


البجمسوع المسام 
سهبا 
المسموع تسد لت 
1# 


سددات اليه المصلاق +144 بفيدء كلايع 
53 














'القرصة مئاسية لاصلاح 













فشر سوك عات للالي ليوم أسى 








لا تندم غدا سيكون اقضل 


الصيدليات: المثاوبة حتى 
الساعة الثانية عشرة نيلا 


5245 
مسف 
تشنفد ”© 
للشفن 
521444 
فا 
كلاؤوؤلا ٠2‏ 
امارغ لالد 
اسلحتن: 
1 7 
51 
ل ان 
44م 
لشفة 
لكا" 
مضا 
افيض 
يكنا 


المثاوية مدة 34> 


تفلك 





لعب الظزوف. في أقامة. علاقة جديدة .اليوم ‏ ' 
لا تدع الاوهام. تسنيطن عليك 


الصبر مقتاح الفرج فلا تتججل 
الييم: تجنب المشاك .مع: الأخرية: 


3-] مطلوب. مزيدٍ من الجدية والالتزام في عملك 


كن غاية في الحذر في اقوالك امام من تحب لكيلا يفضب 


الوحدة والعزلة تسببان الاكتئاب فعش: مع الناس ' 


7 الم 


الشرق الجديد 
أب علف الإلميدان 





اغسلان 
يعلن للعموم بمقتضى أحكام ادق رقم ره؟) من قانون ن تنطيم الذين 


والقرى والابنية 


المزار الجذنوبي الموافقة على 


.15( القاء التبارع المار بالقطع ذوات الارقام‎ - ١ 


ية رقم (فلم) لسنة 1576. ان مجلس التنظيم الاعلى قد قرر 
بقراره رقم (500) تاريخ 114398 بعد توصية اللجتة اللوائية لو 


القطع 1.14 حوض رقم (#)- وبنفس .السعة. 


7 - تعديل منحنى الشارع المار ضحن حوض البلد وذلك في بلدة الهاشنية - 1 
لواء المزار الجنومبي وحسب المخطط التعديلي رقم (6). تاريخ" اب 
5 دنه عوضمع ااتنفيذ بعد مشي خمسة عشر يوا من 

















04 واحداث بديل عمنن 


لهديان 


محلنلت 
ضينسنل 
مهتين 
ممنوكر 
م 


م 


امام 


مكومملا؟: 
رام 


0 ساق 


:..تلاع العلي. 
.شادية 



























































































































راظة أماليعنيتاق الزرقاء 
تهت ابمهااليتان 
تقول ندم 0 


١ ا‎ 0 6 



























اعلان صادر عن مراقب الشركات 
يعلن مراقب الشركات في زارة الصناعة و١1‏ 5 ١ 1١‏ 
هاشم وكلدوته والحلبي المسجلة . تحت ار 1 ب ' 
















3 - انسحب من الشركة شين اد هاشم 
؟ - يصيح اسم الشرحة شركة كلبونه والحلبي. 







0 « مراقب الشركات 




















1 انذان 


محكمة: صلح جِرَاء عملن 5 
١‏ : الى القصير حسين محص 











مذكرة دعوة كرموا سوري الجنسية 
رقم الدعوى 444م رهم ١‏ ا ا 
القافي: ‏ سامح دويك حبث انك قد تفيبت عن العمل في 





قصارة' الفيلا الخاصة بالمهندس عصام 
امنعد والكائتة في دايوق ولمدة تزيد عن . 
* يوما وحيث انه قد تم انذارك شفهيا 
اكش من مرة فانتي انذرك للمرة الاخيرة 
بان تعود للعمل خلال 7 ايام من تازيخه 
والا ستنجزن ب العمل حسابك 
الشخصي مع تحميلك المسؤولية القانونية 


أسم المشتكى عليه المدعى عليه بالحق 













يقتضي حضورك المحكمة صلح جِرّا 
عمان يوم الاربعاء الواقع 0/18 0 
الساعة التاسعة صباحا للنظر في 
الشكوي والادعاء بالحق الشخصي التي 
أقامتها عليك شركة داز الكويت للصدافة» 
وكيلها المجامي حاتم شاهين ٍ 









المهدس_المنذر 
عضيام أسعد 


.اعلان تضمين استراحة حدودية , 
.للمرةء الثانية . 
ترغب دائرة الاستثمارات السيلحية - الضمان الاجتماعي تضمين 
:استراحة العمري الحدودية باجور' سنوية. 
. على من يرغب بضمان هذه الاستراحة مراجعة مكاتب دائرة الاستثمارات 
السياحية الكلثنة في ضاحية الحسين تلفون (41740) خلال ساعات 


ل بح اج كديا واس كردا 
1 لساعة الثلنبة ..ظهر.يوم :الاجد...المواقق 





دائرة الاستثمارات السياحية 





0-7 


اغلان بيع اثاث بالمزاد العلني وذلك يوم الثلاثاء الموافق لاله الةمة١‏ في متنزه دبين 
القومي فعلى الراغيين بالمزاودة الحضور الى الموقع في اليوم والتاريخ 
ا المحددين, علما بان المزاد يبدا الساعة الحادية عشر وينتهي الساعة 


0 


وعاتممز (31:00) لعاتصسش1 انل جن00) تزعجوو2 عنع ه191 سمتصدل رول عط . 
طادزك عطا 20 +معصدوتمن1 عصذى20110 عط ؤه راترجدد ع( ه؟ مولط لعلهمو 
أسعسعء هذ تيده.1 2 ععلصت عتصوظ 2601 عط روط ع6صفستا راع زموط مرجم« 

.38 -2710 معد 


ع طتدعهم علتسوظ 00 عط عن م8100 عاطتهناك؟ دمع لعاتوصأ عمد موزك 
عستده2011 عط 205 رمسخط يسدكته قسة لمكاعع م5 رمعتكسسيىء 


مع تدوع عع ل قصد كعلو5 أعماك مقلساطن1 لعكتسكلة0 - 1167/1889 :2ل 


وعتتوووعء ع علطد© لاط 517 8.7/15 - «11668/18130 طكل 
11 ته اع 33 وتععتلمصمتاعه5 عتتهسسمارة 0عتصنه81 علو - 1170/1810 طظل 


0 جع05 غط ص8 لعمقطععه2 مسد 000 ع5 تإقصد كاشعستء00 18104 * 
1989 ععطمء0 16 ومستصسنوعء8 (8610 ديع2ل0لم) 3181500 
ع1 علطملسمقع سمه د علطاعمهة امسر ادع مسعم: 810 10 سمتامعتاوص4 


عه عد عاعامصدمء طعى 20 45 كعقستط محل2ه10 6غ عدعلدعتسوء 
5 
ع .عع عنطا 04 غوئععء عمجن 16ن5 ع5 "زلدده 
عستكن رم م لصتم ع2 أكصتط اناك طكتتومكر ص لعاتسسطدد عط 10 ععة ؛ كلظ 


0 ش 6100م كع م10 عط 
تومو“ عص0 قصد ”*عاكة1"* غ1 


0 لع مدا ع 6[ستمطه 5 8105 عط 01 
10 مهمع صف 71 ده 
رمقو ءععط 11 


معطاعة؟ متماطه مسد كامعسمعو8 810 عمقطجام تتدجم 81005 0عأمععاسا 
جمهجيهده) عجوو عتاعه116 سمتصمل702 عط سما سمتهسصمتكمز 


رلعختصشط 
سحصسسة : ,618 و8 





ملاحظة: اجور الأعلان على من يرسو عليه المزاد. 


ل ل ل ا 


ترغب دائرة الاستثمارات السياحية . ببيع اثاث ولوازم غير صائحة 


دائرة الاسدثمارات السياحية 


رعصةا لدع10 ,كجتامط 1200 5 لقسسة مذ 01152 3112500 
إطسم دن تلعدعده عط للذم كلظ ع5 .1990 '15خلا لفل 


:0 .8 مسعصسة لعطؤل رعاعم0 كما مدعا 050 
. 962-65-648482 علتسن ه18 10 1850 21507 ع1 مطهل 10ل 





1 مرح لاتؤاضة 






000-20-6 2 


مةتثل قا وسو التوودو لتنا اق الوطية والتمرة : 
ا لوقف التدتهورالا ادي وتمزيزا لاد الوط المستّقل .. 
سبة المسؤولين الما الادار و ىؤالا ارا الاقصّادى وتراك الدّون الكَارصّة. 
0 هَ اقصادية وَطيْةَ يه لَكشِد اليطَالَموَمعاوَمَة المّلاء . 
عَادء ترم فنظامالصّري والتشدد في اماي وتطيق الور التصّاعدية. 


7 عل الانتاة ك5 وامتارات كارالسؤولين‎ ١ 


إسِقّاط مظلَة اللأَحَكامالعَؤنة وقاهن الدفاء وحختلف المواشن الامتشتامية, 
عياض هاون لا عار رم لطا اننا مادة حر : 
اجر اتات محلرَإمَادة من اما لسن لأخرى والكنعن اين . 
0 حرة الاتحرّاب وَلتمَلالتَمَاوَالنَظِمَات الجاهيرية . 

الج لاسي نمَاباتخرة نتفي لتر والاقتاف رادا 

معان حوةٍالواطن ب مولز وَالدقًاء عن حرِّةَ الصَحَافْة . 


: المطالية باطلاق سراح المعتفلين والسوراء السياسيين 


خلوي عاونا موا لهال لمي ئةحفوق المسسَحْدَمِن واحوَامسَعِ اكه . 
لوسغ قاعدَة الول اجامعَات| ادي لير حالم لامج . 
إعَادةالتظرف اشيم تان ارات حنظحقوة اوَصونْ ا 
قجيهالد لتم لحرو الناسطييّة يه كمثل 010 حيد للشّحب الفاسطبي . 


دمممتظمة ارو اقامة اتش مه جوت للسطي: 


- 


لضام اليف مواجمة الما الفركة ادي يتدط فق ةلوق" 


يسم الله الرخمن الرجيم ‏ 


اعلان دعوة 

١9ا/؟ تدعو مديرية التجنيد والتعبثة العامة مواليد علم‎ - ١ 
لمراجعة شعب ومكاتب التجنيد والتعبثة العامة في المحافظات والالوية‎ 
ضارخلال194/1١7/5١ ولفالية‎ ١5184/1٠١١/١ التابعين لها اعتبارا من‎ 
الحصر والفحص والتدقيق.‎ 

"١‏ - تشعل الدعوة المذكورين تاليا" 

١‏ جميع مواليد عام 1417 والمسجلين بموجب شهادات ولادة او 
ابة وتائق ثبونية اخرى مهما كلنت حالتهم الصحية 

ب - المجندون السابقون الذين سرحو! من خدمة القوات المسلحة 
الاردتية والامن العلم والدفاع المدتي والمخابرات العامة من موأليد عام 
ولفاية 147/7 والذين لم يسبق وان صرف لهم دفاتر خدمة علم 

جم - ذوي المكلفين المتوفين مع اثباتات الوفاة الضرورية. ‏ ' 

د - الظلاب الذين تركوا الدراسة او فصلوا منها من مواليد عام 
ولفلية 19197. 

* - يصطحب كل من المذكورين.اعلاه وثيقة ولادة واثبات شخصية 
كجواز السفر او دفتر عائلة مع ثلاث صور قياس 7*4 سم 

4 - يستثنى من المراجعة ما بن 

- ١944 الطلاب المنتظمون على مقاعد الدراسة للقام “الحالي‎ ١ 
بموافقة وزارة التربية والتعليم حيث يتم حصرهم وتاجيلهم‎ 
وهم على مقاعد الدرس.‎ 

ب - المجندون في القوات المسلحة الاردنية والامن 
المدني والمخابرات العامة قيل .19545/٠١١/١‏ 

© ب المراجعون بعذ ١444/15/81‏ يعتيروا متخلفين عن مراجعة 
لجان الحصر والفحص والندقيق ويعرضون انفسهم للعقونات التي 
نض عليهاقانون خدمة العلم ويعتير هذا الاعلان تبليغ شخصى لكل 
مكلف. 


العم والدقفاع 3 


















اعلدنهام 
تلجخوة وكلدء ا لأعلان 
واإلسادة العاسشين 
حى نتمكن من تعد بع الخدمة 
المعسازة للا علان من خلال 
نشره مرمتين قي الطيحتة 
الأئإي والشاضة . 


0 
لوي 


متم ول للدرريا 5 لالم 


3 


و 


وأا 






















٠‏ كك تبرتجنوايا ريل الا طلغ على اكلم أنسى در بها ت' فرعي وا لتر د ويأن 
كف كل وإمرستكرتي الكفه الي درتعدر فرقب كلوة الرسقارة اذله 5 


مها | ومس كر زنع مهار فم ها كر 


حك العانون تنثريا وتطبيقاً وتأمين نماناتها والدهناع عنها ٠‏ 


بحكل الوستائل للتاعة والطحكدة . - 
© من لجل تطوبرالتطاعات الإنناجية 

ودعم الصناءات الوطنية  .‏ : ش 
كت من تمل تطويرهذا الجلد في جميع للجالات . 


عوك 2 
اماي غالب التسوسس] ام 








جوانبها ومنشاتها (خاصة ١‏ 


.حدود البلديات والمجالس البلدية والقروية. 


يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان 


.١‏ تعلن القبادة العامة للقواتٍ المسلحة الاردنية ‏ مديرية شؤون الافراد 
عن حاجتها الى عدد من الطلاب من حملة التوجيهي العلمي والصناعي 
تخصص أتصالات او راديو وتلفزيون لتجتيدهم كخيراء فنيين لحساب 
سلاح اللاسلكي الملكي وضمن الشسروط التالية: 

1 - ان يكون اردني الجنسية. . 

ب - ان يكون حسن السيرة والسلوك 

ج - أن لا يزيد عمره عن 77 علما. 

د - أن يكون حالصلا على التوجيهي العلمي بمعدل لا يقل عن 50/ اق 
و 


- ان يجتاز الفحص ١'‏ 








بن جميل للاتصالات العسكرية في موقعها الكائن في عوجان خلال ساعات. 
الدوام الوسيي ايام 51 51 1141/10/15 مصطحبين معهم الوثلئق 
الثبوتية التالية 

! - جواز السفر او: الهوية الشخصية 

.ب - شهادة. الولادة او صورة مصدقة عنها. 

ج كشف العلامات او صورة مصدقة عنه. 

د - دفر خدمة العلم 
هل - اية اوراق ثبوتية اخرى: 





يعلن للعموم بمقتض احكلم المادة )١0(‏ من قاتون تنظيم المدن وإلقرى 
والابنية رقم (4؟) لسنة 1475 ان مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم 


27/0 تاريخ 114//5 بعد توصية اللجنة اللوائية في لواء المزّار 


الجنوبي الموافقة على تعديل الشارع المار بالقطعة رقم (77) حوض رقم (5) 
وذلك في بلدة الهاشمية - لواء المزار الجتوبي وحسب المخطط التعديلي رقم 
)١(‏ تاربخ /البقيومةا ووضعه موضيع التتفيذ بعد مضى خمسة عشي يوما 
من تاريخ نشره. في الجريدة الرسمية 

يبوسف حمدان الجير 


وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 





لله الو اليم" 1 
أيسها اهل ف البرك الستهار 





46 






المريخ الذي يركف النابة عسيلة نجرف غَايةَ ددن ضرق : 
المع الذي يرك يآنت النياية أعائ ةا ومستوو لبة يجان ادع بعرو و إوُدرص وبثرف . 
امرش الذي يرى يأ العمل تابي ليسررمركاةللجاهمة دد د سبيئر برخشتاص ا مال والروة 


التخبوايا أهلنا 


ال مشج الذي يررى بأد النا شه ابس راليزي وص صرت النا صو لمس| مع السلطة ووصل 
اللطق يم . ْ 
امرش كيك بأن الناشياصر كيل اممة العبريرينميرجها الهاكس لشفرعباتها وتطلعاتها 
مرتحي لضع بيد كابأت اللذائ مراص لاش تال ا مسؤولوت وام سوا خفى أعرالرم ١‏ طبرل 
٠ 9‏ 3 
احم مو 
ا مرشح المريستعر لكامة افي. »مدل ف سبياب كل التنَاجٌ دا نيمات : 
المج الزي ممح بالتطرع ابد قرصاري وا يرماك الو ودت 2 





أ واللون يمري بعون من عن ث لون عذ مسرل 


© من أجل إرسّاء مبادئ الحقوق الأسّاستة وحرات العامة وسيادة 


© من 5 جيل دعم الصمود والانتفاضة غْ وجه العدوق 


تود وزارة الاشغال العامة والاسكان .ان تلفت نظر السلدة المرشحين 
للمجلس النيابي بان الصاق اية وسيلة دعائية على اشارات الطرق وعلى 
الجسور) تعتبر مخالفة لقانون الطرق رقم 54 
لسنة 1587 واهدار! للاموال العامة وبعكس ذلك ستضطر الوزارة اسفة 


لتطبيق احكام القانتون المذكور بحق المخائفين وللتقيد ينص المادة ىم من 
قانون الانتخابي المجلس النواب رقم 77 لسنة ١١1540‏ للطرق الناقذة داخل 


وس الاشغال العامة والاسكان 
بالوكالة 


3 عل الزاغنين ل التجديد دراج ف الست الإمكواب قي قله الفزيف قال 




























ا ل ا ا ا 1 ل 6 كل الى الس ري 42 























عر 





525 











. اعداد: محاسين الإمام 









بين العقلانية والشاعرية 





.. انعم ايا صديقتي.. إياك والرجل. الذي تجهلين حقيقته 
الوجدانية والعقلية. انك تريديز يريك حياة في زمن تفر فيه 
الشراكة... وابسط واحباتك نحو ذاتك اذا اردت أن تبحثي لهذه 
الذات عمن يؤنسها ويقطع معها دروب الحياة الصعبة ان تكون 
معرفتك بهذا الشريك معرفة شاملة كاملة... يجب ان تعر عنه كل 
الحقائق الكبيرة والتفاصيل الصغيرة ان امكن فما ستواجهانه معا 
ليس بالامر العابر السهل, وماهو مطلوب منكما هو اكثر بكثير من 
لحظات هادئة ممتعة وعش صغير داقء وصغار ابرياء يضيئون 
بالسعادة حياتكماء ان المطلوب قبل التفكير في تحقيق الحلم ان نفكر 
في كيفية حماية الحلم من الاعاصير والامواج ال مناوثة, ولن يتيسر 
لك ان تفعلي هذا كله مع انسان تجهلين عنه اكثر مما تعرفين: يجب 
ان تعر كل ما يمكن معرفته عن الاسرة التي شهدت مولده وتعهدته 
بالتربية والرعاية وعن القيم السائدة والافكار المسيطرة في محيط 
الاسرة... لان ما ستفعلينه في حياتكما معا لن يخرج كثيرا عما كان 
يقنعه ويمارسه خلال حياته السابقة... لانه سينتقل اليك 
بالتاكيد.. الافكار والمشاعر والسلوكيات والعقا التي تربى عليها 
وعاش من خلالها وتاكدي يا عزيزتي, الباحثة عن (اين الحلال) ان 
طريقك الى هذه المعرقة؛ لن يكون ابدأ الصورة التي يحاول ان يصور 
بها ذاته امامك, ان لا يخفى: عليك ان كلا منا يحاول أن يعطي عن 
ذاته صورة مثالية أو بمعنى آخر الصورة التي نتوقع ان يكون 
عليهاء اننا نحاول ان نصيغ الافكار والحقائق والمواقف بآلوان براقة 
زاهية مريحة للناظرين... ان كلا منا يحلول ان ينسج من مواقف 
حياته المتناقضة سسمفونية منسجمة ١‏ مؤتلفة النقمات 


يستريح هو اليها. .. لذلك اطلب منك الا تتوقفي كثيرا امام ما يقولة 
هو بل حاولي ان تعرق ما تفعليه ولن يتيسر لك هذا ابدا من خلال 
حلسات قليلة تتبادلين فيها كلمات المجاملة الدافئة او كلمات الحشق 
الملتهية بل يمكن ان يتحقق لك .ما تريدين. من منعرقة اذا سمحت 
لنفسك بفترة خطوية لا تزيد عن اشهر معندودة تحلولين خلالها ان 
تضعي نفسك فى مواقف عقلية واجتماعية متباينة حتى تتيين ردود 
افعاله وقراراته وتنكشف لك الجذور الوجدانية والعقلية لهذّه 
الردود والقرارات... 

فالانسان يا عزيزتي... وخاصة في حياتنا العربية يمكن ان يقهم 
من مواققه العملية اكثر مما يفهم من كلماته... 








هل تتركين طفلك لينشقل بمشاهدة 
التنفزيون يوميا بكل ما في برامجه من 
انعكاسات جيدة او غير جيدة, وماذا تريدين 
ان تختارري له او لها من برامج. وهل 
تستطيعين اجبارهم على هذا الأمر. وإذا 
كلنت هذه الاسئلة تتعلق بالتلفزيون. فلأنه 
بالفعل تلك الأداة المؤثرة سمعا ويصرا. 
وإذا كان الراديو ويرامج الأطقال فيه لا 
تشدهم اليه بهذا القدر الذي يستاش به 
التلفزيون: واذا كانت السينما لا ند لها من 
وقت معين واسبوعي في محمل الحالات, فلنه 


ملحق اسبوعي. بصدر كل يوم اثنين 








ومتتدوعة على سييل 





مزيحا عن الراحة 


السيد بسام العتوم/ قاضي في 
محكمة بدايةعمان/ دقول: 

أب لاربعة أطفالء ثلاثة 
متهم في المدارس الخاصة وواحد في 
مدارس وزارة التريية والتعليم فانني 
اود ان اوضح معلومة معروقة ان 
ا مدرسة والدراسة بالتسية للطالب 
سواء كان في بداية الستوات الاولى 
اى الاخيرة اى حتى في المراحل 
المتقدمة يشكل.الدوام المتواصل فيها 
ذون استراحة اى عطلة عيئًا ثقيلا 
وكنا نتمتى جميعا ايام عطلة اضاقية 
من اجل الراحة او عدم الذهاب الى 


اى' الطالب قيها الراحة النقسية 
والجسمية حيث ينعكس ذلك عليه 
نقسيا .وجسميا وياتي . الطالب 
للمدرسة بعد عطلة يومين متواليين 
اكثر استعداد! للدروس لانه وان 
كان من السابق يحتج بان يوم 
الجمعة من المفروض أن يرتاح قيه 
من الدروس والمذاكره قفان هذه 





المدرسة لان العطلة بالنسبية للطقل. 





تبقى للتلفزيون تلك الأهمية القصوى. لا ين 
انك لاحظت ان معقلم حديثك مع اقاربك وقت 
الكلام عن التلقزيون يذهب حول قطعة 
واحدة هي سرقة التلفزيون للأبناء وقتا من 
المذاكرة, هذا بالاضافة الى ما يخلق فيهم من 
تاثيرات. بسبب البرامج التي تعرض فيه 
سواء اكاتت برامج بوليسية او يرامج 
'منوعة. 

بعض علماء النقس يقولونء أنّ هذه 
التاثيرات ليست كبيرة على الطفل الطبيحي 
وانما لها تاثدراتها فقط على الطقل الذي 
بملك استعداد! للاتحراف الذي يلتقط من 
على الشاشة الصغيرة اقفكار الاتحراف التي 
قد تعرض في افلامه. 

ان الطفل يكتسب قيمه الاساسية من 
الحياة عن :طريق تقليد والديه. ان الايوين 
اللذين يرتيطان معا بالحب لا تواجههما 
مشكلة من هذا النوع. لآن الاين ينشأ على 
الحب وعلى الفهم. ويتكون ضميره بصورة 
حية. من هنا قانه من المبالقة الشديدة 
الاستغراق ف القلق بخصوص تاثير وسائل 
الاعلام في اطفالنا. اننا ونحن اطفال. سمعنا 
آلاف الحكليات ألخرافية التي تمتلىء بالوان 
القتل والخطف. والسرقة,. صحيح. اننا 
سمعنا هذه الخرافات من امنا او ابينا مرفقة 
يكلام الحب والحنان: وأن التلفريون يقدم 
هذه الاشداء بواقعية بعيدة عن الخيثل كما 
كان يحصل لناء وصحيح أن اطفالنا يقومون 
بحركات. وعندما نعاتبهم على ذلك. يقولون 
“ان هذا يحدث في التلقزيون إو السينما.. 

من هناء قَان علماء النقس يتتصحوز كل 
اسرة ان تدقق وتميز بين ما يمكن ان يراه 
الأطقال, وبين ما يجب أن يمئعوا من 
مشاهدته. ان عدم رضاك لاحد البرامج الذي 
لا تريدي, ان يشاهدها طقلك وأمثالهمء ان 











هذا الاقتصار يصيح موقفا ئلاين من هذا 
البرنامج» لأ الابن سيتعالى يدوره عن 
مشاهدة أي شيء لا ترضين عنه او لا يرضى 
عنه والده2 وكذلك الأمر بالنسية لابنتك» 
لانك ستتحين له أن يتعلم دون اوامر ودون 
ضغوط, اي قيم يختارها لنفسه.. 
أما اذا مركت الحبل على الغارب في تلك 
المسالة» فان الطفل لن يستطيع ان يميز ين 
ما هو قار وما هو غير ضار. 
تبقى بعد ذلك شيكواك وشكوى العديد 
من الامهات من سسرقة التلفزيون لوقت 
القراءة 'والقيلم, بالواجب.. 
ان ثمة حقيقة هنا يجب ان دفيء اعرهامر 
تماما وهو الا تحاول تآجيل هذا الواجب 
المدرسي لدى اطقالنا بحجة ان هذاك برنامجا 
مشوقا على التلقزيون» اننا في حالة 
الاستمرار في هذا الأمر لعدة مرات تسمح 
للطفل بالتهرب من مسؤولياته والاستعاضة 
عنها بالتلقزيون 


بالذهاب لروضته وبقي اخوته ف راحة . ليومين. 


الحجة قد سقظلث ولا يستطيع 
الدقاع عن نفسه امام اي اهمال أى 
تقصير بقيامه .يبواجباته المطلوية منه 
لانه أصبح لديه متسع من الوقت 
للراحة ؤزممارسة هواياته. 

هذا من جهة, ومن جهة اخرى 
فيوم العطلة تعتبر راحة ايضا لقطاع 
كبير من قطاعات المجتمنع الا وهىي 
الهيئة التدريسية الموكولة أليها 
تنشتة رجال وامهات المسنقبل قهم 
بعد هذه العطلة يعودن بتشاط اكثر 
وحيوية اكبر وتحضير جدي ويصورة 
افضل ولا عذر لهم ايضا لضيق 
الوقت وعدم كفايته او اللجوء الى 
طريق غير ميرر لعدم القيام يواجياته 
المدرسية هذا بالاضاقة إلى أن العطلة 


:“تتيسح. للطلبة ٠‏ منزاجعة..+ الدوائر 


والمؤسسات الرسمنة وَغيز-الرسمية 
وممارسة النشاطات اللإمنهجية. 


دور الام المتجحد 
السيد. جوده شنك/ موظقا في 
المنظمة التعاونية يقول: 


انا اب لاربعة اطقال وزوجتي رية 
بيت قانتي اجد بعطلة اليومين 
أيجابيات كثيرة اولها أن يوم العطلة 
الاضافي يمكن الام من ملاحظة 
ومتايغة امور اطقالها من التاحية 
الدراسية ومتابعة واجياتهم اضاقة 
الى توطيد العلاقات الاسرية الاخرى 
وذلك اثتاء العام الدراسي خلافا 
للعطلة المدرسية الصيفية الطويلة 
اضافة الى تفرغ الاسرة في يوم 
الجمعة للقيام بواجباتها الاجتماعية 
أى الامور الترقيهية الاخرى اما 
بالنسبة لسلبيات العطلة فهي تاخر 
الطلبة في المدرسة يسيب زيادة 
ساعات التدريس مما يترتب عليه 
ضيق في الوقت وخصوصا اتنا 
مقبلين على قصل الشتاء مما يحد 
من نشاط الطلبة لهواياتهم الخاصة 
المسائية. 


ا اعطلة الطفل 

السيد نزيه عمد اسماعيل/ 
موظف في شركة للاستكمارات 
المللية يقول: 


لي اريعة اطقال يَعضهم في 
المرحلة الاعدادية والابتدائية 
ورياض الاطقال, وأنتىي مع عدم 
تعطيل اطقال الروضة يومين اسوة 
بالمدارس الايتدانية والاعدادية لان 
وجود طفل الروضة في مدرسته خير 
من وجوده في ألبيت وذلك لاستمرار 
التصاقه ذهتيا وتنقسيا أكيرن قدر 
ممكن من الوقت بمدرسته وتعميق 
وترسيخ رغيته المتنامية في الذهاب 
طوعا الى صقه جيث ايتداء التاقلم 
مع 'مدرسيه وياقي الاطفال والجى 
الدرسي لذلك فاتا نرئ أن بقاءه في 
البيت يوم الخميس والجمعة على 
التوالي ريما يحد من حماسه 
وأتجذابه نحو مدرسته حيث يجد في 
بيته ذلك النوع من العيش المترف 
وريما المدلل مما يزيد شنعوره بالتوثر 
عند رجوعه إلى المدرسة يوم السيت 
كما ان المراة العاملة ستعاتى من 


عطلة اطقالها يوم الخميس لوجؤدها / 


على راس عملها وتحتار فيما لو تم" 
تعطيل طفلها دوم الخميس يمن . 
سيعتني يه اثناء فتزة . غيايها.'في 


نعم.. لعطلة. الرياض 
السيد مصطقى سليمان/ مدير 
مدارس التموذجِية العربية يقول: 





الاسى خرحب يقكرة عطلة 


6 يوقين ريض الاطفال يوم؟؟ 


والحربين والمربيات بعضص 
وتطييقها ويعضص الاسر د القكرة من اسباسيها لاسياب كثيرة 5 
سييل المثال عمل الوالدين يوم الخميس او عطلة 
الاخوة الكبار ودوام الصغير فق الروصضصة طرحنا الموضوع في 
الاسيواع الماضي واستطلعنا اراء الامهات واكربياتء والدوم 
ٍ ولتكتمل الصورة طرحنا الموصضوع: للمناقشة والاستطلاع 
الاباء والمريين. لعلنا تصل الى اتصاف طقل الروضة الذي الرزرع 


اليومين 








لي ثمانية أيناء منهم في المرحلة 
الجامعية ومنهم من يعمل بالسلك 
التعليمي. وطلاب في المراحل الثلاث 
المخطقة قانا عملت في جهاز التربية 
والتعليم منذ ست وثلاثين سته 
تطورت خلالها العملية التعليمية 
والتريوية تطورا ملحوظا شملت 





17 سل العتوم 





:المنهاج ٠‏ والكتاب والمعلم وطرق 


التدريس لما يعود. بالقائدة عبن 
الطالي واخيرا صدزت تعليمات عن 
وزادة: التربية والتعليم يان . تكون 
العطلة الاسيوعية للمدارس التى 
تداوم فترة واحدة يومين 
الخميس والجمعة ومن ذلك اليوم 
سمعنا وقرأنا ازاء مختلقة ومتباينة 
فقد قيل أن التعطيل يومي الخميس 
والجمعة. ظاهزة حضارية .ات أن 
معظم الدول تعتمد هذا النظام' لما فيه 
من راجة للمعلم والطالب وأن يوم 
الخميبن سيستغل لممارسة نشاطات: 
مختلفة ولكن كانت مطالب الكثيزات.. - 


. هن . الامهات 'والمربيات ان 'تشمل 


العطلة رياض الاطقال .والمدارس 
ذات نظام الفترتين. وفي هذا السياق 
ارجو ان اضع الملاحظات' التالية: 


©© طلما ان. المعلم ' يؤْدي 
واجباته كاملة .والتعليمات تعطيه 
الحق صراحة بان يتمتع بالراحة يوم 
الخميس للقيام يواجياته الاسرية 
والاجتماعية وتجديد نشاطه والعمل 
على تنمية نشاطاته وقضاء مصالحه 
لدى الدوائر. الحكومية والتحضير 
لواجباته لاسبوع قادم فكيف يتسنى 
للمذرسة استدعاؤه للقيام يواجب ائ 
نشاط خططت لممارسته يوم الخميس 
وأن كان هناك تعارض بين قيامه 
بمصالحه ومطالبته باداء وأجيه 
قايهما يقلب على الاخر وان لم , 
يستحب لواحبه المدرسي الا يعرضه 
ذلك للوقوع. تحت طائلة المسؤولية؟ 


©. خصص يوح . الخميس . للقيام 
: يالرصلات المدرسيئة كجزء من 
تشاطاتها قانني اتساعل كم مدرشة 
ستكون معا'في وقت واحد ومكان 
واحد كجرش مثلا واليحر الميت 
وحصل هذا سيساعد على ' حفظ 
النظام؟ 

© نحن نشكى دائما من طول العطلة 
الصيفية ونتساعل دائما الى اين 
يذهب أبتاؤنا وكيف يقضون 
عطلتهم؟؟ . ونطالب بايجاد ملاعب 
ومتنزهات وحدائق عامة لاستيعاب 
هذا الكم الهائل منهم ونقس_السؤال 
تردده اليوم.. الى ين يذهب ابناؤنا 


يوم الخميس؟؟ 
ام ان هناك عملية انتقاء لتدريب 
فرق معينة انني مع التعطيل يومين 


وان يشمل التعطيل كافة المدارس 


ورياض الاطفال وان يشمل التعطيل” 


كافة المدارس ورياض الاطفال. 
ِ لطفل بحا جه الروضة 
الدكتور ناقذ خسين شلباية/ له 
طفل واحد في قسم الروضة يقول: 


اعتقد' اته لا. ذاع للعطلة من 
بدايتها فيوم الجمعة يكفي لان 


٠‏ يتجدد فيه إنشاط الطلبة واستقيال 


بداية. الاسبوع بهمة عالية لان ايام 
العطل كثيرة والعطلة الصيفية كافية 
للطلية "اما بالنسبة: لاطفال الروضة 


قاتني لا 
الاطفال وخصوضنا ان مغظم امهات 


.هؤلاء الاطفال عاملات اما وان أقرت : 
قكرة “التعطيل بالمداريس الانتدائية" -: 


والاعداذية قلا اجد. مشكلة .لهؤلاء 
الطلبة لان يامكانهم اعتمادهم على 


انفسهم فترة غياب الوالدين أي 


احدهما في العثل اها الصنقير اين : 
الروضة فلا يمكن إن يترك لوحده 
القرار.. جاء حكيما المصلحة” الطقل ' 
1 1 


اجد ضرورة لتغطيل ++ 























الفرصة الكافية للقيام بنشاطات 
وأعمال كان من الصعب القيام بها 
أيام الدراسة ونتمنى أن يشمل ذلك 


. رياض الاطفال لما له اثر سلبي على 
.نفسية الطفل الذي يجد اخوة له في 


البيت وهى ملزم بان يذهب متفردا 
لوحده وخصوصا اذا كاتنت والدة 
هذا الطقل تعمل في جهاز التعليم 
وتمضي اليومين في المنزل!! 


هذيئًا لكم ايها المعوقوني اردنتا الحييبء بتحقيق حلم طالما 
انتظرتموه يقارغ الصير. 

واذا كان لاحد ان يقرح بتحقيق هذا الحلم قَان ليالخق ان اكون 
اول الفرحين يهذا الانجاز الحضاري الانساني على مستوئ الرعاية 
الاجتماعية. وذلك لان الجهود التي بدأتها مع نقر من الاحوة 
المخلصين وعلى رأاسهم الاب الروحي للمعوقين سمو الامير رعد ين 
زدد قد اثمرت واتت أكنها باقرار حق دستورى بعيدا عن نظرة 
الشفقة التي كلنت سنائدة الى عهد ليس بيعيد. 

قهنيئا. لكم يا اخوتي مرة أخرى لان ما تحقق بصدور قانونكم 
يضع هذا البئد الخير المعطاء بقيادة الحسين المعظم في مصلف 
الدول المنقدمة في رعاية قئة من اينائنا كتب عليها إن تصارع اعاقات 
لم يتمكن الجنس اليشري حتى الان من درئها. 


اذا كان هذا القانون الذي يعتير انتضارا لارادة الانسان الاردني 
قد اكد حق المعوق ف التردية والتعليم والعلاج والتاهيل والعمل 
وتعافؤ / الفرص فان الدستور الاردني هو الاساس الذي بذي عليه هذا 
القانون 


باعتبار ان التشريع من اهم المصادر القانونية في الوقت الحاضي, 
وان القانون يعتير الاداة القعالة التي كنظم علاقات الاقراد يعضهم 
بيعض كما تنظم علاقاتهم بالدولة ومؤسساتها المختلقة 1 تتمجع به 

من قوة ملزمة وبالتالي فهي تؤثر تاذ أثير! فعالا في اوضاع المجتمع 
الاقتصادية. والاجتماعية والسياسية والتربوية والتعليمية: بما 


تتضمنه هذه الاداة من انقلمة واحكام تنيثق من منطلقات فكرية 


تخظف في جذورها من مجتمع لاخر أو بين نظام ونظام "الا انها تقوم 
على اساسس من سيادة ااقلون كحق دستوري يحمي حرية: وحقوق 
جع المواطدن يما قيهم المعوهين. 

من هنا تيدو أهمية هذا القانون الذي اكد حقوق المعوقين من 
الجوانب التريوية والتعليمية والعلاجية والتأهيلية والتدريب 7" 
والتشغيل والعمل والمشاركة الاجتماعية على قدم. المسلواة مع 
العاديين. 

. وبسرني في هذا مقلم ان القي الضنوم على اهم ما تقشنه هذا - 








0 


القانون من حقوق: 
- تناول القاذون اولا تعريف من هو المعوق من الناحية القانونية: 


هو كل شخص مصاب بقصور كلِي او جزثي في اي من حواسه !و . 


قدرانه الجسمية او النفسية او العقلية الى المدى الذ 

امكانية التعلم او التاهيل او العمل بحدث لا يستطيع: تلبية 

: متطليات حياته العلدية ف ظروف امثاله من غبو غير المعوقين. 

0 تنلول النص ي التريية 5 التربية والتعليم وان تتعاون 

0 0 لترد والتعليم والتعليم العالىي بتوفير 
- وكذلك النص على تشكيل مجلس وطني لرعاية المعوقين يضم 

من ببن اعضائه ممثل عن اولياء امورهم وممثل عن المعوقين انفسهمٌ 
من اجل المشاركة في رسم السياسة العامة التي تخضهم, ووضيع 

خطة وطنية للوقاية من حدوث الاعاقات بانواعها. 


- واما ف جانب ١‏ 1 
الخمل فقد اكد القانون على حق المعوق ل 

والاستخدام .يما يتناسب مع مؤهلاته واستعداداته, ع 

سيل العيش الكريم. 


- واما ١‏ 
- علي صعيد تشجيع مؤسسات ومراكز المعوقين فقد 
ان على تمتع المعومين ومؤسساتهم بالاعفاع من رسوم 0 
والاستيزاد على المواد والوسائل التعليمية والالوت ووسائط التق 


وقطع الغيا ذلك مما 
ا دار وغير يشكل حافزا لتقدم وازدهار”' تلك 


- وكذلك 1 
انص على تيسير البيئة وازالة الحواجز التى تعدخ 
او تحد من.حرية وحركة المعوقين اثناء 0# ا 5 


البيشيكا 2 على توفير الخدمات العلاجية والم والصحية والنفسية 
9 هلة بللعوقين وتوفير خدمات التشخيه 1ت نية 


والتامين الصحي مجانا 


المحامي صادق الوزني . 


رئيس مؤسسة جعفر 
التربية الخاصة للمعوقين 





اسم وهام 


سين جيس ع عم ع هر اله الام 

















85 





خنن 1١‏ تشرين الأول 11م 






زواج وفصل تعسفي 


© © انا فتاة انهمت 3 

2 :آنا فنا أنهيت دراستي وعملت في احد الشركات 
لعدة سنين وفي العام الما تروجت, وبعد زواجي فو يكت 
5 يكتاب فصل من الشركة التي اعمل يهاء حاولت تقهم السيب 
من المدير ولكن لم يبد لى أي سيب مقنع» مع انني لم اهمل في 
عملي ولم تخيب يوما واحدا عن العملء حآولت ان اطلي من 

د ارجاعي للعمل ولكنه رفض. هل يحق للمد فصلى من 
العمل وهل زواجي سيبا من ِ من حفن إن 


اطالب يارجاعي للعمل. 


الاجابة القانونية الى طاف 
5 ا قٍِ المادة عشرين فقرة (ج): من قانون العمل, 
نْ صل التعسفي هو الذي يصدر عن صاحب العمل دوتما 
عبرر ومخالفا لنصالمادتين (17 و 17), اللتين حددتا الحالات 
لتي يجوز معها. لصاحب العمل انهاء خدمة العامل فاذا لم 
يتوثر حدى هذه الحالات وقام صاحب العمل رغم ذلك بفصل- 
لعامل دونما ميرر فان الفصل يكون عندئن تعسفيا حيث لم 
يرد ما يثبت أن فصل السائلة من عملها كان لسبب مشبروع؛ 
وحيث لم يرد ما يثبت ان فصل السائلة عن عملها وتوقر احد 


الحالات المذ قان ش 
الات المنصوص عليها. في القانون. وحيث ان زواج السائلة ' 


لا يعتير احدى هذه الحالات فان فصل صاحي العمل للسائلة 
كان فصلا تعسفيا وهذا خطا يرتكيه صاحب العمل بسق الفا 
العاملة بعد زواجها ويعتبر هذ! التصرف مخالفا للمادتين (1 
0 الموضح بهما حالات الفصل, لذا يجوز للمحكمة اصدار 
أمر الى صاحب العمل باعادة استخدام العاملة او ان يدقع لها 
تعويض بالاضافة الى المكافاة وبدل الاشعار المتصوص عليهما 
بقانون العمل حيث توضح ان الامر الذي تصدره المحكمة في 
حالة الثبوت اذا كان الفصل 3 فيا يجب أن دبتضمن تخيير 
صاحب العمل بين اعادة استخدام العامل او دفع التعويض. 


اسباب الفصل, وهل من حقي ان “ 





نحن اربعة آخوة: ورثنا قطعة ارض مساحتها 7* دؤنما: 
ولم يشملها التنظيم, ويعد ؤقاة والدنا اقتسمنا الارض بشكل 
عرضي حيث ان طولها >٠٠‏ متر والعرض 0٠‏ متراء اتفقتا مع 
المساح ان يقتطع اربعة امتار من العرض.والطول لعمل طريق 
الا اننا لم نسجله باسمناء كدخلة, مما دقع من حولنا بالتدخل 
في شؤوننا يحجة ان الشارع اصيح للجميعء وعلينا الابتعاد 
عنه مالا يقل عن عشرة امتار ف حالة البناء واتنا ف نزاع 
مستمر مع الجيران علما ان الارض زراعية. هل يجوز لنا 


. تسجيل الشارع باسمنا (كدخلة) وهل يجوز لذا تركيب شيك 
امن الدخلة المقايلة. 1 2000 


© الاجابة القانونية ش 
الى الاخوة. الاربعة 
لم يوضح السائل في سؤاله الكثير من الامور التي لا بد من 
ذكرها فلم موضح متلا اذا كان هناك طربق اخرى من حولهم 


. حتى تتمكن من الاجابة بصورة دقيقة ولكن يمكن القول بانه 


ينطبق على هذه الحالة ما يتعلق بالطريق الخاص والطريق 
الخاص هو ملك مشترك عن لهم حق ا مرور فيه. ولا يجوز لاحد 
اصحاب الحق ان يحدت شسيئادونما موافقة الباقين, وعليه 
فاته يجوز للمازين بالطريق»العام المرور بالطريق الخاص عند 


: الضرورة فقط واذا قا احد الشركاء بالطريق الخاص بسد بابه 


المقتوح عليه قلا يسقط حق المرور ويجوز له ان يعيد فتحه 
ودفقات تعمير الطريق الخاض تكون على جميع الشركاء بنسية 
ما يعود من فائدة. واذا ثبت لاحد حق المرور في ارض مملوكة 
لاخر فليس لصاحيها متعه الا اذا كان مروره عملا من اعمال 


' التسامح, .اما بالنسبة للسؤال المتعلق يتسجيل المدخل يكون 


من. حقه بعد التنظيم, 'ويطلبي حسب الاصول للجهات 








بعناسبة يوم صحة القم والأستان» 
وجدت نفسي مشدود! للحديث عن 
موضوع الأسنان اللبنية عند الطقل, 
لما لهذا الموضوع من اهمية على 
مستقيل صحة الطفل بشكل عام 
ومستقيل أستاته الدائمة بشكل 
حاهن: 

كما أن هذا الموهضوغ يشغل بال 
معظم الزملاء أطباء الأسنان أن لم 
نقل جميعهم وذلك للنسية المرتقعة من 
حالات نخر الأسنان» وامراض اللتةء 
والقلع المبكر للأسنان بين أطقالنا. 

ولا أنكر بأن هناك مفاهيم خاطئة 
بن عامة الناس عن. هذه الاسنان 
وأهميتها حيث أن معظم الأهل لا 
يعطون الآستان اللبنية الأهمية التى 
تستحقها والمحافظة عليها على اعتبار 
”أنها سوف تتبدل". والحقيقة أن 
هناك فرقا كبيرا بين سقوط "تبديل” 
الاسنان في موعدها المحدد والمقرر أن 
تتبدل فيه وسقوطها "تبديلها” في وقت 
مبكر آأى متآخر وهذا ما سنوضيحه 
لاحقا. 

لآن المتعارف عليه علمنا أن لكل 
سن أى ضصرس ”من الآستان اللبنية" 
وقت للظهور ووقت للسقوط ”تبديل”. 


. الأسنان اللبنية 


سنمى” أيضا أسنان الحليب. 
والأسنان المؤقتة.'على اعتبار ان 


وجودها ف القم مرتبط بقترة زمنية 
محددة. وهي الأآسنان التي تيقى في 
فم الطقل منذ عامه الأول وحتى يبلغع 
من العمر ١١‏ عاما وعددها عشرون 
مقسمة في كل فك على الشكل التالىي: 

قواطع عددها 5 

أنياب * 

اضراس ”رحى" 5 

والجدول التالي يوضح: ظهون 
الأسنان ”بزوقها" 
* الاستان الأمانية وعددها ثمانية في 
القم ‏ من" 5 الى ؟١‏ شهرا: , 
* الرجى الأولى وعددها اريعة في القم 


من ١+‏ إلى ١4‏ شهرا. 


* الانياب وعددها اربعة في القم من 
الى 54 شهرا. 
* الرحى الثانية وعددها اربعة في القم 
من 78 الى -” شهرا. 

ان هذا الجدول لا يحدد يدقة ظهور 
الاستان ولكنه تقريبي لكن اي تأخير 
ملاحظ “"بالمدة الزمذية” عن موعد 
ظهور الاستان وموعد سقوطها يجب 
مراجغة طييب الأسنان حيث يعمل. على 
تشخيص الحالة فهناك حالات مرضية 
في القم تجيق ظهون . السن فيعمل 
الطبيب على ازالتها سواء جراحيا أو 
بالادوية, وممكن أن لا يسقط سن 
الحليب: في مؤعده فيميق ظهور السن 
الدائم ‏ 'ويخرخ من مكان غير المكان 
المحدن له مما يشوه تزتيب الأسنان 
والاطباق عتد الطقل. : 
٠‏ هناك مفهوم خاطىء يقول- ”بآن 


٠‏ الطفل بيدل ققط استاته الحليب .أما 


أضراس. الدليب قلا ييدلها". 
والحقيقة أته: في الحالة الطبيعية فان 
الطفل “نيدل- جميع أسنانه. اللبنية 
"الآستان. والاضرانسى” وياستحاض 
عن" :أضراسن : الدلينِ يما: تسعيه 


. الضواحك التي تلى: الأنياب. مباشرة 


ا 


من الخلقت وقددها :ريع في كل فك. 





والغير طبيعيئ أسناساءهو ان ييقى سن . 
الحليب في هم :الظفل بعد ,انتهاء عملية 





«الحليب» عند الحلفل) 








التيديل فهذف قعلا غير طبيحي 
والطبيب يعمل على تشخيص الحالة 
ومعرفة السيب.. لماذا لا يزال هذا 
السن أو الضرس الموجود: فقد لا 
يكون هناك سن داثم تحته أو أن يكون 
السن الدائم مختفي داخل القك 
وتسعي هذه ' الحالة بالسن المطفور: 
© أهمية الآسنان اللينية عند 
الطقل: 

من تعريقتا للأستان اللينية نري 
انها تشهد .اهم مرحلة في حياة الطفل 
في هذه اللرحلة ينمى "يكير" بسرعة. 


في هذه المرحلة يتعلم نطق الحروف 


والكلمات والجمل. 
في هذه المرحلة 
شخصية الطفل. " 
ف هذه المرحلة يتشكل عظم الفكين 
عند الطقل ليأخذ مداه التهائي. 

والاستان اللبنية' السليمة لها علاقة 
مباشرة في كل ما تدم 
© تساعد الطفل على التطق 'السليم. 
© تجنب الطقفل الاضطرابات 
اليضمية التي اسبابها عدم مضغ 
الطعام يشكل جيد. 
© تساعد الطقل على أن يتناول وجباته 
بشكل جيد ويالتالي يستغل قترة نموه. 
© الأسنان السليمة تساعد الطقل في 
توازنه النفسي يأخذ حقه في اللعب 
وينام نوما هادئا. 

فالاستان المنخورة تؤشر على نفسية 
الطفل قاما أن يكون خاملا ”كثيب" أو 
أن يكون عصبى المزاج لأته لا يعير 
أحيانا بشكل مباشر عن مكان. المه. 
© الاستان اللبنية السليمة تساعد 
الطقل على. أن يجتاز مرحلة التبديل 
الحرجة يسهولة وتضمن له في أغلب 
الأحيان أسنانا دائمة سليمة لا تحتاج 
الى تقويم. 


© العناية بالأسنان اللينية: 

العناية يأسنان الطقل مسؤولية 
مزدوجة يين طبيب الأسنان والآسرة. 
© دور الأسرة له أهميته الكبرى في 
تنمية الوعى الصنحي عتد الطقل 
وتنمية ادراكه بالاهتمام يأستاته. 
وذلك من خلال ترغيب الطقل في طبيب 
الأسنان ياعتياره المرزشد والمغالج 
والمحاقظ على سلامة آسئاته. فيجب 
ازالة حاجن الخوف عند الطفل عن 
الطييب: وهذه مسؤولية الآأسرة لأآن 
الطبيب عندنا يعاني كثيرا من ازالة 
حاجن الخوف عند الطفل. 


تتحدد معالم 


© تلعب الأسرة دورا في تعويد الطفل 


على تنظيف أستانه وذلك بتوفير 

ن وقرشاد الأسنان» والزام 
الطفل بمواعيد ثابتة ومحددة لتنايف 
أسنانه, حتى نخلة حالة تشيه العادة 


أن لم تكن عادة بحد ذاتها تلازمه ف 


الكبرً 
© أرشاد الطقل ليختار مأكولاتة مع 
التاكيد هنا على آنتا لا تنستطيع ممع 
الطفل من تتاول الحلويات يل لا بد من 
تناولها لآنها آساسية في تغذيته لكن 


يجب أن تلزم الطقل بتنظيف أسناني 


اللجنة التتقيقية الاعلامية 
قْ تقائة أظماء . الأسنان 
الأردنيين 


حطام الدنيا شيئًا غير الوظيفة التى 












.شاءت الاقدار ان اتعرف اليهاء 
فابتعدت كثيرا عن تزبيف ؤاقع 
تحياتي لهاء فكنت منذ اليداية 
واضحا معهاء وصريحا مع اهلها 
في انتي أتسان بسيطء ولا املك من 


اعمل ” فيهاء والتي من خلالها 
استطعت 'ان انهى .درا ستي 


.الجامعية :في :حزيران: المتصرم. من -٠‏ 


هذا العام 

تفهم اهلها وضعي حيث أنهم 
ساعدوني2, ووققوا آلى جانبي. 
وقبلوا أن “تكون اينتهم «قاطمة, 
زوجة لي. اخترتها من تلقاء نفسيء 
ولم يفرضها عل احد من الثامى» 
وقد قيلت بي ورضيت عن قناعة 
تامة دون اي تأثيره على الرغم من 
بعض المحاولات التي كانت تفرض 
تفسنها احياناء لايعادها عن دروب 
حياتي الضيقة. ش 

ولكن ‏ بحمد الله تغلينا على 
معظم اللروف وتجاوزناها يارادتنا 
وعزيمتنا القوية» الى أن اتققنا على 
المطلوبي وقمنا بتجهيز بيتتا 
المتواضع بمحتوياته. ‏ ' 

خيم على حياتنا جو من المرح 





المختضة بتنزيلها على المخطط وف دائزة التسجيل المختصة. 





والتفاهم والمحبة والمودة. 

كنت اؤمن دائما وما زلت بأن 
'يكون الفرق في العمر بسيطا بين 
الاثتين» قكأنني كنت محظوظا 
بالفعل حين توافق العمر بيني 
وبيتها مع أنتي أكيرها يسنه 
واحدة .تقرييا. لانني ارى أن 


حول العالم مع المرأة 


أاخذت المرأة البابانية تطلق 
صرحة معركتها السياسية تحت 
شعار “سلطة مادونا / في. جميع 
مجالات الحناة ابتداغ من غرفة 
التوم وصولا الى مكاتب. مؤسسات 
الاعمال وقد دكون. هذا اليلد الذي 
يهيمن عليه الرجل أحَذ بالاصغاء 
الى اكرأة اخيرا. ا 

وقالت كونيكو قوناياشى عضو 
مؤسسة دراسات شؤون التساء في 
اليايان /في الواقع لم نتحقق لليايان 
ثورة حتسية حقدقية في السبعينات 


والان. بدات النساء بالاحتجاج/ ٠‏ 


وندى النساء مثال يارر يشكل 
قدوة لهن هو تاكاكو دوى اول امزاة 
تترعم حريا سياسيا في اليايان: 

وتتراأس دوى الحرّب. الاشتراكي 
الياياني الذي حقق مكاسب كبرى في 


انتخابات تمون الماضي لاختيار ' 


أاعضاء مجلس المستشارين. 
واظهرت اسنتطلاعات الرأي 
العام ان من العوامل التي جعلت 
الحرب يحقق هذه المكاسب تشديده 
على قضدية المراة. 7 
ولا تزال فكرة اشتراك المرأة في 
الحياة العامة فكرة غريبة عن 
الدابان الى درحة ان النساء اللواتي 
رشحن انفسهن ق الانتحابات لقبن / 
مادونات / قي آشارة الى نجمة الروك 
ايد روك مادونا التي تتنافمن حياة 
الالق والشهرة التي تعيشها تناقضا 
حاد! مع الحياة التقليدية. للمراة 
اليابائية التي تفرض على انفسها 
الانزواء والابتعاد- عن . الاأضواء. 
وجعلت / استراتيجية ملدؤنا / 


التى اعتمدنها دوى فق الانتخلبات 


ريات المنازل الدابانيات_اللواتي لا 
خيرة لهن ف السياسة يواجهن 
وللمرة الاوى هذا التوع من 
الدعابات الانتخابية. 1 


وحتقت النساء مكسيا سياسيا ٠‏ 
آخر عندما عيذت-ما يومى موريياما 








في منصب السكرتيرة الاولى لمجلس 
الوزراء في الشهر الماضي مما جعلها 


اقوي الفساء سلطة في 74 سنة من 
تاريخ الحرب الديموقراطي الحر 
الحلكم في اليايان. 2 

وقد حلت محل سلفها توكوو 
ياماشيتا الذى اسنقال اثر فضيحة 
تحدثت عن علاقات غير شرعية كان 
منورطا فيها. | 

وقال محللون سياسيون. ان 
تعدينها في هذا المنصب هو محلولة 
من السيد: توشنيكى كايقو لاقتاع 


الناخبين. بان حكومته ستضشي على 


السياسة ,صورة اكثر / نظافة / من 


.. السابق ' كما ١‏ ستنظق. / الحزبي 


الديموقراطن ' الخر الذي ققد 
غالبيته' البرماتية في مجلس 


المستّشارين انتخابيات تموز 
لاسباب منها ان النساء ابدن الحرّب 


الاشتراكي الباباتي بعد ان ثار 
: غضيهن نتيجة فضائح تورط فيها. 


مسؤولون كبار قيه ولتقمتهن على 


: ضريية مننع فرضها الحرب. 


وفي مجال: الع الجماعي قامت 
النساء. يمسيرات: يي الشوارغ في 


| 












حضانة "الينات 

اذا إمرأة متزوجة ولي ثلاث بنلت اكيرهم سنا تيل ١١‏ عاما 
اعمل موظقة واضيع راتبي في البنك وقرت ميلقا معقولا 
فاقنعني زوجي بشراء شقة بالمبلغ الذي وفرته اضاقة للميلغ 
الذي وقره هو وفعلا اشترينا شقة فقام زوجي بتسجيل الشقة 
باسمه الا انني لم أحد فرقاء ان كانت الشقة ياسمه او باسمي, 
وبعد أشهر علمت أن زوجي على علاقة بامراة اخرى اجنبية 
مما جعلني افاتحه بالموضوع, وصارحني بأنها زوجته شرعاء 
واخبرني يانه سيهاجر من الاردن الى بلد أجنبي وبعد سقره 
أرسل لي رسالة يطلب بها بناتي الثلائة ليلتحقوا يه. جذنت من 
فحوى الرسالة وخصوصا ان بناتي ما زلن في سن صغيرة 
وكنت أود ان اربيهن تربية بلدنا الشرقية, قهل يحق لي ان 
استرجع اموالي. التي دقعت بالشقة وكيق السبيل لذلك وهل 

يحق لزوجي اخذ بناتى مني؟ 

© الاجابة القانونية 

آلى م. هف. . 
بالنسبة لحضانة البنات فهي من حق الأم اصلاء الحالة 
نفسها عن الزواج حتى سن البلوغء وبعد. سن البلوغ تحكم 
المحكمة بالحضانة يما يتناسب مع مصلحة الصغير. وبما ان 
مصلحة البنات وفقا للوضع الذي تشيرين اليه تقتضي بأن 
تكون الحاضنة الوالدة ومن بلادهم, قامحكمة تحكم للوالدة 
ان يبقى الصغار في حضانتها لان ذلك :في مصلحتهم.: اما 
بالنسية للشقة فليس من حق السائلة ان تطالب يها ما دامت 
مسجلة باسم زوجها في دائرة تسجيل الاراضي الا انها تستطيع 
ان تطالب بالمبلغ الذي دفعته مساهمة ف ثمن الشقة اذا توقرت 
لديها الادلة والبينات التي تثبت ذلك كالاوراق البنكية مثلاء 
لذا انصح السائلة بأن ترفع على زوجها دعوى مطالية اياه 
بالمبلغ المدقوع والتي بموجيها تستطيع ان تحجز على الشقة 






















المذكورة ضمن أمواله. 


ضراحة وتفاهم وتعاون 


النضج ضروري جدا للاستمرار في 
الحياة الزوجية والقدرة على 
امتصاص الشوائبي التى قد 
تعترض حياتا. ١‏ 00 


هذا ما احب ان يقول به السيد 
(ابوزديد) 


حسين عبد الرحمن 
الذي عاش قصة واقعية مع شريكة 


النساء اليابانيات وسيطرة الرجال 


انحاء اليابان احتحاجا على ضريية 
المبدع التي تبلغ قلائة بالمثة. والني 
تشمل كل المواد اليومية الضرورية. 

وتسعى النساء أنلى تصحيح 
اوضاعهن من خلال المحاكم 
اليلدانية التي لم يدرك العاملون في 
المجال السياسي اهميتها تماما في 


تنسايق. 


<< وقد عرضت قضية يقول خيراء 
قانونيون أنها يصح ان تسمى اول 


هذا الشهر وتناولت اتهامات 
وحهتها امرأة الى مديرها في العمل. 
وتقاوم النساء تصويرمن في 
اشكال مهينة في الاعلانات. 
واضطرت احدى الشركات اخيرا الى 
سحب اعلان عن نوع من الويسكي 
ظهرت فيه امرأة في ثياب ممزقة 
وذلك يعد ان اشتكت جماعلت 
تدافع عن حقوق التساء من انها 
بدت في الاعلان اشبه يضحية 
اغتصاب. لكن الطريق لا يزال 
طودلا امام المراة الياباتية. 
وقال موظف شاب ف.احد البنوك 
/لا يال الرجال اليليانيون يفضلون 
المرأة. السهلة القياد التي تلزم 
منزلها على المرآة العاملة التي تتولى 
مركرا عاو . 
ومع ذلك قالحملة الرامية إلى 
تحقيق المساواة تحرز بعض التقدم. 
وقانت امرآة غير متزوجة تبلع 
٠‏ شنة من العمر/في السايق كانت 
المرأة .اذا اتصل بها رجل طالبا 


موعدا منها لا تسقطيع التفكير في 


رفض طليه. لكن النساء يقلن لا 
الان/” 
: وفكرة الاغتصاب لا تزال غير 


واضحة المأهوم تماما عند كثير من. - 


التساء. 1 
وقالت ' امرآة تعمل في مؤصسة 


للبتاء / المقتصب يعني في شخصا 


غرنبا. ولا نمكن ان يوصف الزوج 





حياته بكلمات مختصرة. ففى 
الاسبوع الماهضي تم زفافه على 
«قاطمة حسن الصالح» في جرش. 

تقول قاطمهة: «السعادة الزوجية 
هي الحب المشترك والتعاون 
والتفاهم والصدق والصراحة 
التامة. واتمنى من الله ان تكون 
حياتنا مليئة بالمسرات». 


اق «لصديق بذلك/ 

وقانت. اخرئ عمرها ١‏ سنة /ر 
اذا اغتصبت قتاة ما فهى لا 
تستطيع التحدث عن الامن' لان 
الشائعات السيئة تنتشر وتؤثر على 
فرص زواجها, 

وف طوكيو المركز . الوحيدر 
لمعائجة مشكلات النساء في اليابان 
وقو . مفتح- ادوامه: لضع “ساعلت 
فقط في الاسيوع. 

وتقول فوناياى /, يسعى معظم 
النساء اليايانيات دائما الى تحمل 
تصرفات ازواجهن/ 

ودرجت النساء على تحميل 
انفسهن المسؤولية عن حوادث 
الاغتصاب التي دتعرضن لها وهو 
راي _يعززه الآخرون في المجتمع. 

وقليلا ما يجري تقديم الشكاوى 
في قضايا المضايقة الجنسية على 
وقرتها. 

وتقول قوناباشى / البوليس يقوم. 
عادة بإنتقاد الفتاة التي تتعرض 
للاغتصاب قائلا اذا كنث قد دعوت 
انا الى غرفتك قمعنى ذلك انك 

وقالت فتاة كانت تساقر في قطار 
ان كثيرا من المسافرين معها ردوا 
بالضحك على شكواها من مضدايقة 
احد الركاب .لها. 

ويقوم كثير من ركاب القطارات 
التي تقص بالناس بقراءة المجلات 
الخلاعية الخاضحة. 5 

وقالت - فوناياثئى / الصورة 
النموذجية للمراة خاصة ف اليابان 
في تلك المرآة السهلة الانقياد التي لا. 
تتذمر وعندما يكون للمراة قم يتكلم 
قالرجال لا يحبون ذلك/, 


وأضافت تقول /تآخرت اليابان/: 


في المجال التسائي /رلكن عوضا عن 
الضمت فقد بدات المراة ترفع- 
صوتها في .حديثها عن المضايقات 
الجنسية. والتمييز بينها وبين 
المجلاه 2 000 





العاشرة ليلا.. اسير وسط شوارع 
هديئة حلب رائكة: الناسمية لقعي 
بنسمة: صصوفية قبل قليل انهى المؤذن 
صلواته وتراتيله وسط خشوع مهيب.- 
قليي يتثال منى كيرعم ورد طري اتايع 
التجوال في المديتة.. رجال ونساء 
واطفال الحركة تخفت شيئا فشينا.. 
وانا اسير عائدة لمستقري. فجأة يلوح 
لي ضوء خاقت ينيعث: من مكتبة تعلق 
في واجهتها كرات ارضية يسلط على 
احد اها عدئتة مكيزة وضوء حافك ها 
ان شاهدتها حتى بدا قلبي يخفق 
بشدة وتركت صحبي وهرولت صوب 
المكتبة.. ودون سؤال اى جواب ابتعت 
واحدة ثم عانقتها وسرت قرحة مثل 
طفل يعائق لعبته امام دهشة من 


معى.. اما انا فقد عانقت الكرة 
وسخلت في محراب الصمت 
والذكريات.. ثم تحدثت: 


كان ذلك في الزمن البعيد في اول 
ادراك الوعي» وكنت طفلة لا تدرك 
معتى الاشياء كانت امي الدمشقية قد 
ابتاعت لي حصالة صغيرة على شكل 
الكرة الارضية. كنت احبىء بها 
نقودي قرشا فاخر.. ثم احركها 
فاسمع الرنين يبعث طريا في نفسي.. 
وكنت الاحظ اساور ذهبية جميلة تزين 
معصم امي اتعلق يها حيثما ذهيت 
وكانت تعدني بشراء سوار مثلها حتى 
امتلأت الحصالة وكنت دوما املا 
عيني يرؤية اساور امي الجميلة ولا 
استطيع تخيل يديها بلا اساور انا 
الطقلة التي تراقبها في تجوالها في ييتنا 


للخروج ثم تصحبني معها وطلبت مني 
ان اصحب حصالتي ضممتت انها 
ستشترى سوارا.. وسرت معها في 
دروب متعرجة وسط جبال وطرقات 
حتى وصلنا مدرسة اخواتي الينات» 
رحبت بنا سيدة قاضلة علمت انها 
المديرة ثم بدأت امي تحدثها وتخلع 
أساورها واحدة فاخرى وتضعها على 
طاولة المديرة وهى فرحة مسرورة.. 
مرددة ‏ انها ثورة عادلة:يعد خلاص 
الجزائر من استعمارها.. خلعت 
اساورها كلها الا واحدة كانت اصغر 
من رسغها وبعد دقائق حضر رجل 
بيده آلة من توع خاص بدأ يحز رقبة 
السوار مما أدى الى جرح يدها التي 
انفجر الدم منها احمرا طييا وخضب 

رسغها الابيض العاجي وقطع الذهب 


تلونت الاشياء بالوان بديعة احمر.. 
ذهبى.. ابيض.. واليسمة لم تقارق 
وجهها أبدا.. يل مدت اصابعها 
البيضاء ترقىء جرحها باسمة وهي 
تردد. (لسنا اقضل منهم) تلك الدماء 
التي انسكبت على ارض الجزائر 
طاهرة نقية ثم طلبت مني أن اقتح 
حصالتي وافرغ ما بها من تقود:. 
وفعلت ذلك وتنائرت القروش النحجاسية 
اللامعة وكانت تقول ني هنالك اطقفال 
جوعي بحاجة لها اكش منك.. تخيلت 
الاطفال يتطلحون يلهفة الى القروش 
المتساقطة من حصالتى كأنها مطر من 
السماء وتخيلت القروش ارغفة ذهبية 
' تسد خواء البطون وبعذ ان انتهيت 
تطلعت الى حصالتى الفارغة بحزن 
طفلة ثم تلعست الشق الذي كان بها 
اكتشفت فيما بعد انه كان في ارض 
الوطن وكأن امي قصدت ان تبتدع 
يورقني ويذكرني أن المال من الوطن 
الى الوطن وان غير ذلك يكون بلا طائل. 

اما هى فقد ضمدت يدها وخرجت 
مشرقة الوجه ندية ووسرنا معا تباركنا 
الشمس الصقراء الفرحة.. وصوت 
أطفال في البعيد يهتف لم اكن اعلم 
يعد في اي بقعة يقيمون» وبقي رسغها 
للان محاطا يجرح احمر لم يتندمل رغم 
مرور :لسنين تذكرت حصالتي وتذكرت 
حالنا الان وتمزق اليلاد وضياع 
الاشياء والقيم تذكرت الارهاصات 
الضاحكة التى تحصل الان وتغيير 
النساء والتحاقهن بالبريق الزائف 


رت 


الشمار ويعرقف ايضا ياسسم 
الياتسون الحفيف وهو من النياتات 
التي تظهر كل سنتين وهو نبتة نشياة 
النمو تكثر في المناطق المتوسطية 
وخصوصا في الاراضي غير المزروعة. 
وتتميز جذوعها بالصلابة ونعومة 
اللمس ويمكن ان ترتقع حنى مثرين 
إما اوراقها نهي ناعمة دقيقة وازهارها 
صفراء موزعة بشكل دائريء وللئيعة 
طعم يشبه طعم اليانسون. 

وتجوزع الخصاصن العلاجية 
للشمان في كل اجزاء النية اي الاوراق 
والاثمار والحذور نتن اتجذون هي 
الاكثر استحمالا وكذلك البذور: ويدنك 


الشمار القدرة على تسهيل الهضم 
وعلى فتح الشهية للطعام. 
غير ان أبرز معاته انه مدر لليول 
وهو يلل في تركيب ادوية.مدرة للبول 
“إلى تجاسب نياعت الحريق. وبن ما الخد 
بمعايم كبيرة فان الشدار يملك القدرة 
على ابظاء نشاط الغدة الدرقية. 





المتتاثرة عن ظاولة المديرة 'ؤالتي < 
ستجمع مع التبرعات الذاهبة للجزاش *" 


ذلك الشق في حصالتي فيبقى جرحا ٠‏ 





وراء لعنة لا طائل لها.. تذكرت رغيف 
الزعتر الذي اقيم قبل سنوات في افخم 
فندق في عمان لجمصع التبرعات 
للانتفاضة وكيف أتت النسوة بيثياب 
تليق ياستعراض لا بيساطة ثورة 
وصدقها.. ييئما امي يمعطقها البسيط 
رحلت وحدها يعدما سمعت يائياء 
التبرعات في المدرسة. 

قيل ان ايتاع الحصالة بقليل كنت 
أحاول الاتصال بمديتتي دخلت مينى 
البريد وطليتها جاعني الرد اسقف.. 
الخط معطلء قلت سأتصل يمدينة 
اخرى طلبت بيروت توقعت أن يرد علي 

نيش الرملة البيضاء.. لكنه كان 
صامتا ومذيوحا ومخضيا بالاحمر 
والحرائق اللاهية. طليت يغداد وانا 
موقن انها لن تجهلني انا الطقلة التي 
دخلت يوما وامي الى مقاهمي الخوص 
على نهر دجلة ناكل اللحم المشوي 
ونحتسي الشاي ثم طليت القاهرة بليالي 
رمضانها الطيب: وسيدنا الحسين.. 
وشوارعها العريضة وتهر التيل الذي 
على شاطئه باعتني خلاسيه اجمل عقد 
فل زينت جيدي. 

وطلبيت القدس وجاء رد عامل 
البريد.. لا تستطيعي الاتصال بها 
سوى عن طريق الصليب الاخمر 
واتفجرت هاتفة لا يا سيدي لن يرحل 
صوتي هكذا عير الاشياء'بل سيذهب 
حرا قويا للاقصى ينادي يكير يهتف 
الله اكبر هذه الارض عربية القدشس 
مدينتي وفلسطين جسدي واريحا التي 
اسقاني /رابي يوما بكفيه من نبع مائها 
وانا طقلة قرو جسدي حتى بت 
ارفض ان اشرب الماء آلا من كفي 
رجل يقسم يهما على اعادة الارضر 
لقاءء 


وبدأت اصرخ يعامل اليريد اقسم 
يا سيدي أن هذه المدن واحدة عامرة 
في قلبى انا الطفلة التي كانت تمسك 
حصالتها بيدها تداعبها تتام على 
ترانيم اغنية (وحدة ما يغليها.. غلاب) 
وكنت انتقل من يلد لاخر في العالم بلا 
حواجز اذ كان خيالي يسرح فاتحول 
الى طفلة صغيرة مثل (عقلة الاصبع) 
واقفز من بلد لاخر.. ثم خرجت من 
مبنى الهاتف الالي حزينة.. امام المبنى 
كانت هنالك يجعات يرقصن رقصة 
الاتحاد قيل لي إنها بغداد وعمان 
وصنعاء والقاهرة سرت في الشوارع 
حزينة.. شاهدت بائعا بييع بعض 
التحف ولقت نظري تمثال آلهة 
:. الينبوع ابتعته وسرت.. في نقسي كان 
خواء وعطش شديد عطش مند سنين 
لصوت الوحدة وصوت الصدق وصوت 
الانسان والوطنية لكن الينبوع كان 
جافا.. وفي عين الهة اليذنيوع دمعة 
حزينة. 

تايعت السير هشة القلب دامعة.. 
هل استطيع العودة الى سريري يعد 
هذا الليل الطويل.. هل من ذوم 
لانسان خلق حزين؟ هل ليعيش من 
يقتقد الاشياء؟ ما فائدة تكاثر الناس 
إن كانوا مجرد اعداد بيولوجية في عمر 
الزمن؟ 

حصالتي كانت تنزف دماء وقلبي 
كان ينزف لكن في اخر الشارع 
صادفت على ضوء خاقفت بائع تماثيل 
آخر.. في وجهه حكمة وعمق.. تأملت 
اشياء.. شاهدت وجه بحار عذيد بحار 
يصارع البحر بشموخ قاس وهمة 
عالية.. سمعت صوت صفارة مراكيه 
ونفير الصدفة.. شاهدته يج 
الشتات البحر يبحر عبر الموج المتلاطم 
الصاخب الممزق.. يتحدى الزوايع 
ويسير.. يسير اليه البعيد الى حيث 
مرفا أمن.. الى حيث وحدة كبرى.. 
تاملت البحار لم يكن تمثالا ابدا.. بل 
كان بشرا.. وائعا أنا التى اختلطت 
علي الرؤيا ذاك البحار سار وانا سرت 
هن خلفه.. ووجدت المدينة تبعث من 
نومها.. وتسير خلفه.. سرنا كنا 
وراءه.. مدينة فاخرى ويلد! فآخر.. 
الى حيث مدينة كبيرة بيضاء فاضلة... 
واشرقت المدينة برائحة الياسمين. 


مبحن. لمن 
امات 





وينصح يتناول الشمان لمن يعاتي 


وللاشخاص الذين يعائون من صعوية 
في التيول. 

ولدر البول توضع 50 غراما من 
جذور الشمار في ليتر من الماء وتغلى 
لمدة عشر دقاتق كم تترك 5 دقائق ' 
وتصفى ويؤّخد من الماء عدة كؤوس 
موزعة على مدى التهار. ولتنشيط 
العملية الهضمية يغلى 5١ ١6‏ غراما 
من أوراق الشمار في ليتر ماء ويؤْخد 


الشمار في ربع ليتر من الماء ويترك 
المزيج ٠١١‏ دقائق ويؤخن همنه 32 


52-8 سس 
وأثسان عبد حصول انتفاخ في اليطن.. . . 





ع بيت جماير) مجح ين ل« جم ب) 6 ل نع اها كل عانم 


2-5 | يتتنا 


عدم 


[ 


0د 









الا ل ‏ لوا لكية 


سس 


































عاد عزمات وتصدك يميد 
الوط ا خخ ممتّليك الذبن 
تعيسُونٌ 0 0 















اعلا تعطاءرق ,قر 00 
تتفت" وده 

























عررطع عوطاءترريسق تروط تفاع 
ضارا لبن لاشلا وما المطزاء وإجعة ربس قشر 
العاءات 3 اأشوبكة الحصول ع ان انيه من المواصفات 
0 مرغدرمس حرو :علمّابأن 

تخ موعد لعد العروض موال لع الثانخ عش رمن 

ظوردوم اهبر للوافقَ 26/8/٠١51‏ 


المندياإخام 












7 


تدعو نقابة المهندسين الزراعيين الزملاء الباحثين عن العمل للقاء مع 
مجلس النقابة وذلك في تمام الساعة الخامسة والنصق من مساء يوم 
الاربعاء المواقق 1484/9١/١8‏ في قاعة الزهراء بمجمع النقلبات المهنية 
بعمان. 


< وتعتير هذه الدعوة موجهة لكلفة الزملاء من ال مهندسين الزراعيين 
للمشاركة في هذا اللقاء. 


نقيب المهندسين الزراعيين . 


تعلن وزارة الصحة للاطباء الذين اجتازو) القحص الاجمالي لدورتي 
آذار وابلول لسنة 1489 ولخريجي كلية الطب في الجلمعة الاردنية ممن 
انهوا سنة التدريب عام 1944 ان حلف اليمين القلنونية سوف يتم في تقابة 
الاطباء / مجمع النقابلت المهنية وذلك يوم الخميس المواقق 4 اله اليم ؟١‏ 
الساعة الثلذية عشرة ظهرا. 

كل من يتخلف عن الموعد المذكور لا يمنح تصريح ممارسية المهنة. 


محكمة صلح حقوق عمان علي تيم 951 
رقم الدعوى: 3147/وم يفضي حضوركما لمحكمة حقوق صلع 
القاضي: سامح الدويك عمان يوم الثلاثاء الواقع 054 1943/0 
ا الساعة 5 للنظر في الدعوى الحقوقية 
مذكرة دعوهة التي اقلمها علدكما الشركة العربية 
5 لصناعة الطلقة الشمسية وكيلها المحامي 

اسم المدعى عليه وشهرته ومجحل اهن الخاصر. 
اقامته: نجاح سائم مزعل المجالي. حسن 


يعلن للعموم بمقتضى احكلم الملدة 0؟ من قانون تنظيم المدن والقرى 
والابنية رقم 4 لسنة 1437 ان مجلس التنظيم الأعلى قد قرر بقراره رقم 
و0 تاريخ 5 اث/ة194 عدم الموافقة على الغاء النهلية المغلقة للشارع 
المار بالقطعة رقم 174 حوض 8 وعدم المواققة على توسيع الطريق 
المرتبطة بالنهاية المغلقة من 77 إلى ١٠م‏ وذلك في بلدة الرمثا. 
1 يوسقف حمدان الجبسر 
وزدر الشؤون البلدية والقروية ا 


تعلن وزارة التربية والتعليم عن اعلدة طرح العطاء المبين ادناه فعلى 
المتعهدين المصنقين والراغبين في الاشتراك بهذا العطاء والمسجلين لدى 
دائرة العطاءات الحكومية في وزارة الاشغال العامة مراجعة مديرية خدمات 
الابنية في وزارة التربية والتعليم لتسلم المنلاصة اعتبارا من تاريخ 
تممه 
1 العطاء: 

عطام رقم 4 “رةه إنشاء حدرة امتصاصية المدرسة الرصيخة الثانوية 
المهنية للبنات. . 
نا بامدن أنسفة: الغياء.خمملة. تار و مستردة: 

- آخر موعد لبيع نسخة المناقصة :ك؟/ + ال/941ا. 

8 0 العروض لدى مديرية خدمات الابنية في موعد اقصاه الساعة 
الثانية غشرة من ظهر يوم الاربعاء الموافق مثيه /1544ام. 


رئيس لجنة العطاءات المحلية 














الأول م 





الاثنين 1 تشريت 


يسالله الصو ارصم" 
أت الطردي اسه تلصلا 2 
هي الغودة الشاملة الى التبع 
:الاصيك الل اللسزم 0 





















. رمائه ‏ السعودية. 





أتجري عليك الاحكام المخصوصة هن 
















© مقدمة الى علوم الحسايات تاكرام اقم 


















© كلا مدعوون للاسهام في يتاء الاردن الجديد. 
© الاقليمية والعنصرية والطائفية امراض اجتماعية القضاء عليها واجي 
وطتي. 

© دعم الانتقاضة واحجب وطني وقومي. 

© 'سيادة . القلنون واشاعة العدالة ضملن لاستقرار يلدنا الحبيب. 
© تعمل فن اجل_قرار سياسي مستقل لا يخضيع للضغوط الاقتصلادية. 


موشحكم هن اند امشرة انا لمشت 
ا مالية الول على نبي سأ سيارء العافت 
للمضاوعل ىاصسورية سه رحخصّى المساماد ب قاف أناء. 
السَعب ف الحصرو والواجيات . 














































عرشم الزائرة السنادسة /رلواء ماديا 
: عيد رمه الشوعائي 





٠ ١ 7 :‏ مم بسوورانه الرحجمن الرجي مر 
كد تبلئة سه 6 
8 0 يعرتست الدمسكانته عاى” تايبيل ثلمره 


1 انوج محم دعياد الله اكبزناوي : 










































أعسسلان ١‏ ماق بالسفاء 1 العليه 
صلدر من محكمة صلح جزاء م الرامية الف نكلت بالضوا م 
الزرقاء لمعنه رقم لم صجحي 00 ابنية يشان تاثيث درسفق ايل أن اتقر عشا ع إظامات والناطله 
الراك لام | | 03 المضرات ف كبة حوارة | | بلاطو | | باتو 
جاح الساب 2 سما 
2 ا 
نين اش عع شعي تصتولي بزع ند | | الدكتفر | | | ا 

العامة والاسكان 3 الدرجة الخامسة فما فوق و 2 : ري 

المحاضرات والمؤتمرات تقديم عروضهم للقيام باقعمل المطلوب أعلاه وذلك امد سح سروجيه ا 0 درساث كرك ول 

حسب جداول الكميات 1 يديك ا 506 عاو مور الي بذلا . 

© آخر موعد للحصول على وثائ اء يوم . الاربعاء الموافق / ا 

اه الأخكام ١‏ جزاه الئل هن وأكقي رأاله ا عبر لله لبياري 

ا فعويخي يوم اليه لق أق ابه امساح حسام الحوران أمرابن ايا داصلا لتمَعرا وشدوق 

© ثمن. نضِخة' الغطاء / عشرة / دنانير غير مستردة 4 وعاتلشتي ردم شرا والضل ء ارد شك دعب فر ميو روفاد 
3 © اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهم مد عا حب لونينه واميه ومديكه ليكوت سرعتاً عون لواو ريق ١‏ 
رقم الدعوى 4/7706 © كفالة دخول العطاء 5// من قيمة الحطاء بشيك مصدق أو كفالة بنكية عسسد يل لزيزاء هرزا اخلوار المؤلى الهس بارمنه وإتتاجه ورهاله ا 
0 صلح جزاء الكزك 0 المهتفين بذلك مراجعة الابنية بالوزارة للحصول على 0 0 : 
في سئيمان الحباشنه و9 7 ع كي عن مر ١‏ وا لاما لال | نسؤولية لترريل. وامزير . 
0 : 5 5 صادر عن دائرة تسجيل ياس السي دوفو لون ,الزى تضقى له نياع والموصو رباقم 
الاسم والشهرة المشتكى كُلية المدعى ]: رئيس لجنة العطاءات المحلية . اراضي عفان 
















عليه بالحق الشخصي محمذ ساقم ابو 






























1 8 رسكيه ترسخ حنمن للذت بات ؟ كرية و ديق طية ١‏ نوه ال 
ٌ 200 سس 1نم مرح اللسلدت رع ندع ريشب امنا 
/ يارة امب اجون الملك ١‏ امقر . 
8 راد كوه تاف اله بِوفْمنا لاعير عت هزه لاموعريها . 
: واللهسس وسار الرضر 


مطروح للييع بالمزاد العلثي كلمل 
القطعة رقم ١١7‏ //ا١1ه‏ من حوض رقم 
.5 من اراضي عمان والبائغة مساحتها 
"1٠‏ م مربع ملك المدين فوزي درويش علي 
شلبيه وهي عباره عن الشقة الجنوبية 
الشرقية من الطليق الثالث مؤلقه من 
غرفتي نوم وصالون وحملم ومطبخ 
واجهة البناء الامامية من الحجر والباقي 
من دكة الاسمنت والمؤجرة الى السيد 
شريف عبدالله عوده الرجوجي والمؤمنة 
لدين ينك الاسكان بالسند رقم 571 تاريخ 
اا 

فمن له رغبه في الشراء عليه مراجعة 
مدير تسجيل اراضي عمان خلال عدة 7٠‏ 
يوما من تاريخ تش هذا الاعلان في احدى 
الصدف ال محلية. 





تعين يوم الاثنين الواقع في 
كان الر 1 السلعة التاسحة م 
موعدا لرؤية دعوى جزائية - شيكلت 
يدون رصيد التي اقامها عليك المشتكي 
المدعي بالحق الشخصي شركة معرض 
ميسلون وكيلها المحامي محمؤد العتيق 
فيقتضي حضورك في الوقت: المحدد الى 
محكعة صلح جزاء ألكرك وان لع تحر 








رقم الدعوى: 0 ايم 
القاضي: باسم المومني 
مذكرة دعوة 

اسيم المدعى عليه وشبهرتهة . ومحل | 
اقامته: 
.١‏ خلف مصطفى خلف 
. منصور مصطفى خلف 

يقتضي حضوركما للمحكمة حقوق صلح 
عمان يوم الاثتين الواقع اكه ايؤر 
الساعة 4 للنظر فى الدعوى الحقوقية 
التي اقامتها عليكما الشركة العربية 
لصناعة الطاقة الشمسية وكيلها المحلمي 
ماهر الناصر. 





























نشر اعلان استملاك صلدر عن دائرة الارافي والمساحة في جربا 
الراي رقم 5415 وصوت الشعب رقم 5797 ا 0 2 
وزارة التربية والتعليم. حيث اعلن خطا عن استملاك ما مساحته (6) 
دوتمات و )41١(‏ امتار مربعة من قطعة الارض رقم (؟) من الحوض رقم 
(19) من اراضي قرية عي / محافظة الكرك, والصنواب هو من القطعة رقم 
“(14) من نفس الحوض والقرية, لذا اقتضى التنويه. , 1 


قاتون اصول المداكمات الجزائية. 
























اعلان طباعة كتاب 


يعلن مجمع اللغة العربية الاردني عن طياعة مجلة المجمع عدد. (/1) 
حسب شروط دعوة العطاء فعلى الراقبين في الدخول في العطاء مراجعة 
محاسب المجمع لتسلم نسخة العطاء. علما يأن آخر موعد لتسليم العطاء 


مدير تسجيل اراضي عمان 
سالم عبدالحميد التسور 





















































الساعة الحلدية عشرة من ظهر بوم الخميس ١/15‏ 97م ا - واجور الاعلان اعلان ثاني | 
على من يرسو عليه العطاء. 3 0 : 
صادر عن دائرة تسجيل 
رئيس مجمع اللغة العربية الأزدتي اراضي عمان 
الدكتور عبدالكريم خليقة 
مطروح . للبيع بللزاد العلني كلمل 
القطعة رقم 777/114 من حوض رقم 
من اراضي عملن والبالغة مسلحتها 
4 م هربع ملك المدين أحمد سائم 
عبدالمحسن ابو عياش وقاطمه طلب 
ا 9 
عبارة عن غرفتي ذؤم ومطيخ وحمام 
وصالون واليناء من دكة الاسمنت المطعم ل 
ت 5 بالحجر والمؤمنة لدين بنك الا : 
دورات قِ الحاسوب 0 سحن | ١‏ 
5 2 5 فقراي 3 فمن له رغبة في الشيراء عليه | 
يعلن مركز الاستشارات والخدمات القنية والسدراسات في | | مدير تسجين ارادي عماك حال م م ا 
الجامعة الأردنية عن عقد دورات متخصصة ف علوم الحاسوب وو الاعلان في احدى 
”"كمبييوتر" ابقداء من تاريخ 0 ٠‏ عكار 44 ق 
المواضيع التالية: ١‏ مدير تسجيل اراضي . عمان 
: ب سالم عبد الحميد النسور 
المسوضوع © عدد التساريح بدل م 











الاشتراك 0 
أعلان تبليغ حضور جلسة 
صلدر عن محكمة عمان الشرعية 

للمنطقة الوسطى 

إلى المدعى عليه: وليد مهدي 

الرواد. . مجهول محل الاقامة الآن في امريكا 
وآخر محل اقامة له عمان جيل 1 
الشسا ى حي أبو جسار هلك والده المشهور 
بابي وليد. 

حضورك لهذه المحكمة يوم 
الاريعاء حا ةامح الساعة التاسعة 
صباحا للتظر في الدعوى اساس 
4/37١‏ المقلمة علي من قيل المدعية 
تبيلة احمد موبى الرواد وكيلها المحامني 
مطيع الشتقيطي وموضوعها تفزيق 
للشقاق والنراع فاذا لم تحضر في الوقت 
المعين ولم ترسل وكيلا عنك او لم تيد 
للمحكمة معذرة مشروعة لتخلفك عن 
الحضور يتخذ بحتك الايجلب الشرعي. 
وعليه صار تبليقك ذلك حسب الاصول, 
تحريرا في 6/0 141ه وفق 
دي القشة ام 



























© قاعدة البيانات 3 + معع8 1 ارات ككرتا تل 
© مقدمة الى انظمة التشغيل 00 1 
تع صصاكر؟ وستتسعم0 10 ممتاعد جام : 5 
نا -ككقرد 7٠١‏ [(5/١!-اماآكرثم‏ 5أد. 
عاد لاد 73١‏ االأثرح ل ا/ اكرام قاد 
© معالجة الكليك مسجم ومو 1١/11 1١‏ 1/ااراة قاد 
© لوقتس 12١1‏ ؟ ‏ 1,2,3كهم1 ال 000 211 


تهدف الدورات :الى زبادة المعلومات والمهارات الذاتية ' 
والاستفادة منها في مجال العمل, والمركنيدعو جميع الراغنين في 
الاستفادة من هذه الذورات مراجعة دائرة. .إلتدريب والتعليم 
المستمص ق المركز. علمًا أن اوقات الدوام سيتكون سن الشاعة 
الخامسة حتى السابعة مساء من السبت الاريعاء. ' 0 
للاستفسار يرجسى الاتصضال يهلاتف 21000 
فرعي 7154:7111 






























الولد, كالموزعون ‏ ووحصحضع 


صاتت لتقام باس ورتم تلط فاكس 1587لا تلكس ©2921 ربكي ص ب 70؟ سععاب رعمآن الأردن 







































































مدي 


00 


0 


8 
١ 


ال 00 





















ٍ سوئ الانسة «به الت 
اوآخر الثلاثينات من عمرها ولم 


١‏ يرؤقنا 















عخدما دتناول 





مستقيلها. ومدى اهتمام 
لمستقيله وتنمية قطوره. 










لمزيد من العطاء 


© السيدة: نهاد جدعان 7 
سنة قالت: 

عندما كنت في الثامنة عشرة 
من عمري تزوجتا وانجبت 
طفلة وبعد سنتين من الزواج 
توثي زوجي ورفضت الزواج 
مرة اخرى2. وصممت على 
التفرغع لرعاية ابنتي وعملت في 
مدرسة ابنام داخلية وعانيت 
كثيرا حتى كبرت وتزوجت. ولم 
اكتقي برسالتي هذه. لانني 
احسست ان لدي مزيدا من 
العطاء. وعندما اعلنت منظمة 
قرى الاطفال في الاردن مذ اربغ. 
سئوات .عن حاجتها الى عدبا من 
الامهات البديلات توجهت 
لتقديم طلب وقبلت عم بديلة' 
ف القرية. 

داخل القرية شعرت بالحب 
والحنان .والعطاء :.والدقع 
الاسريء حيث ازعى الان / 
أولاد من سين  6(‏ ؟١)‏ سنة 
داخل منزل مجهن بكل الطلبات 
ومستلزمات اي 0 طبيعية. 
وقعلا احس بآ م لهؤلاء 
الاطفال افرح 0 واحزن 


لحزنهم. وصدقوني انني عندما :. 


' اكون في “اجازة جارج 
اشعر بالاغتراب وبانني : 
و بيتي واسرتي, كما. انني 
امضي نهاري كاية ربة .منزل. 
قْ الصباح وبعد وجبة 
الافطار يتوجه الاولاد الى ”" 
المدارس . ثم اقوم باعمالى 
المنزلية وياعداد وجبة الغداء 
ثم اساعدهم في دروسهم. وكل 
دوم نجلس معا ونتحدث: عما 
حدث لنا خلال اليوم 'واحاول 
دائما ان. اوجههم وادلهم صوب 
الطريق : الصحيح. وسارعى 
اولادي حتى يكبروا ويتزوجوا 
ويستقلوا داخل بيوت خاصة 
بهم. وستظل علاقتي 
كعلاقة مقر ام. بابنائها. 


8 الاظفال يتحدثون 








وهما من المنثل الذي ترءاهالسيدة 


تهأد. حيث -أيديا ارتياحهما للجى. * 


الاسري: السائّد في هذا ' البيت” 
والبيؤت -المجاوزة. وقال محمد ١١‏ , 
سنوات: أنا .ااحتٍ ماما واخوتى 
كثيرا:.وفاما .مبسوطة مني كثيرا " 
لائني. لحضلت على علامة جيدة 
بالافتحان واتا. ارعى اخي 
الصغير:اثناء ذهابنا ورجوعنا من 
المدبريشة واسباعد' ماما “في اعمال 
البيك. . 1 


القوب الكبيزة 
ع ص شاب في الثلاثين قال: 


نشأت يتيما منذ طفولتي حيث 


-: وانا في الثالثة من 


كانت في 


وربتني. احسن تزييةء وكانت لي 


. بمثابة".الام الحنون حتى .كبرت 


والتحقت .. ناحدى الجامعات 
.التركية. :.وعندما تخرجت من 


الجامعة :عملت في كند! في مجال 
الإرض - والمعادن (الجيولوجيا) 


وتزوجت من احدى قريباتها» مع 
.. احتقاظي باسمي الاصلي والان 
. اعمل. ف عمان في .وظيفة مرموقة 
:نما زالت الحلاقة 
. ويين. امي قائمة وستيقى. 


الجميمة بين 


ا 
السنيدة س قالت: تزوجت منذ 


زعت طويل ولم يشب الله تعالى أن 
يأطفال وخلال. .حربي 








الحديث «الاطقال» »قي اي يلد من بلدان 1 
التصاقا يصمير الامة قف ذلك البلد, ٠‏ واحب القطاعات الى 


اي يلد بأطفاله 








51 وجدنا طفلة (باللفة)' على 
طريق جسر الملك حسين, ويحثنا 
عن .اهلها كثيرا دون جدوى؛ ثم 
قررت وزوجى تبنى هذه الطقلة, 


وفعلا قمنا بعمل الاجراءات 


اللازمة :وتبنيتا -الطفلة ونسيتاها” 
.لناء وقد عوضتاآ الله بها. خيراء 


حيث كانت ولا تزال مثال ,الابئة 
الباوة» ولم: يراودنا أي شعور في 


. يوم من الايام انها ليست اينتناء 
بل احساسنا بها كابتة حقيقية, ٠‏ 
. :وقد احسنا تربيتها ورعايتها ولم 

نحرفها من شيء..وعندما اكملت 


دراستها. الجامعية ' تزوجت 
واستهرت :في بيت زوجها ؤدائما 
تزور تعظنا ياستمران. 

5 .. عبدالله الخطيب 

ولالقاء مرَيْد هن الضوء على 
الرعاية البديلة وانؤاعها في 
الإردن كان. ,لتنا هذا اللقاء منع 
الدكتون عبدالله الخطيب رئيس 
المجلس: التتفيذي للاتحاد العام 
للجمغيات: الخيرية حيث قال: ان 
من حق كل طقل ان يعيش داخل" 
أطار أسرته الاصلية حيث الدقه 
والحنان والاتتماء الاصيل الى 
ابوين يعتير الطقل من صلبهماء 
وقد اكدت كافة التشريعات 
السماوية والدراسات النقسية 
والاجتماعية بأته يجب ان لا 
يفصل الطفل: عن والديه في 
مستهل حياته الا ف حالات 
استتنائية >اللقطاءء» الاطقال 
الذي تكون امهاتهم ك 
المستشقيات إى في السجن 
والايتام اى اي حاآلة اخرى يكون 
فيها الطقل محروما من حضانة 
ورعاية ‏ ابويهء وعلى 
والسلطات العامة في هذه الحالة 
أن تكفل المعونة الكاقية لهذا 
الطفل بحيث يعيش في ظروف 
تقارب الظروف الاصليةء وهو ما 
يطلق عليه (الرعاية البديلة) 
والتي. تقسم الى نوعين» احداهما 
الاسرة البديلة والاخرى الرعاية 
. المؤسسية وهذان التوعان هما 
الاسلويان المتاحان فقط 0 
الذي تصضطره الظروف أن لا 
يعيش مع أسرته الاصليةء ومع 
ذلك فأن هذه الظروف اليديلة لن 
تكون قادرة على تعويض هذا 





. الطفل عن رعاية والديه 
ومسؤوليتهما في حو من الحتان 
يكقل له الامن من التاجيتين 


المادية والادبية» الا أن الظروف 
الحياتية. للعديد من الاطقال 
تسطزم تأمين: هذا النوع من 
الزعاية . 
حق الطفل في 
الاسرية البديلة 
عرف المشرع الاردتي الاسرة 


البديلة بأنها أية أسرة متاسية ' 
اخلاق الاسرة ‏ الاصلية للطقل 


تعهند اليها. دائرة الشؤون 
الاجتماعية أو المحكمة لمدة 
محدودة انئ' قير محدودة أمر 
الاعالة ورعاية أي طقل دون 


. الثامنة عشرة:من-عفرهء ويحتاج 


الى الرعاية والحماية سواء المؤقته 


' “متها او - النتائمة. :ولا يتم. هذا 


القران 'الا بعد مراجعة كافة 


.الافور المتعلقة ‏ بالطفل وييثته 
واوضاعه . الاسزية واوضاع 


اك 


الرهلية . 


لعالم, فانه يتناول اكثر المواضيع 
نقوس الئاس بها. واهم عتاصر 
هو انعكاس صادق لمدى الاهمية التي يعطيها 


وليس هتاك” 3 2 03 ل 
من حيف يقع على الطفل أكير من اضطراره لان يعيش خارج اطار ازيرته 
الاصلية حيث الحب والحنان والانتماء الحقيقي الى ابوين هو من صليهما تتيجة طرف 





الاسرة اليديلة. 1 
ويموجب هذا النظام تتولى 
+لاسرة البديلة القيام بالواجيات 
العادية للاسرة الطبيعية تحت 
دائرة الشؤون 
الاجتماعية من حيث العناية 
بصحة وسلامة وتعليم الشخص 
الذي يضم اليهاء ويكؤن لها 


أش سراف 


الحق في الاشراف عليه كوالديه ٠‏ 
خلال المدة المقررة؛ الت ستتكفل ' 


العناية .بهذا الطفل شريطة ان 
تكون هذه الاسئرة من نقس ديانة 
ومذهب الشخص المودع لديها 
وف حالة عدم التثبت من ديانته 
ومذهبي الشخص , المحتاج للرعاية 


يعتير مسلماء 7 , 
حق الطقل في الرعاية 
المؤسسية البديلة 


عندما يتعذر تؤقير اسرة يديلة 
للطفل فان الوسيلة المتاحة للطفل 
هى وضعه في مؤسسة جماعية: 
وهذا النظام يتبع في كافة البلدان 
المتقدمة والنامية. على قدم 
المساواة, وهذا التوع من الرعاية 
تعني وضع الطفل مع اترايه في 
مؤّسسة جماعية تجمع العديد 
منهم حيث يخضعون لحياة 
جماعية . ويعيشون معا تحت 
اشراف مرييات ومكقبرفات, 
والفرق .بين هذه الرعاية البديلة 
والزعاية الاسرية الاصلية واضح 


فالمؤسسة الجماعية تحوي عدد! ' 


من الاطفال قد يصل الى المثات 
وهنا تتضح النقلة الكبيرة في حياة 
الطفل الذي ينتقل من البيت 






در١‏ 1116 من 0 نباارعايةية لايعو و مؤسيساد جماعية 


.. رعاية 
٠‏ المؤسسسة' الجامعية قاته لا يكون- 


أب واأمء الى 
واحدا من عشرات امثاله. حيث 
الوضع الاسري بمقوماته 
الاساسية غير متوفرء فال مشرقة 


أبدلا من الام ترعى .هذا الطقز 


بالاضافة الى اعتنائها بالعديد من 
الاطقال الاخرين» والمشرفة له 
تزيد عن كونها واحدة من 
المشرفات اللواتي يتعاملن مع 
هذا الطقل2» وف تصوري ان 
الحياة: هنا يغلب عليها طايع 
«الصناعة» فالمعروف انه مهما 
تفانت المرييات أو المشرفات فى 


الطفل :اق :الحدث: ٍّ 


لديهن تقس الشعون بالالتزام 
المطلق نحى الطفل. . 


ويعتبر موضوع مؤسسات" 
الرعاية البديلة في الاردن على 


درجة من الاهمية2» سْزما وان 
كرا ث/ر من. الاطقفال اإلحاصلين 


على رعاية ' بديلة يقيمون في 


مؤسسات جماعية» ومن هنا ندرك , 


اهمية الوقوف على كافة الجواتب 
المتعلقة بالموضوع. فقد عرف 
المشرع المؤسسات الاجتماعية 
بأنها اي مؤسسة يعهد اليها امر 
العتاية -والرعاية الاجتماعية 
والتفسية والصنحية .والمهنية 
والتعليمية للاطفال ممن هم دون 
الثامنة عشرة بسبب حاجاتهم 
لمثل. هذه الخدماتء. وتهدق الى 


رعاية وحماية وتأهيل المقيمين 


فيهاء وتدريبهم على مهن تتتناسب 
الع واعدادهم ليصيحوا 
1 


وصمق تج ووس ص مم ووه كف ج30 وود تر اتن 





قاهرة كاليتم والتقكك الاسري وغير ذلك 
الحالات ف الاردن قليلة جدا بالقياس الى 

تكفلت الجهات المسؤولة والسلطات العا 
١‏ :يعيشون في ظروف تقاربي الظروف الاصلية للاسرة الطبيعية. 

: الرعاية البديلة كالمؤسسات والمبرات, بالاضاقة 
الاطفال. وقد حاولنا طرح هذه القضية و 
الاردن من خلال لقائنا مع عدد من 


'أعضاء صالحين في المجتمع, 
وتكفل هذه المؤّسسات. تقديم 
الغذاء والكساء والمسكن الى 
اللقيمين قيها بالاضافة الى 
ارسالهم الى المدارس الحكومية 


لتلقي علومهم الابتدائية 
والاعدادية, والثانوية» وكذلك 
تأمين الرعاية الصحية وجميع 
متطلبات الحياة البونية والعمل 
على ملء اوقات فراغهم ينشاطات 


ترويحية . وتزويدهم بمصروفات: 


شهرية نقدية. 
التبني احد وسائل الرعاية 
البديلة ‏ - 


التبتي هو وسيلة ايجاد بيت ' 


'مناسب وخاص لطفل فقد أبويه 


عن طريق الموت اى الهجن او سوء 
السلوك؛ اى لطفل غير شرعي لا 
تستطيع امه المحافظة على بقائه 
لديهاء وقي هذه الحالة من الرعاية 
البديلة يعطى الطفل حقوق 
الابوين ومسؤولياتهمء والذين 
يأخذون مكن الابوين الحقيقين 
على ضوء ما تقرره الطبيعة 
الانسانية. 

ويعتير التبني اقرب انواع 
الرعاية البديلة الى حياة الاسرة 


: الطبيعية» وعليه يمكن اعتياره 


البديل الافضل لهذه الحياة حيث 
يعتير الطفل غن الناحية القانونية 
احد اقراد الاسرة ويحمل أسمها 
ويعيش بين. اقرادها كواحد من 
أبنائها لا يقرق بينه وبين الاطفال 
الاخرين في الاسرة؛ وقد لا يدرك 
الطفل طيلة حياته بأنه غريبء اذا 
استطاعت الاسرة ان تحفظ سس 


من الظروف الاخرى. ونحمد الله على ان نسية هذه 
غيرها من الدول العربية والاجنبية, ومع 
مة.قْ الاردن بالمعونة الكافية تهؤلاء الاطفال بحيت 
ولهذا أنشئت العديد من دور 
الى تكفل بعض الاسر برعاية عدد من هؤلاءع 
استعراض انواع الرعاية اليديلة الموجودة فى 

المسؤولين والاسر والاطفال المعنيين بهذه 0 


ذلك ققد 


التبني يدون علم المجتمع المحلي 

لذي يعيش فيه. وبالحقاظ على 
3 السر يقترب مغهوم الرعاية 
اليديلة ليصبح رعاية اسرية 
اصلية. الا ان التشريع الاردني 
لم يأخذ باسلوب التبني نظرا لان 
التشريع الاسلامي قد اتخذ منه 
موقفا معارضا. " 


السيد محمد شلالدة 
© السيد محمد شلالدة مدير 


قرية الاطفال في عمان قال: ان من 


ابرز الحقوق التى تلبى احدى 
الحاجات الانسانية لدى الانسان 
هو تمتعه بهوية مستقلة وانتماؤه 
الى مجموعة يرجع اليهاء تحافظ 
عليه وتحميه ويشعر يالامن' بين 
افرادها خاصة بالنسية للاطفال 
الذين اضطرتهم الظروف للعيش 
خارج نطاق اسرهم نتيجة ظروف 
قاهرة: وهذه الفئّة من الاطقال 


تكون في امس الحاجة الى ' 


الرعاية2» وتوقير الحب والامان 
وهذا ما تعمل منظمة قرى 


٠‏ الاطفال 505 الدولية على تحقيقه 


حيث تقوم هذه المنظمة .يزعاية 
الاطقال والايتام والمحرومين في 
العالم ‏ ضمن أطان- اسر عائلية 
بديلة تحت رعاية ام بديلة متقر: 
لرعاية عدد محدود من الاطفال 
نتراوح ما بين 7 4 اطقال داخل 
اسرة واحدة وعتد غياب الا 
اثناء اجازتها تحل الخالة محلها. 
ويقوم ميدأ الرعاية داخل 
قرية الاطقال على مطايقة نظام 
الحناة داخلها ينظام الحياة 
العائلية العادية, للحلول محل 
العائلة الاساسية للطفسل 
وللحصول على افضل النتائج في 
تنشئة وتربية ‏ نزلائها في اطار 
مناخ اسري :يكل معتى الكلمة, 
وذلك بتأمينهم ببديل عن العائلة 
التي فقدوهاء فقرى الاطفال تعنى 
في المقام الاول يرعاية الاطفال 
الذين يعانون من الاضطرايات 
النفسية 'والجسديه الناتجة عن 
















وجوج 


ل 
فضيلة المفتي ععنز الدين 
التميبي 


فقدانهم لعائلتهم الاساسية, 
وتساعد القرية هؤّلاء الاطفال بان 
تعمل على حمايتهم من مساوىء 
00 والاخطار الكامنة فيه. 

يسير العمل في قرى الاطفال على 
ساس تكوين وتنمية نظام اسري 
بحيث تكون بقدر الامكان شبيهة 
بتكوين نظام الاسر الطبيعية؛ ولا 
يتيسر لهذه الاسرة أن تؤدي ما 
هو مطلوب متها اداء كاملا إلا 
اذا كانت متكاملة ومندمجة في 
بالجتعع الكبير للقرية. ومن هنا 
يتضح ان رسالة قرية الاطفال 
الاولى وهدقها هو دمج الاطقال 
المغوزين كأعضاء متكاملين في 
المجتمع مع احتقاظهم بهويتهم 





ويتحدد متهاج 
التريوية في قرية الاطفال باريعة 
مبادىء هي الام. الاخوة. 
والاخوات والبيت والقرية. 

بالتسبة لاختبار الام البديلة 
هناك العديد من النساء ليس لهن 
أرتباطات عائلية نتيجة عدم 
الزواج اى فقدان ازواجهنء 
وبحيث لا تملأ الوظيفة العادية 
الفراغ في حياتهن فيكن متشوقات 
لان يكون لديهن اطفال يغدقن 
عليهم العطاء .والحنان» وفي كل 
ابحاء العالم يوجد اطفال حرمهم 
. القدر من والديهم ويتمنون وجود 
ام حولهمء وتعمل قرى الاطفال 
على الجمع' بين هؤلاء الاطقال 
وتلك النسوة داخل اسرء وتعمل 
الاسر على ترسيخ رابطة الاخوة 
داخل القرية فلكل طفل .مجموعة 
من الاخوة والاخوات متدرجي 
الاعمار يعيشون في بيت واحد 
وداخل اسرة واحدة كأي اسرة 
عادية متكاملة؛ وتقوم الام داخل 
المنزل برعاية الاولاد والاشراف 
عليهم والقيام يواجباتهم وحل٠‏ 
المشكلات التى يواجهونها. 

ويبلغ عدد الاطفال داخل قرية 
الاطفال في عمان حوالي 57 طفلا 
موزعين داخل تسعة بيوت مجهزة 
يكل مستازمات البيت الاسري.. 
وتعمل منظمة قرى الاطقال على 
تمبويل ٠‏ كن اسرة لتغطية 
مصاريفهاء وكذلك تعمل على فتح 
حساب لكل طقل في القرية لق ف 
البنك.ء بالاضافة الى الكفلاء 
المحليين من داخل الاردن' الذين 
يتكفلون عددا من الاطفال اى 
اسرة كاملة. 

وتتكفل القرية برعاية الاطفال 
وتعليمهم وتربيتهم حتى يكيروا 
ويستقلوا داخل بيت الزوجية ومع 
ذلك تبقى الروابط قوية بين افراد 
الاسرة والام البديلة. 

د. أدريس العزام 

وعن مدى نقبل المجتمع لفكرة 
الرعاية البديلة تحدث الدكتور. 
ادريس العزام - استاذ 
الاجتماع في الجامعة الاردنية 
حيث قال: ان قبول المجتمع لفكرة 


الرعاية البديلة مسألة تتعلق 
+ يمستوى الوعى العام لدي 
أقرادةء والرعاية اليديلة مسألة 
مقبولة وشائعة في المجتمعات 
المتقدمة2. بالاضافة الى كوئيا 
موجودة في المجتمعات النامية 
حيث يتفاوت الناس في مدى 


تقبلهم لها تبعا لمتغيرات مختلفة 
ايرزها التعليم والخلفية الدينية 
والنواحي الاقتصادية ومتغيرات 
اخرى كثيرة ليس من السهل 
ترجيح احدها على الآخرء ألا 
بدراسات علمية متخصصة. 
وبشكل عام يمكن القول ان 
المجتمع الاردتي الحديث يمكن 
اعتباره اكثر تقبلا لهذه الفكرة 
عئه في الماضيء بعد ان أاصيح 
تقديم الفرد وتخديد مكانته يبنيان 
على اساس الاتجاز القردي له 
وليس على اساس مستوى الاسرة 
أى طريقة الحباة التي عاشها 
الفرد. 


ويالنسبة للاكار الاجتماعمة 


٠‏ الاهتمام بالاطفال معبار الاهتمام بالمستقبل 
الاسلام ‏ يحرم الشبني ولكنه 








الدككور ادريس العزام 





والنقسية للرعاية البديلة على 
الطفقل من جهة وعلى الاسرة التي 
ترعاه من جهة اخرى قال: انه من 
الصعب اعطاء حكم تهائي 
بخصوص هذه المسألة ولكن 
بشكل عام نستطيع القول ان 
الرعاية البديلة ويخاصة الرعاية 
المؤسسية مهما اقتربت من حدود 
الكمال في محاولاتها لتوفير جى 


تربوي واسري مناسب للطفل 


تظل دون مستوى الاسرة 
الطبيعية ف قدرتها على تحقيق 
الاشياع العاطفي لدى ل 
بشتى صوره وأنواعه, حيث 
تعتبر الاسرة المكان الطبيعى 
نشأة الطقل وما سواها يظل 
دونها من حيث القدرة على أداعم 
هذه الوظيفة التربوية بالشكل 
المطلوب. 

اما عن اثر الرعاية البديلة على 
الجهة التي ترعى الطفل فتختلقف 
لدى المؤسسة عنها لدى الاسرة: 
فالمؤوسسات الاجتماعية كالمبرات 
ودود الرعاية المخصصة لذلك قد 
لا يكون لعملية الرعاية البديلة اي 
اثر سلبي عليها حيث رعاية 
الاطفال تؤدي لديها كعمل 
بصرف النظر عن تحقيق 
الاشباع العاطفي لدى الطفل ام 
لاء اما في حالة كون الاسرة هي 
الجهة الراعية للطفل فيمكن ان 
نتخيل الاثار النفسية والسلبية 
التي يعاني منها رب الاسرة 
الراعية للطقل كونه يرعى طفلا 
ليس اينهء سيما وان لهذه المعاناة 
بعد نفسى قد 01 يخفى على أحد., 
الى جانب بعض المشكلات 
الاخرى التي قد نتعلق بحقوق 
الوالدين البديلين على هذا الاي الابن 


وف نهاية تحقيقنا كان لا بد 
من التوجه الى سماحة الشيخ عز 
الدين الخطيب التميمي مفتي 
المملكة ليحدثئنا عن موقف 
الاسلام من التبني والرعاية 
الاسرية البديلة حيث قال: 

التبني محرم شرعا ولا يجوز 


بالمعنى الاصطلاحي القانوني 
وهذا امر معروف لدى القاصي 
والداني من المسلمين وير 
المسلمين,» ومحتواه ان يتخذ 


انسأن ولد"ويضمه وينسبه اليه 
ويجعله عضوا) في اسرته وكواحد 
هن اينائه وهذا ما نفاه الشرع. 
فلا يجوز ادخال عنصر اجتبى 
غريب الى داخل الاسرة ا 
محل افرادهاء ولقد قضى الاسلاح 
علٍ. غده الظاهرة الجاهلية قضاء 


بتربيته ورعايته والعطف عليه 
وتتولى تنشئته وتعليمه الى ١‏ 
يبلغ سن الرشد ويعتمد على 
نقفسهء قهذا من عمل المعروف 
والخير الذي يدعو اليه الاسلام. 

ومع أن الدين الاسلامي قد 
منع التبني الا أنه قد حث على 
رعاية الايتام والمحتاجين الى 
الرعاية الاسرية شريطة الابقاء 
على نسيهم والاحتفاظ بأسمائهم 
دون ربطهم بنسب الاسرة التى 
تشرف على رعايتهمء قال تعالى ف 
كتابه العزيز «أدعوهم الابائهم مر 
اقسط عند الله. فان لم تعلموا 
أياءهم فاخوانكم في الدين 
ومواليكم) 

ومن هنا نلاحظ إن الاسلام 
قد حرص كل الحرص على رعاية 
الاطقال المحرومين من الحياة 
الاسرية. واكد: على اهمية هذا 
النوع من الرعاية. الا انه وضع 
حدودا معيئة في هذا المجال بحيث 
يبقى الطفل محتقظا بنسيه 
وبهويتهء الشخصية. فالرعاية 
الاسرية للاطفال الايتام 
والمحرومين عملية سليمة شرعاء 
ولمتكفلي رعاية هؤلاء الاطقال 
أجرا وثابا عظيما عتد الله 









ص 


5 


عه 


كك 
ع 








0 


ا 


وت 


> لامع قم 2 لظ كط ل اع 1 ل ا م0 





09 











































6 © بحد «التهامه, 
البقعة باريعة اهداف 





9ه قلنا في تحليل اوراق الفريقين يوم اول امس.. 


وسطه.. فاما اكتساح أزرق.. 
يحتمل التعادل.. وهذا ما كان.. 


© القيصيي.. عرف من 
اين يؤكل كتف البقعة! 


يبدو آن نجوم الازرق حقظوا عن 
غيب طبيعة واسلوب وتفكير زملائهم 
افراد فريق البقعه واقتنعوا انهم 
سيواجهون فريقا ليس بالسهل 
اجشازد! ولمعلجة دهديرء البقعه 
واندفاعه وتفتيت صخوره الدفاعية 
والهروب هن الرقلبة اللصيقة التي 
ستفرفن على نقاط قوته الكثيرة جدا!.. 
عمدوا الى الاداع الهلدىء بذكاء (فلا 
تكن لينا فتعصر.. ولا عنيدا فتكسي).. 
فالتحضير بدا في الوسط مع كثافة 
عدديه في الاطراف مصحوبة بسحب 
المراقبين وتضليل المدافعين وخلق 
الفراغ المناسب.. قمارس جمثل ايوعايد 
هوايته المفضلة في ركن البقعة الايس 
رغم محاولات «خشرم. لمراقيته.. 
وساعده توغل فراس الخلايله في الوقت 
المناسب.. ونجح خالد عوض في جرف 
ظله الى منطقة غير مجدية تقذيا فلسحا 


المجال لصبحي سليمان واشقاءد موسي 
و,صبحي للعبور في الخراغ الناشيء عن 
سحبه!.. فباتت مواجهة «الهرشء 


البقعه وجها لوجه.. خاصصة بعد 
2 الصحيدة التي سجل منها 


«ميلاد عياسي. بمهارة؛.. ويبدى ان 
«السيئةء التي اصبحت «ملركة 
مسجلة, لدى اقراد الفيصلي هي 


التسايق في اهدار الفرص السهلة جدا 
والتي كانت بحاجة فقط الى «زقه, 
حسبٌ راي «اشقاعنا المصريين»! 


أنه لن يوجد دحل 
او مفاجأة بقعاوية.. فنمط الفريقين لا 
عندما «قرش» الفيصني ارض الميدان 
باسلوب مرن ومتزن وهادىء دون توتر او استعجال متخذا من الاجناب 










© استمانة مدافعي البَقجة امام مزماهم:. 
الم تمنع الفيصلاوية من التسشجيل :2م 


أت!! 





أما في الشق الدقاعي.. وضع 
الفيصلي في حساياته مراقية ماهر 
رمضان واسماعيل جرامنه يدفاع 
المنطقة الممزوجة بدقاع رجل لرجل مع 
تغطية دائمة خلف جهة اسماعيل 
لايقاف سرعته.. وي نفس الوقت 
تعطيل خط وسط البقعه باسلوب 
الضغط مع الاخذ بعين الاعتبار تنظيف 
المنطقة أولا بلول فنجح ايهاب ودباينه 
وقراس وابوشنب بامتيان في مهمتهم! 

عموما عرف القيصلي من اين تؤكل 
كتف البقعة الكروية فسجل اربعة 
اهداف مناصفة على مدان الشوطين 
بواسطة ميلاد عباسي وهوسى عوض 
الذي سجل «اغرب الاهداف.ء حيث 


ارتدت الكرة الملعوية بالعرض من نجم 


اليوم افتتاح مركزي ماحص 
وشايات الفحيص 


يقوم المهندس عاصم غوشة امين 
عام وزارة الشباب. مساء اليوم بزيارة 
الى محافظة البلقاء حيث يفتتح مركزي 
شباب متنحص وشابات الفحيص. 

ويشتمل برنامج اقتتاح مركز شباب 
ماحص على كلمة للمشرف وكلمة اخرى 
لاحد اعضاء المركز اضلفة الى كلمة 
يلقيها رئيس. بلدية مالخحص. 








ويخنتم الافتتاح بققرة فنية يقدمها 
شباب المركزء يعقبها السلام الملكي. 

اها في افتتاح مركز شلبات الفحيص 
فسوف تلقى كلمة باسم جمعية سيدات 

مجتمع الفحيص. اضافة الى كلنة 
اعضاء المركز يعقبها حوار مفتوح مع 
الفعاليات الشبابية والرياضية. 











#ا ختام الندوة الآسيوية للصحافة الرياضية ١‏ ا 


الوسيله المثلى لتحقيق مراده. 


ل . ليواصل عرّقه الشجي للحن الاتفراد دون 
اع و 


«تجليء جماهيره التي ياتت تترنم على «قيثارة» القمة! 


©© فريق البقعة لم يقدم العرضص المعهون له الا في لحظات معدودةة. 
ولعل عرضه هذا يعتبر الاسوء له منذ البداية.. وكاد ان يخس كل ث 
جراء انقعال بعض لاعبيه على الهدف الثالث دون ميرر لولا معالجة الاميق 
. فسارت الاوضاع على خيرا 


يحكمة من حكم المباراة. 


المباراة جمال ابوعليد من قدم المداقع 
00 راس موسى المتدفع فسكنت 


5 الشوط الجدي توج ابوعايد 
جهوده بالهدف الثالث؛ ثم اختتم فراس 
الخلايله المهرجان بالهدف الرايع 
ليواصل القيصلي تريعه وصداركة 
بفارق النقاط والاهداقف عن اقرب 
مطارديه الرمثا! 
© البقعة.. اسوا مياراة! 

رغم ان الحقيقة مؤة.. قلن من 
واجبنا الاشارة الى ان فريق البقعه قدم 
اسوا مباريلته على الاطلاق مذن بداية 
الدوري وحتى الان.. فقد ظهرت مسحه 
من الثقة المفرطة على اداء يعض 
اللاعبين مما انعكس سلبيا على بقية 


م 


خاصة ف الاطراق. 


المناطق الاستراتيجية مما جحل فنطقة 
6 متلنوفة بسهولة. 


اضعف من قدرات ماهر واسماعيل. 
© توتر اعصاب. حارس المرمى 
«الهرش» خاصة بعد ركلة ' الجزاء.. 
وكان من المقروض تبديله! 
© عدم الانتباه لاطراف الملعب كوسيلة 
ناجحة للعبور الا بعد مرور .6ل 
دقيقة على احداتث الحصة الثانية 
1 فاستفلوا ركتهم الايسر وهددوا! مرمى 
مبلاد. . لكن يقيت اللمسة الاخيرة 
ضعيفة! 
على اية حال يمكن القول انها كبيوة 
جواد.. لحصان الدوري الاسود 
والمفروض هن الشروح هنها بدروس عير 
والانتباه للمباريلت القلدمة.. فالرصيد 
النقطي يمكن ان يتجمد عند" النقطة 
العاشرة اذا دخلت الروج الانهزامية ف 
صفوف الفريق وهذا ما نرقضيه!. 
وحتى لا ننسى يجب ان يتم معالجة 
امور النرقزة بحكمة وتعقل . قما 
إشاهدنام عقب تسجيل الق 
: االثالث .ليس له ما يبرره اطلاقا.. 
قمشو'ر الدوري ما زال طويل وخسارة 
لا تعني تهاية العللم؛. 








0 اعتماد اربع توصبات للندوات القادمة 
© وزير الشباب يثمن جهود الاتحاد في نجاج الندوة 


زماكطيم عداك عن تورطهم في النقاط 
0 5 الدفاعية كلنت غير مجدية 


© انطلاء خدعة «الجرجرة؛ في بعض 


© قلة الزيلدة العددية في الامام مما 


الهدقة . 





اختتمت ليلة امس الاحد كافة فعاليات الندوة الآسيوية 
لا سحافة الرياضية التي نتظمها الاتحاد الأردتي للاعلام الردلقي 
والشبابي في الحفل الرسمي الذي اقامه رئيس الاتحك حيث تم 
أعتماد التوصيات التي اقترحها المشاركون لتوضع كوثيقة 
رسمية للاتحاد: الآسيوي للصحافة الرياضية للعمل على تنقيذ 
الممكن منها في الندوات المقبلة, وهذه التوصيات هي: 
© أن تشعل الندوات المستقبلية ندوة تتركز على صحلفة 

الاذاعة والتطفزيون. 
© ان تشمل الندوات المستقيلية جانيا هن عمل الاخراج 

والمونتاج في الصحافة المكتوية. ' 
© ان توزع محاضرة 5 الدكتور محمد خير مامسر عن شغب 

الملاعب عبن الاتحاد الآأسيوي لاتحاد كرة القدم الآسيوية. 
© تخصص جائزة لافضل مقل او عمود صحفي وفق اسس 

يضعها الاتحد الآسيوي للصحافة الر, 

88 على صعيد آخر بحث وزير الشبلب الدكتور عُوض خليفلت 
بمناسبة أختتام الندوة الآسيوية للصحافة الرياضية برسلة الى 
رئيس الاتحلد الاردني للاعلام الرياضي يشكر الجهود التي بذلت 
لانجاح الندوة الآسيوية للصحلفة الرياضية ودول غري لسيا 
وقال ان صقل خيرات وتجارب المشاركين وفتح نوافذ الحوار 
فيما بينهم ومنح المزيد من المعرفة والثقافة كلها جديرة برقع 
سوية العاملين في هذا الحقل. 

وكلن المشلركون في الندوة قد قاهوا يرحلة الى حمامات 
ماعين فنالهم العجب من فوائد هذه الحماملت المعدنية. ومن 
الفندق الحضاري الذي يعتبر منتجعا ومشفى يمتاز عن غيره ف 
المنطقة وكيف لعلاج اللاعبين المصابين دون ضمور في 
عضلاتهم وكيف يكون المكلن الارحب لفترة الراحة الاجبارية 


اجتماع كشفسي 
ارشادي قْ الكرك 


© لقطة معن 
عدتان السيد. 





محاضرة فرائك تايلر التي تلاها بالنيلية الزميل 





الايجابية للفرق, هثلما امضى المشاركون في نادي الجواد العربي 
ليلة عربية شاهد خلالها رئيس الاتحاد الآسيوي والامين العام 
مرافق هذا النادي المميز الذي يعود الفضل اليه في توطين 
رياضة القفز بالفروسية وخاصة الى الفارس هاني . يشلرات. 

ا هذا وتبدا الوفود المشاركة اليوم يمغادرة عمان عائدة الى 
بلادها بعد ندوة أستمرت نحو اسبوع كامل. 


5 انتخاب لجنة كشفية 
ارشادية قِ ماديا 


وزير الشباب يتني على 


تراس السيد هاني المحاميد مدير 
التربية والتعليم في محافظة الكرك 
اجتماعا كشفيا وارشاديا كبيرا حضره 
قادة الكشافة والمرشدات ف المحافظة ف , 
قاعة مدرسة ‏ الكرك الثانوية تحدث 
خلاله عن دور الحركة الكشفية في 
تنمية المجتمعات المحلية وطالب بان 
تكون الحركة عملية وميدانية لا حركة 
استقبالات واحتفالات وركز على 
العملية القيادية التي تصقل شخصية 
الطالئب وعلى دور القائد القدوة. 

وكان السيد هشال حداد رئيس قسم 
شؤون الطلبة قد استعرض خطة العام 
المافي واهم الانشطة التي سيئفذها 
الطلبة خلال هذا العام. 

وحهر الاجتماع السيد غسان 
شوارب المدير الفني في المديرية وخولك 
المصري مسؤولة المرشدات وسيف 
دواغره مسؤول الكشافة في الوزارة. 





ترأس المهتدس ذيب المجالي هدير 
التربية والتعليم ي لواء مادبا اجتماءة 
للكشافة والمرشدات في اللواء تحدث 
خلاله عن ماهية الحركة الكشفية وقال 
انها جزء لا يتجزا من العملية التربوية 
بل ذراع من اذرعتها وطالب القادة 
والقائدات الالتزام بالملايس الكشقية 
والتعلون على اقامة التجمعات من اجل 
اكتساب الخبرات الفنية. 

وكان السيد فلاح القيسي ورغدا 
زوايدة مسؤولي الكشافة في المديرية قد 
استعرضوا الخطط السابقة وخطط 
العام الحالي للكشافة والمرثسات 
وحضر الاجتماع المدير الفني والاداري 
ف المديرية ورئيس قسم شؤون الطلبة 
وسيف دواغره مسؤول الكشافة 4 
الوزارة. 

وف نهاية الاجتماع جرى انتخاب 
لجنة محلية جديدة فان بعضويتها 


فازت مدرسة ام حبيبة الثلنوية 
للبنات ببطولة زوجي الريشة الطائرة 
بعد ان تغلبت ف المياراة النهاثية على 
طالبات هدرسة. الملكة زين الشرف 
الثانوية بواقع "صقر 








جهود 
رئيس واعضاء اتحاد 
الاعلام 


اثنى الدكتور عوض خليفات وزير 
الشباب على جهود رئيس واعضام 
الاتحاد الاردني للاعلام الرياضي 
والشبابي في استضافة الندوة 





تعديل بعض مباريات 
دوري الاولى بالطائرة 








نظرا لانشفال قصر الرياضة 

5 بعديبة الحسين للشباب فقد تقرر 

0 تعديل بعض مباريات دوري اندية 

يعقوب هاشم وعبدالرحمن مسائدة | الدرجة الاولى لمرحلة الاياب على النحو 
وبثينة حدادين وياسمين معايعة. التالي. 





نقل مباريات يوم الخميس 1١/14‏ 
الى يوم السيت ك١‏ 

نقل مباريات يوم الخميس ١/8‏ الى 
يوم الاربعاع ذا اثرقمة1 

نقل مباريات يوم الاثئين ١/٠‏ الى 
بوم الاريقاع 1١1/05‏ بيئفس طاقم 
الحكام والوقت. 


وقد مثل فريق عدرسة ام حبيبة 
اللاعبتان ريم ابده . وهنادي عمر 
اشرف على المباراة "الائسة رائدة 
و : ب 
عبدالرزاق مسؤولة الرياضة في 
المديرية. 


ضمن احتفالات جامغة اليرفوك بعيد المولد النبوي | 


مدير الامن العام عه .غروضا ومباريات راض 


كتب زياد بطاينة ' 

رعى اللواء الركن فاضل على مدير 
الامن العام احتفالات جامعة ٠‏ اليرموك 
يقيد المولد الخيوي الشريف أهذا وقد 


أعدت عملدة شؤون الطلية في جامعة ' 


اليرموك برنامجا شاملا اشتمل على 
برنامج رياضي واخر ثقافي وفني. 
وقد بدا المهرجان الرياضي بتخريج 
دورة للكراتيه للعاملين في جامعة 
البرموك والذي قدر 3 بخمسين 
مشاركا كما قدم نادي شودوكان أريد 
عروضا في الكراتيه شارك قيها ابطال 
النئدي اشتملت على الكلتا الفردية 


والكاتا الجماعية والقتاق الحر. 
مياراة بكرة , الطائرة 


ثم رعى اللوام قاضل' ميئراة بقكرة 
الطائرة بين فريقي منْتَحَبٍ الامن العام 
ومنتخب جامعة اليرموك وقد جاء هذا 
اللقاء مميرًا حيث كان التناقس واضحا 
بين الفريقين الا ان فريق منتخب الامن 
استطاع الفوز بهذا اللقاء بيشوطين 
مقايل لا شيء بواقع ١9/80 10/٠‏ ولي 
نهلية المباراة وزع راعيها الميداليات 
على المثناركين كما سلم مدير شرطة 
محافظة اربد درع اتحاد الشرطة 





اللواء فاضل علي 


لرئيس حامفة اليرموث الدي احخصر 
الاحتقتل كما حضر الاحتفال السيد 
جودت السبول- - محاقظ اريد والعقيد 
محمود ابو حمور مدير شرطة محلفظة 
اربد واعضام الهيئة التدريسية 
وقد تحدث اللواء فاضل لتشباب 


5 بكم الوقاء والانتماء لهذا 
الوطن الذي ف اعتاقكم دين كبير له 
فانتم_المشاعل التي 'تضيء لاجيالتا 
الطرنق. قلا بد ان نكون هذه المشاعل 
متارة عطاء وعلم. واليوم وانتم 
تحسدون معنتى الاحتقاء بهذه المئقسية 
عملا من خلال مواقعكم فانتم تؤكدون 
على .حرصكم وحبكم لوطتكم وامنكم 
التي تشاركوتها فرحتها. 

واننى لاتمنى لكم ان تكونوا دائما 
معطلئين ف كل محال متحلين باخلاق 
الشياب الاردني الذي فطر على الاخلاق 
الطيية واتمنى لكم التوفيق والتنجاح. 

حمدان يتحدث للشعب 

وقال الاستاذ الدكتور محمد حمدان 
رئيس جامعة اليرموك للشعب الرياضي 
ان جلمعة اليرموك وهي تحسد أحدى 
أهضداقها اليوم بمشاركة الاردن 
احتفالاتة بعيد المولد النتوي الشريف 
ليطيب في أن اتقدم لجلالة ملك.البلاد 
المقدى وللشعب العريي والاسلامي 
بالتهنثة. 

واليوم يشرفنا أن يكون بيننا اللواء 
قاصل علي ليرعى هذا اللقاء وما نراه 


اليوم ها هو إلا جزءم من احتفالات 


الجامعة. والذي نتمنى أن تكون عن" 
خلاله قد عملتا لتحقيق الهدف الاسمى- 


الشيخ) فهديوجه رسالة. الى المشاركين ‏ 
الصحافية الاسيوية 


في الندوة 
وجه الشيخ فهد الاحمد الجلبر 


الصباح رئيس المجلس الاولمبي 
الاسيوى رسالة الى المشاركين يي الندوة 
السلدسة 


للمحررين الرساضيين 
الاسيويين في الاردن هذا نصهاء 
السادة رجال الاعلام والصحافة 
الرياضية. 
.. يسعدني لقلؤكم .. وفي البداية 


احييكم تحية الاسلام التي تبدا بكلمة 


الصلام.. السلام عليكم ورحمة الله 
وبركاته.. سلام على الجميع وللجميع.. 
ورحمة من عند الله الخقق الباري لكل 
العباد.. وبركات في الرزق والعمل وفي 
كل مسعى من .أجل الخير.. بركات من 
عند الله وللعباد جميعا.. هكذا هو 
الاسلام سلام للجميع.. ولا شك باننا 
اليوم ونحن نعيش الصراعات 
والحروب بين البشر والعباد في كل 
انحاء المعمورة في اس الحلجة الى 
السبلام لاقرار الامن والطمانيتة في 
العالم.. . حتى, يزدهر الورد ومو 
البينان وتستمر عجنة المصائع لبعث 
الحياة اكثر مسعادة ورقاهية.. 


ايها الاعزاء.. 
انتهز مناسبة انعقاد ندوتكم 
السادسة للمحررين الرياضيين. 


الاردنية. . الهاشعية : - والتي تتزامن مع 
أقلمة بطولة الصداقة والسلام للالعاب 
في الكويت خلال الفترة من 7 اكتوير 

الى 17 ١‏ نوفمير المقبل.. .هذه -البطولة 
التي تقلم استجلية للرغبة السامية 
0 السيق أمير دولة الكويت” 


إٍ 


ورئيس المؤتمر الاسلامي الخامس | 


الشدخ حابس الاحمد تأكيدا من سموه 
على الاهداف السامية للمؤتمر الاسلامي 
في توطيد االعلاقة بين الشبابي الرب 

في الدول الاسلامية.. لاشير الى دور 
الاعلام الرياضي في تجسيد معاتي 
السلام عير اهتمامه يايرانٌ المبادىع 
السامية للحركة الرياضية, ون 

أن نتلمس مفاهيم تلك القيم والمبلدىء. 
التي تدعو الى ايجلد مناخ اتساني 
للشبلب العالمي في تحمل مسؤوليات 
البناء والمسنقيل والاهتمام ابحسيحك 
الانسان ليكون في ظروف تساعدم على 
زيادة الانتاج لمواجهة الحاجة المتزايدة 
في العالم لمختلف الموادء وتدعو أيضا 
ألى توطيد العلاقة والصداقة بين 
الشعوب هن خلال اللقاءات الشبابية 
التي تنظم على شكل دورات وبطولات 
رياضبة... ولقد ساهمت مثل هذه 
اللقاءات الرباضية في اعلدة العلاقة 
بين كشير من دول العالم.. كما ان المجال 
الرياضي يتيح . الفرصة للعديد من 
الدول في لقاءات ودية رعَم قطع 
العلاقات بين بعضها ومنها لقاءات 
منتخبات الكوريتين في البطولات 
الاسيوية ولقاء العراق وايران في 
البطولة الاسيوية الرابعة لكرة 
الطائرة التي اقيمت في الكويت ف عام 


5817 بالرغم من استمرار الحرب بين 
ايقاف , 


البلدين.. وتحمد الله اليوم على 
هذه الحرب التي :كان من آثارها . عدم 
الاستقرار في كل دول المنطقة وركود في 
الحركة التجارية.. ولا شك يان هذا كلن 
من الجهود التي بذلها المؤتمر الاسلامي 
الخامس خلال دورته الحالية يرئاسة 
الشيّخ جابر الاحمد أمير دولة الكويت. 

كما ان للصحافة الرياضية دورا 
بارزا في ترسيخ القيم الانسانية. من 


بعد فوزه بكاأس الشباب لالحاب القوى 


الاستقلال يكرم فريقه اليوم 





نقيم نادي الاستقلال حفلا تكريميا 


كبيرا في الساعة السلدسة مساء لفريق 


الشباب بالعاب القوى يعد قوزه في 
بطولة المملكة للشباب التي نظمها 


ال ماضيين. 

وقد خطف شباب الاستقلال الكاس 
بعد منافسة قوية وواضحة من الثادى 
العربي الذى كان مفاجاة البطولة فحل 
ثائيا ومناقسه شياب عمان ايضا الذي 
حل بالمركز الثالث. 

وذكر المهندس. قؤاد القدومي رئيس 


٠‏ اللجنة الرياضية في التلدي بان الفوز 


الذي كان متوقعا جاء نتيجة الجهود 
المكثفة التي بذلها المدرب واللاعيون 
وخاصة في القدرة الاخيرة. حيث لم 
ينقطع اي لاعب عن التدريب 

وقال ابنا تفاجانا فعلا بالمستوى 
الرائع الذى قدمه ششباب النلدي 
العربي... كما تفاجانا بتراجع عمان 
للمركز الثالث. 





خلال مكافحتها لاعمال الشيقب والعئف 
في الملاعب الرياضية وتجسيد م 





السلرم وتوطيد العلاقات والصداقات 


بين الشعوب.. 

ايهار, الاعزاع. في الختام ارجقو 
لندوتكم هذه التجاح مع تمتياتي بعؤيد 
من الانجازات الاتحادكم ‏ الاتحاد 


الاسيوي للصحافة الريساضية 57 
والاستيرار في تنظيم مثل هذه الندوات 
التي تتيح الفرصة لرجال الصحاقة 
والاعلام الرياضي ف قارة اشيا لتبايل 
الاراء حول مختئف القضايا المتعلقة 
بالصحاقة الرياضية الاسيوية بشكل 
خاص والحركة الزياضية في آسيأ 
بشكل عام من اجل النهوض يمستوى 
النشاط الرياضي في قارة اسيا. 





الاسلام.. 
الصصداقة والسلام 


لقيت الدعوة . التي 'أطلقها 
.“امير الكويت الشفخ. جلير 
الاحمد الصباح باقامة :دورة : 
الصداقة والسلام لزياضبي 
الدول المنضوية في ظلال 
المؤتمر الاسشلامى ينهاية هذا ' / 
الشهر ف 'الكويت .. لقيت 
تجلويا وترحييا " من كافة - 
الرياضيين في الدول العربية” 
والاسلامية والعالية.. ' 
لقد كانت هذه الدعوة 
رسالة محبة وكير إلى كافة . 
شعوب العالم للمساهمة ني 
تبذ الاحقاد والشرور واطفاء 
مصواقد حريق الحروب.. 
ودعوة الى المجتمع العالمي 


أن الاسلام هو دين 
الصداقة والسلام... لكنه 
سلام الاقوياء لا سلام 
الضعقاء والسلام الذي يديع 
من الجميع ويرضى به 


الجميع. ١‏ 
و3 الوقت الذي نثمن 
كرياضيين للكويت هذد < 
المبلدرة الخيرة.. فكلذا ثقة على 
أن القيادة الزيناضية في 
الكويت الشقيق ستصل بهذه 
5:الدورة الى بر الامان... وتوفر 
الاجواء المريحة لكافة 
المشاركين للتنافس بشرف 
تحت راية المثل الاولبيية 
والغايات السامية للرياضية... 
واملنا كبير ان _تكون هذه 
الدورة خطوة لدورات قادمة 
اعم وأشمل في عدد من الدول: 
المشاركة. 


























زهير الشقيري 


في محاضرته حول" التغطية الصحافية للاحداث الرياهية 


تايلور يدعو رجال الاعلام الى التواصل ‏ 
مع الاحدات بفعالية ‏ 


الثوى 


بفث السيد فرانك تليلور رئيس 


الاتحاد الدولي للصخلفة الرياضية . 


بمحاضرة. قيمة شاركة منها في 
فعاليات الندوة الآسيوية للصحافة 
الرياضية لدول غرب آسيا التي 
نقام قي عمان حاليا بتنة يم من اتحاد 
الاعلام الرياضي والشبلبي 

0 
الاردن بسبب ظروفة الخاصة قرا 
المحاضرة ذيابة عنه السيد عدنان 


: السيد أمين عام الاتحاد الاسيوي 


للصحافة الرياضية وقد جاء فيها. 


ان ثلثي سكان العالم يعيشون في 
منطقة اسيا. . هذه الاجصائية وحدها 


نشير الى أن شعب أآسيا يلعب دورا 
مهماً في عالم الرياضة, ليس من خلال 


ا الجهد والنجاح الذي يبذله رياضيوها 


. أتحاد اللعبةٍ يومي الخّديس والجمعة : 





من الجنسين فقط ولكن ايضبا من خلال 
المسؤولين الرياضيين» ٠‏ وان جان في 
القول من خلال الصحفيين الرياضيين 

على كافة الاصعدة من اذاعة وتلفزيون 
وصحق. وهذا مما يحدوق الصحفي 
الشاب ‏ في هذه الندوة ‏ ان يسال: 

هل بدلنا الاستعداد للتحديات الت 

ستواجهنا في العشى سنوات الاخيرة 
هن هذا القرن وبولوجنا القرن الحادي 
والعشرين؟. 


الاسيوية ستلعب دورا بارزاً ي: السنين 
القلدمة هو انه حينما اقيمت اول دورة 
أولمبية رسمية علم 1 أحصلت 
اورويا وامريكا على الليداليات 
الذهبية. ٠‏ و في عام 1467 حيتها اقيمت 
الدورة الاولبية 0 مدينة ' ملبورن 
الاسترالية كان ذلك تحولا أن كانت 
الدورات الاولمبية الستليقة تقام اما في 
مدينة اوروجية او اميركية: 

القد سيطرت الولايات المتحدة على 
حصة الاسد من الميداليلت في الدورات 
الاولبية وحتى عام 1507., في دورة 
هنستكي حدتما دكسل الاتحان 
السوفياني حلقة المنافسة وعندما بد1 
التحدي الفعلى الولايات المتحدة: 








والآن بدأ ببزغ فجر لعهد جديد؛ فلو 
أخذنا مسابقات: العاب الميدان والمميمار 


م وحتى ٠١00٠‏ م تشير الى أن 
افريقيا ينتظرها ميداليات لا بأس بها في 
اولمبياد برشلوته ونتحول الآن 


الى كرة القدم فقد شاهدذا عدا لا باس" 


به من الفرق الجيدة في اسيا وافريقيا 
وسكون المتحدي والملفس الاول على 


الكرة الاميركية الجنوبية والاوروبية, ٠‏ 


وانا أعتقد دون ادتى شك ان عدد 
الصحفيين الاسيويين الرياضيين الذين 
سيشاركون في تغطية الاحداث العالمية 
الرياضية سيزداد تدريجيا. 


المسؤوليات: 


ان التاثير الهائل كلالعاب الاوكبية 
في العصر الحديث, والاهتمام الزائد في 
رياضة الكريكيت والنجاح المذهل 
لبعض الدول النامية في كاس العالم 
لكرة القدم قد خلق جمهوراً رياضياً 
كبيراً وصل عدده الى البلايين في العاكم. 

أن مهمة استمرارية اهتمام الجمهور 
وابقائة على اطلاع مصتمر تقع على 
عاتقناء نحن رجال الاعلام الناطقين 


باسم الرياضة؛ وأنها لمهمة مثيرة حيث 


٠ فقد كان يحضي الالعاب عدة‎ ٠ بثبات»‎ ٠ 


انها تتخذ موضيع 'المسؤولية. 
القد ازداد عدد الصحفيين ‏ الذين 
يحضرون. الالقاب الاولمبية. وارتقع 


عئات من. الصحقيين وحتى في اوخبياد 
صيؤول ١544‏ كن الرقم بيصل الى 117 
الف صحقي معتفد وب لم يكن 
جميعهم محررين او اذاعة 


وتلغزيون, فقد أكان ‏ هناك مجموعة 
كبيرة هن الفنيين ومسؤولين اخرين 
انحصرت مهمتهم في فنيات الاذاعة 
والتلفزيون في هذا العصى الالكتروني 
ان الصحفي الموهوب بالف 
والمعلق صاحب الصوت . والصورة 


: الواضحة هم افراد معدودون ليس فقط 






ونرغب بالعمل بشكل فردي آذ 
استطعنا؟ ولكن لأكتسف.. 


ففي هذ! العهد من الصحافة يوجد, 
هناك نغطية “"صحفية" للرياضة وهذا 
يفرض وجود بعض التحفظات.. 
وللآسف الشديد فان القرية الاوكبية 


لن تفتح ابوابها امام الصحفيين كما 


كان الحال من قبل, فقد ارغم بعص 


: المتظمن للالعاب الاولبية على اتخلذ 


اجراءات آمن متسددة ليس فقط في 
القرية الاولبية فحسب ولكن في القرية 
الصحفية ايضا وكافة المناطق والدوائر 
الاولبية التي يتواجد فيها الرياضيون 


. والمسؤولين ورجال الاعلام, حيث فرض 


علينا ان نعيش ونعمل تحت هذا 
الغلاف الصارم. 

ولحسن الحظ فان اللجنة الاومبية 
الدولية. والاتحاد الدولي لكرة ١‏ 
والاتحاد الدولي لالعاب القوى للهواة 
قد انشا لجلثا صحفية مع 
فشكل الاعلام 9 أن دبدا الحديك 


. الريافي' وبالطبع فلن ألسيد خوان 


على سببيل المثال لوجدنا أن مسابقات ١‏ 





ان اللجنة الاوكبية الدولية و 


”الفيقا", .والاتحاد السدولى. لانعاب 


القوى يختارون دائماً إعضام 


الصحفية من رجال الاعلام الرياضي” 1 


الصلدق المخلص يما في ذلك اعضاء من 


2 الدولي اسيم الرياضي . 4 


“ان الاتحاد ألدوني للصحافة 
الرياضية في عضويته (4) الآف 
"صحفي ' رياضي يمثلون (45) دولة 
وباستمرار نذكر هؤلاء الاعضاء بما هو 
أت في التغطية الصحفية للاحداث 
الرياضية الكبيرة وعلى سيزل المثال 
لناحذن الألعاب الاولمبية: - 


١‏ - تاكد بان الطلب المبدئي لاعتمادك 


كصحدفي وصل قبل انتهاء الموعد. 


" ل لدى'وصولك الى لمدينة المضيفة 
لوح إثبت وجودك حالا في المركز 
الرئيسي واحصل على 


5 تصريح 
اكول الامليية اى اية اوراق اخرىي 
رسمية. 





© يوسف الشمري «الوطئية» 


قي أطار مباريات د الشبركات 
2 القدم شهد ستلد ابراه بحي 
ن للشباب دو. دوم امس مباراة دين 

ريق المؤسسة” الوطنية وفريقالزميله 
شيحان اسفرت عن اكتساح الوطنية 
بسنة اهداف مقايل هدقف واحد بعد 
سيطرة شبه مطلقه على مجريات 
06 التي جاعت جيدة المستوى من 
0 ودون المستوى من 
شيحان تجح بوسف 
الشمري قزملاءم سيرزار وصلاح 
والريس وابوغخوش وعملد الزغل 


والجولاني وغودة محمد و 
والخطيب ومن خلفهم 2 
خالد رزق في بسط نفوذهم باسلوي. 
2-8 
بط الاول اند 

بهدفين . نظيفين سجنهم سجليما الجولاني 
وعودة محمذ.. وفي الشوط الثاني 
لصاف يوسف الشمري وعماد الزغل 


وعودة محمد الاهدراف الاريعة وت 


نفس اللاعيون في اهدار المزيد من ١‏ 


الاكدافي. 
الوجه ف ل هدف يد فاع 





0 


ا معد لمسععمره دارم ممصص مسد رع وس ما سه عه عم ع حعصه مو وم سمم م بسبسو نوع 



























































عه 














بحث ' واقع الخدمات 
لمنطقة الاغوان الجنوبية 








رئيس الأركان يرعى احتفال 
القيادة العامة بمناسية 


المولد النيوى 


يا الشريف 





عمان - بترا - رعى الفريق اول 


الركن قتحي أبؤ طالب رئيس هيئة 


الاركان العلية صباح (امس الاحتقال , 


الذي اقلمته القيلدة العامة بمناسية 
ذكرى المولد النيوي الشريف. . 

وقد بدىء الاحتفال بالسلام الملكي 
كم تليت آيات هن الذكن الحكيم 
واستعرضت سيرة المصنطقي صلى الله 
عليه وسلم. 

٠‏ والقى مفتي القوات المسلحة كلمة 
بهذه المناسية بين فيها مناقب ب الرسول 


بالاعداد والاستعداد الذي تيذله 
قيادتنا الهاشمية الحكيمة في يتاء 
قواتنا” المسلتحة امتدآد الحِيث 
المصطقوي وتحلى: متتسيد بسيرة 
واخلاق الرسول القائد ولما لها من 
اتصال بالمصطفى صلى الله عليه 
وسلم. 

وحضر الاحتقال مساعدو رئيس 
- هيثة الاركان الغامة وعدد من كبار 
ضباط القيادة العلمة وعدد كبير من 


العظيم وسيرته الطيب مشيدا الضباط وضيئط الصف والافراد فيها. 
وفد يبورصة تونس 
يزور سوق عمان 
عمان - الشعب - يقوم وقد من وتجميع المدخرات والاموال وتوجيهها 


بورصة تونس للاوراق المائية دزيارة 
رسمية لسوق عمان الالي وذلك 
للاستفادة من التجربة الاردنية في 
مضمار صناعة الاوراق المالية والاطلاع 
علي الانظلمة والتعليمات والاجراءات 


برئاسة السيد محمد الحبيب 
المسعودي مدير ادارة الشؤون الادارية 
والمالبة وقدم لهم شرحا عن طبيعة عمل 
السوق ونشاطاته المختلفة كما ايرز 
موقع ودور السوق الفعال في عملية 
التنمية الاقتصادية من خلال استقطابر 


نحو الاستثمار في الادوات المالية 
المختلقة الصادرة عن الشركات 


وان السبوق 
بتنظيمه سوق الاوراق المالية الاردنية 
قد خلق راقدا مستمرا ومتجدسد! من 
التدفقات النقدية المطلوية. تلبية 
لجاجات التنمية الاقتصادية المختلقة 
كما ابرن اهم انجازات السوق خلال 
الفترة منذ تلسيسه وحتى ا هذا 
وسيقوم الوقد على مدار الاسبوع 
بالتدريب على اعمال السوق المختلفة 


سس سس ب يسبب بابب 


٠".‏ 0م 


الحقلة: اد 


. تأجيل الاختفالات ابيوم | 


عمان .الشعي - قال الدكتور سقيان 
الكل عدين عام ذائرة “البيئة" قي" وزارة. 
الشؤون البلدية القروية والبيئة أنه ' 


“تقزر تاجيل الاحتفالات بيوم البيئة 
العربي الذي صادق امس إلى ها بعل 


الانتهاء من الحملة الانتخابية وقال 
الدكتور التل ان النشاطات الانتخايية 
لا تسمح بقيام الاحتقالات والنشاطات 





* هذه "المثشسئة: الحجم”الضخيح: ذلك : 
. لاهمية الييئة والسيل المتبعة لحمليتها 
. من كل ما يتهذدها من أخطار. 
واضاف الدكتونر التل يقول ان 
الدائرة ستقوم. ياعداد البرنامج الدائم 
لذلك وسيتم الاعلانٍ عنه في حيته 


عدد حديد من المهندس الارددتي 


الشعب صدر العدد 
الجديد من مجلة المهندس الارذني التي 
تصدر عن ثقابة المهندسين الاردنيين 


ويراس تحريرها المهثدس محمد سمير 
عبده ويشرف عليها ‏ الزميل نيبيل 
غيشان. ” 


بدء عروض مسرخية ماذا 


الطنيوري... 


عمان الشعب -يدات في الساعة 


الرابعة منناء أمش إالاحد على مسرح 
< المركز الثقافي في مؤسسة اعمان السلط 
عروض مسرحية الاطفال عاذا فعل 
الطتبوري بحذائه؟ تاليف محمد نسام 








الكرك . بترا ل عقد مجلس الخدملت 
المشتركة لمنطقة الاغوار الجنوبية 
أمس اجتماعا تمت اخلاله مناقشة واقع 
الخدمات التي يقدمها المجلس ضطن 
حدود” المجالس البلدية والقروية 
التايعة له ٠‏ 0 

ودين السك دي الشراري مدير 
قضاء ٠‏ غور الصاقي رئيس المجلش انه 
تم خلال الاجتماع تشكيل لجنة لتنظيم 
حركةا اليات” المجلس والاطلاع على 
الأمور المقية والادارية ٠‏ 


دورة تدقيق 


تعلن 7 لخدمات لفنية المراساتٍ الجامحة الاردنية . 
مركزالاستشلوات وا 1 0 في : 7 
٠ 5 3 5 ,31‏ تهدف الدورة 1 امي لاجدماز متجان 
1 #رخام ل 4 : 


مهنة تدقيق الحسلبات الذي يعقده 


رسم الاشتراك 6 


أساعة والدوام من الساعة الخانسة الصف . 
.طيلة اام الاسبوع عدا يومي الخميس وال+ 


الاتصال يهاتف مه ه04 فرعي 71177 عدف 


اللاستقسار يرجي 


الامعتالارديما 


. الراغبين 0 الالتحاق يهذه الدورة ا دائرة 


وقد اشتمل العدد على موضوعلت . 
نشتمل على عذلوين ‏ هامة' كهندسة 
الارض وتاثير التيار الكهريائي على 
الانسان والفيروس يهدد الكمبيوتر 
والعمارة دين التصميم والابداع 
والمعلومات حول القمر فقويوس 
وشبكات المعلومات. 


قعل 


في السلط 


ملص واخراج نعيم حدادين وذلك 
بالتعاون بين وزارة الثقافة وجمعية 
سيدات السلط الخيرية لرعاية 
الطقولة. 

وتدور احداث المسرحية التي 
تعرض بمناسية احتقالات المملكة بيوم 
الطفل العربي حول الشخصية التراثية 
الكوميدية. المشهورة بالطنيوري 
وتصور لوحات المسرحية الصراع 
الازلي بين الخير والشر وصور البخل 
والجشع عند يعض التجلر. 

وتجدر الاشارة الى ان المسرحية من 
تمشدل نخبة من الممثلين الاردندين متهم: 
عبدالاله رشيدء مخلص سواقد. زين 
الدين الهنيديء يحيى حباشنة؛ اسلمة 
حمو. تصميم الديكور محمد عبد التعيم 
الاضاءة والصوت تاورز يحبى وعمر 
نوار الملايس مفقيدة الخليي ١‏ 

هذا ويستس عرض المسرحية حتى 
العشيرين من الشهر الجارى. 


الحسابات 






. علما بان 


مهرجان الاغنية العالمي 


ا ليلة 1 أن 
كل اخنيع ' الاصتعدة المقتوحة. لاعطاع 0 ردني فين حل ارجا اعات 


٠‏ مديرية اوقاف البلقاء احتفالا دينيا في 


. أمس احتقاء يعيد المولد التبوي 








عمان ‏ يترا - اكد المهندس محمد 
صالح الكيلاني - وزير 'المياه 
والري أن الوزارة تعمل باستمرار على 
الحفاظ على حقوق المزارعين والاسراع 
بانجاز معاملاتهم يدقة واتقلن متكامل 
خاصة ما يتعلق. منها .بتوزيع قطع 
الاراضي :اسكنية والوحدات الزراعية 
وقق الاسس والقوانين المعمول بها في 
سلطة وادي الاردن. 
وطالب الشيد الوزير لدئ تروسة 


رئيس الجامعة يمبتقيل 
السقير الفلييني المعتمد 


عمان ‏ الشحب - استقيل الدكتو 
محمود السمرة رئيس الجامعة الاردنية , 
في مكتبه ظهر .امس السفير القلبي 
المعتمد في عمان. 0 


7 كماد تم خلال اللقاء بحث سنيل زبادة 
اقاق التعاون ما بين الجامعة 'الأردنية 
والجامعات القلبينية فى 


1 لنجان انتقاء المرارعين 


الحاملين في منطقة وادى الاردن ,امس 
إعضاء. اللجان ' التفرغ التلم الاداع 
الاعمال المتعلقة بالتوزيع وضرورة 


انجلزها باسرع وقت واعداد تقريى , 


شامل لطرحه على مجلس ادارة السلطة 
في اجتماعاته المقبلة اضفة إلى مواكية 
العمل المشترك بين توزيع الوحدات 
السكنية والزراعية في تقس الوقت. 
تحددد اشعار شر اء 
عمان - يترا - صرح الدكتور يمام 
الساكت وزير ارا انه انطلاقا من 
سياسة الحكومة في تشجيع ودعم 
الانتاج المحلي من السلع الاساسية فقن 
قرر مجلس الوزراء في جلسته يوم 
المديت الماضي تحديد اسعار شيراء 
الحبوب من الانتاج المحلي من المزارعين 
لموصم ١540/84484‏ على التحو التالي. 
ات مواتىم 1١47‏ ديتارا للطن 
0 علق 


٠ ,ٍِ‏ دينار للطن 
الواح ١‏ 


عدس 5950 دينارا للطن الواحد. 
حمص 17١‏ دينارا لنطن الواحد. 








الحبوب من المزارعين 

ذرة صفرة ٠٠١‏ دينار للطن الواحد. 

كما تم تحديد اسعار شبراء اليذار 

المنتج محليا والمتعاقد عليه مع المنظمة 
التعلونية على . النحو التالى. 

قمح بذار ١7٠١‏ دينارا للطن الواحد. 

شعير يذار 376 دينارا للطن 


الواحد. 

عنس يذار 7068 ديتارا للطن 
الواحد. 

حمص بذار 5070. ديتارا . للطن 
الواجد. 1 


بيقبا يذار 7٠٠١‏ دينان للطن الواحد. 

ودعت وزارة الزراعة المزارعين لإيدء 
في تحضير اراضيهم لزراعة المحاصيل 
بمختلف انواعها 


المرشحون للاشراف التريوي 
بمحافظة اربد مدعوون للمقابلة 


اربد - الشعب يطلب السيد قاسم 
ابو عين مدير التربية والتعليم لمحافظة 
أريد من السلدة التالية أسملؤهم 
مراجعة اللجتة الخامسة في المديرية 
والمكلفة بمقليلة المتقدمين للاشراف 
التربوي وفق البرنامج. 


الاثقين: 1984/8١/1‏ من الساعة 
التاسعة ن الواحدة: 


توفيق ديب جرادات2 عبدالكريم خُليل 
1 ملجد عارف الروسان. محمد 
مضان الخطيب, عمر عبدالله 


0 فرقة ' اردنئية فق 


عملن ‏ الشعي - عرض التلفزيون 





"دول إسيا ياوا 3 يمرهدد ا 
الاسبوع في ملليزيا ا دن لاول ” 
مرة في مهرجان فني عالمي.بفرقة «الهوت 


أيس» التي قويلت بالتصقيق الحار 
وهي تؤدي اغنراتها التي حازت على 
النجاح والاعجاب. وقدم الاغنية رانيا 
قمحلوي وشاركها في الاداء موسى فزع 
وقصي زريقات وعلم ان الائسة لينا 
غريس مديرة العلاقلت الدولية 
بالتفلزيون الاردني كان لها دورها في 
اشراك اول قرقة اردنية في مهرجان 
عالمي للاغنية. 


اوقاف الشونة تحتفل 
بالمولد التبوي الشيريف 

الشونة الجنوبية - بترا اقامت 
مسجد الشونة الجنوبية يعد. عصي 


الشريقف. 

واشتمل الاحتفال : الذي حضره 
مساعد متصرق لواء الشونة الجتوبية 
وعدد كيير من المواطنين على القاع 
كلمتين دارتا حول هذه المتاسبة العطرة 
مع استعراض لحياة الرسول صل الله 
عليه وسلع والعير والدروس المستفادة 
متها. 





عمان - الشعبي - قرر الشيد وزين 
التربية والتعليم تعيين المهندسين 
النالية أسماؤهم يي مديريات التربية 
والتعليم على النحى. التالي: 
تربية الشوتة الحنوبية 
صانم محفود مكيد السقم العلوإن. 
تربية عمان الكبرى ؛ 
أبراهيم عيدالكريم محمود سييويه. 
مديرية تربية .العقبة 
خائد شاهر محمود. قطاونة. 
عديرية تربية معان 


احمد. حسين محمود العتيق: 





در؟ مليون ديتان . 
واردات 'دائرة الاراضي 
خلال شهر ايلول 


عمان ‏ الشعب - أعلن السيد أحمد 
جمال حسين مدير.عام داثرة الاراضي 
وال مساحة يالوكقة. بان واردات. شهر 
ابلول من هذ! العام قد بلغت 
(5ةلارلادر1) دارا وهي تعادل الى 
حد بعيد واردات شهن .تمون-مناهذا 
العام 


. مريان, سبعيد 


الشطناوي» زياد احمد مجلي؛ حسني 
محمد مليم. محمد يادي احمد, 
ابراهيم قلاح ابراهيم, حمين صالح 
العمري, محمد قاسم محمن, محمود 
حسين هيلجنه, مصطفى مزعل طلقاح, 
اسماعيل الشراري تلدق, عبدالرزاق 
احمد الحسين. برهم خلف قيلان. طلال 
رشيد يطليئه. شحاده عبدالكريم احمد. 


من الساعة الرابعة ‏ السادسة 
مساع: 


خائد سليقان عبيدات, محمد أحمد 
أحمد محمد.ء خالد 
عبدالرحمن ملكالوي. حسن احمد 
الطعلني, حلد محمد ابو شهاب؛ خالد 


"احمد شامي, بدر عبدائله الصائح, 


فخري محمد مصطفى. ضيف الله 
أحمد محمد؛ تور الدين داود عبابته, . 
عدنان محمد مصطقى. فتحي ابراهيم 


البصول, دحك روما صويلم: 


الثلاثاء: /اارء ١99/5‏ من الساعة 
التلسعة #الواحدة: 


خلف . ٠‏ محمود ” شتلق أ زشيو” أخلف- 
يوؤسف. ميسون الزعديء يوسف لطفي 
محمود. موسى العمري. محمد 
الطواليه. محمد عكورء عيدالحميد 





محمد. احمد, عويد عوض حسن, 
.رضوان حمسن عليء سليم برهمء علي 
العليش, خلف الصمادي. خالد 
اسعذ. طلال العرسان, صالح احمد 
السعد. 

من الساعة التلسعة ‏ الواحدة: 
ذبيان» ياسين حملن محمد مصطقى 
الشطنلوي, حسين مصطفى الاسعد, 
طه مصطقى موسى: قائق محمود محمد,. 
محمد القرعان, عطاالله نادف النليف, 
احمد غرايبه, عليان دويكات. ٠‏ 


. من الساعة الرابعة وحتى الساعة 
السادسة مساء: 


محمد المصيري,. يحيى احمد عيسي,. 
اديب عبلبنه, فرج القرعان. محمد 
. محمود البشيرء احمد جمعه برهم. زياد 
التعمان, احمد اليوريني» محمد ابو 
الهيجاء. مشهور حتاملة, غازي خليفة 
نواف عبابنه, أجمد عب دالحميد حسن, 
جودت موسى نمر.. منذر عارف صلاح» 





عبدالكريم ابو دره, قيصل عبيدات, 
عامر ابو راشد, قاسم المصري, تيسير 
حسين محمد, عدنان احمد محمد. 


مدرسة الرصيفة المهنية تحتقل بذكرى المولد النبوئ 


الزرقاء ‏ الشعب ‏ اقلمت 


مدرسة الرصيفة المهنية المجمعة 


للبنات امس احتفالا كبيرا بمناسية ذكرى المولد النيوني الشريف. 
وبدىء الاحتفال بالسلام ا ملكي وبتلاوة آيات عطرة من القرآن 
الكريم وتحدثت في الحفل مديرة المدرسة ونوهت يعظمة الذكرى 
واشلدت يمتاقب الرسول الكريم. 
وقد شمل الاحتفال اناشيد دينية وكلمات للطالبات تليق بجلال 


الذكرى العطرة. 


طلية 


أاربد ‏ يترا يدا طلاب هديرية 


. التربية والتعليم فْ محلفظة أريد 


بالتعاون مع مديرية. زراعة محافظة 
اريك باعداد الحفر اللازمة لزراعة 56٠‏ 
دونما بالاشجار الحرحية. 

وتاتي هذه الخطوة ضمن خظة 
المشروعٍ الوطني للتشجير الذي بي ينفذ 
تحت شعار الاردن الاخضر علم ٠٠‏ 


اربد يساعدون بتحريج 55١‏ دونما 


وق الرمثا تم تشكيل لجنة من وزارة 
الشؤون البلدية والقروئة والبيئة 


وبلدية الرمثًا التسمية وترقيم شوارع ‏ 


ومبلني المدينة. 

من جهة اخرى احالت البلدية عطاء 
لانشاء 'اطاريف جائبية سكل مديتة 
. الرمثا لتجميل مدخل المدينة يكلقة 1١‏ 
الف ديتان. 


المرشحون ' لوظيفة مشرف 
قريوي مدعوون المقابلة 


عمان ‏ الشحب - يطلب السيد 
مدير التربية والتعليم للواء الكورة 
من الذين تقدموا بطلبات لاشغال 
وظليقة مشرف تربوي ان يحضروا الى 
المديرية من اجل مقليلتهم من قبل 
اللجنة المختصصلة وذلك حسب 
البرنامج التالي: - 

يوم الاثنين المواقق +لره: ث/484ة1 


تداع 


الساعة الثامنة والنصف صيلحا 
لتخصصالت اللغة العربية. يوم 
الثلاثاء الموافق لااىء 1949/0 الساعة 
الحادية عشرة لتخصصات التاريخ 
والجغراقياء يوم الاربعاء الموافق 
حا لقخم؟١‏ الساعة الحلدية عشرة 
لتخصصات اللغة الانجليزية 
والعلوم والرياضيات والتجارة. 


تقديم طليات الاشتراك 


في الثانوية العامة / دراسة خاصة 


عمان ‏ الشمعب - يدعو مدير 
التربية . والتعليم لعمان الكبيرىي 
الاولى الراغيين في التقدم لإمتحان 
شهلدة الدراسة الثانوية العلمة 
بقروعها المختلقة عن طريق الدراسة ‏ , 
الخاصة مراجعة قسم الامتحانات في .. 
الديري اعتبارا .من صباح اليؤم 


الاتنين ١‏ تترين اول الجاري خلال 
ساعات . الدوام الرسمي 
- معهم الوتائق اللبوكية 


حتى اليوم الثامن 
والعشرين من الشهر الجار يي 


17047 ناخيا وتاخبة 
استلموا بطاقاتهم الانتخابية 


اريد ‏ الشعب ‏ ذكر السيد عارقف ابو كركي متصرف لواعء الكورة بآن عدد 


الذين استلموا بطاقاتهم الاتتخابية في 
بتسية /4٠‏ عن عدد الثاخيين ١‏ 


اللواء بلغ (17047) تلحبا وناخية اي 


من جهة ثاتية ترا السيد ابو .كركي اجتماعا للجنة التنظيم اللؤائية تم 


خلاله مناقشة المخطط ١‏ 


التراخيص والابنية تم فيه مثاقشة الطلبات المقدمة خول الاراظي 


جارج حيود ' التنظيم. 


لبلدة كفر راكب كما تراس اجتماعا للجنة 


الواقعة 


رافع__عارف عبد الكريم..ملهر.ابو. دلو . 








عفان - بترا . التقى الدكتور بسام 


الساكت وزير الزراعة/ وزير التخطيط 
بالوكالة يي وزارة التخطيط امس الوقد 
السوري للتخطيط برئاسة السيد قاسم 
مقداد ثائبي وزير الدولة لشؤون 
التخطيط حيث جرى بحث سبل تطوير 
وتعزيز محاور العمل المشترك بين 
البلدين 0 مجالات التخطبط الاقليمي. 

وكان الوفد السوري قد وصل الى 
الاردن صباح امس في زيارة تستغرق 
اسبوعا بدعوة من وزارة التخطيط 
للاطلاع على تجرية التخطيط الاقليمي 


.في الاردن. 

وسيقوم الوقد بز بزيارات ميدانية 
تشمل مشاربع سلطة وادي الاردن 
وحوض الحماد في البادية الاردنية 


والمدينة الصتاعية في سحاب والمشاريع 
الصناعية والزراعية في محافظة المقرق 
ومشاريع ع الطرق التي تريط بين البلدين 


جمعية سيدات الخصر 
تقيم مأديبة يمناسية 
المولد النيوي 
/ 1 

عملن - الشعب < اقامت جمعية 
سيدات التصر بالتعاون مع السيد 
هشام ابو لبه علدية غداء في هقر 
الجمعية لطلاب مدرسة ابناء الشهداء 
بمناسية مولد الرسول الكزيم واسبوع 
الطقل العربي. 

وقامت رئيسة الجمعية السيدة 
نوال بركات ابو ارميله بتوزيع الملابين 
والحلويات على_الطلاب والطاليات. 


مدعوون لمراجعة مديرية 


تربية الضواحي 


عمان - الشعب ‏ - يطلب مدير 
التربية والتعليم لضواحي عمان 
بالوكالة من المعلمين علي عبدالله حسن 
ابو يحبى وابراهيم سلامه سئيمان 
القصير مراجعة قسم شؤون الموظفين 
في هذه المديرية لتعيئة نموذج ترجمة 
الحال من اجل تعيينهما مصطحيين 
معهما الوثائق التالية: 

صورتان مصدقتان عن كشف 
علامات الثانوية العلمة وصورتان 


وصورة واحدة شٍِ فحص. 








مدعوون للمقابلة . في 


3 ى قذارة 3 ال 9 5 0 


عمان ب التسعب - بطلسير 
ديوان الخدمةالمدنية ووزارة التخطيط 
من التائية اسماؤهم الحضور للمقليلة 


وذلك في تمام الساعة التفسعة هن. 


صباح يوم الثلاثاء الموافق 
لاءالودةا وذلك في مبتى وزارة 
التخطيط الكلئن في حِبل عمان الدوار 
الثالث وهم: 

ماجستبر ادارة' اعمال بعمان 

لوؤي عزالدين احمد قاسم ملكلوي. 

بكالوريوس ادارة اعمال/ عمان 

حسن حسان سكم ابو حسان وطه 
ضيف الله دبش. 

بكالوربوس محاسية - عمان 

تائل احمد حسين قطيشات وعيد 
حسين حسين الوحش وحسين سعيد 
محمد عمر اسعيقان. 





الف باء الوراثة.. ندوة 


عمان ‏ الشعب ‏ تقام في قاعة المركز 
العلمي الثقاقي لموؤْسسة عبدالحميد 
شومان ندوة بعنوان: «الف باء الوراكة 
وامراضهاء. 

بشارك فيها: د. فتحية السعودي 
ود. نبيل عماري الساعة السادسة 
مساء يوم الثلاثاء لال اركخة 1 


مدارس المملكة 
تحتفل يذكرى 
المولد النيوي 


عمئن - الشعب - 

اقامت مدرسة وادي السير 
الثانوية للبنات احتفالا كبيرا بذكرى 
المولد النبوي الشريف حيث القت 
الطاليات ا صباحية دينية 
واناشيد وموشحات دينية وزينت 
المدرسة بمجلات الحائط التي تشمل 
الايات القرانية والاحاديث النبوية 
الشريقة كذلك قامت مجموعة من 
الطالبات يزيارة المسجد الكبير وقمن 


' بتنظيف ساحاته والمنطقة المجاورة. 


للاقتداء. به ويسيرته العطرة. 
واشرف على هذا الاحتفال مديرة 
المدرسة ياهرة زواقش. 
واحتقلت هدرسة ماريا القبطية 
الابتدائية الاولى بذكرى المولد النبوي 


والاتاشيد الدينية والاغاني عن 
المناسية الجزيلة كما قامت مجموعة من 
الطالبات بزيئرة المسجد وتنظيف 
سلحاته والمنطقة المجاورة: 

وتم توزيع الحلوى على الطالبات 
وتوزيع معوثة الشتاء على الطالياث 
المختاجات. 

واشرف على هذا الاحتفال مديرة 
المدرسة اميثة المناصرة 





معرض 





عمان - بترا افتتح سماحة الشيخ 
عبدالعزيز الخياط وزير الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية معرض 
الكتاب الاسلامي الذى اقامته اللجتة 
الوطنية للاحتفالات بلمناسية 
الاسلامية بالتعلون مع وزارة الاوقاف 
في مسجد الشهيد الملك عبدالله ين 
الحسين آامس. 

ويهدف المعرض الذي يستص 
أسبوعين ويشمل مجموعات كبيرة من 
الكتب الاسلامية الى تقديم الكتاب 
الاسلامي للمواطنين باسعار مخقضة 


الوقد 


وزير الاوقاف يفتتح 
العداي الاسلامي 








ومناسبة بغية تثقيف المواطنين وزيادة 
وعيهم الديني والفكري. 

ويشارك في المعرض عدد من دور 
النشر والمكتبات المحلية وقد خصص 
يوما الاربعاء والخميس للنساء لزيارة 
المعرض والتعرف على محتوياته. 

وحضر حفل الافتتاح الدكتور محمد 
شريف وكيل ورَارد الاوقاف والشؤون 
الدينية في العراق والوقد المرافق 
والدكتور احمد هليل امين علم الوزارة 
وعدد من كبار موظقي الوزارة وجمع 
من المواطنين. 


الكهربائي 


الموريتاني يختتم زيارته للاردن 


عملن ‏ الشعب ‏ انهى وفد الشركة 
الوطنية للمياه والكهرباء الموريتانية 
امس زيارة لسلطة الكهرباء الاردئية 


وتم خلال هذه 0 التي 
استغرقت اسبوعا مناقشة التقارير 
التي اعدتها سلطة الكهرياءء. الاردنية 
الخاصة بوثائق العطاءات والمواصفات 
القنية وتقرير التاهيل المسبق للشركات 


وقرية في موريتانيا والذي يقوم' 


بتمويله الصندوق العربي كما سبق ان 
قامت سلطة الكهرباء الارانية بالتعلون 
مع احدى الشسركات الاستشارية 


السويسرية باعداد دراسة جدواه 
الاقتصلدية. 

وتمت الموافقة على الحرض الذي 
قدمته السلطة لاجراء دراسة تطوير 
شاملة للشركة الموريتانية في المجالات 
الادارية وأمالية والقنية كما سيتم مع 
مطلع العام القادم تدريب ثلاثة عشي 
فنيا من الشركة الموريتائية في مواقع 
السلطة المختلقة وستقوم ‏ الصلطة 
باعارة احد مهندسيها المختصين 
مجال شبكات التوزيع للاشراف لمدة 
عامين على احد المشاريع الكهربائية 


ويذكر انه تم مؤخرا تشكيل لجنة 
ثنائية من سلطة الكهرباء الاردنية 
والشركة الوطنية للمياه والكهرياء 
الموريتانية بهدف العمل على متابعة 
مجالات التعاون المشترك بين الجانبين. 





5 ع 9 1 ٠.‏ 
بلتاجي الى بنغازي ليراس ندوة مديري 
محطات المطارات العربية 


عمان ‏ يترا غادر عمان الى ينغازي 
في ليبيا امس السيد عقّل بلتاجي رئيس 
لجنة الخدمات في الاتحاد العربي للذقل 
الجوي النائب الاعلى للرئيس التنفيذي 
للملكية الاردنية ليرأس ندوة مديري 
محطات المطارات في شركات الطيران 
العربية.. 

واوضح السيد بلتاجي ان الندوة 
تهد ف الى توحيد النظم والاسائيب 
المعمول بها يْ المطارات العربية خاصة 
وان هذه الشركات تتبلدل تقديم 
الخدمات. 

كما تهدف الى رفع الكفاءة والاداء 
والانتاجية لدوائر الخدمات اضافة الى 


بحث انجح الوسائل للسلامة على 
المراسي وذّلك باستخدام الادوات 
والاجهزة المتطورة في التحمل والتقريمٌ 
وخدمة الطائرات. 

ويشارك في الندوة التي تستمر 
يومين اضافة . الى مديري المخطات ل 
جميع المطارات العربية وكلاء الخدمات 
في مطارات دول الخليج العربي 

ويضمٍ وقد الملكية الاردنية بالأضافة 
للسيد السيد معتصم ١‏ كيلات 
المدير التنفيذي ا واساليب 
الحركة ومدراء محطات الملكية في كل 


من طرابلس وتونس والدار البيضاء. 


اختتام دورة لاصدقاء الشرطة 


بمدرسة السلط 


السلط ‏ بترا - اختتمت في مدرسة 
السلط الثانوية للبنات (مس دورة 
اصدقاء الشرطة الرابعة لفرقة 
مرشدات المدرسة: 

واشتمل برنامج الدورة الذي شارك 
فيه 7٠١‏ مرشدة واستمر اسيوعين على 
محاضرات حول واحبات الأمن العام 
وتنظيم مديرية الشرطة ومراكزماً 
واقسامها واختصاصاتها واضرار 
المخدرات والتوعية المرورية 
واعمال:الدفاع. اللدني ودور المواطن في 
اكتشلف ! 

والقى 5 56 الخصاونة مدير 
شرطة محافقلة" البلقاء قي حفل الاختتام 
كلمة اشار فيها الى اهمية عقد مثل هذه 





الثانوية للبنات 


الندوات والدورات في نشر الوعي 
الشرطي والجهود الكبيرة التي تبذلها 
مديرية الأمن العام في الحفاظ على 
ارواح المواطنين وممعتلعاتهم وتعميق 
جذور الثقة بين المواطن ورجل الامن. 

ووزع مدير شرطة المحافظة في نهاية 
الاحتفال الشهادات على المشاركلت 
والبالغ عددهن 7٠١‏ مرشدق. 

واشتمل برنامج الدورة التي 
استمرت اسبوعين على القاء محاضرات 
حول واجبات الأمُ العام وتنتليم 
مديرية الشرطة ومراكزها واقسامها 
واختصاصاتها واضرار المخدرات 
والتوعية المرورية والجنائية واعمال 
الدفاع المدني ودور المواطن في اكتشاف 
الجريمة. 





توفر شواغر في مؤسسة 
التدريب المهني 


عمان ‏ الشعب يعلن ديوان 
الخدمة المدنية ومؤسسة التدريب 
المهني عن توفر الشواغر المذكورة ادناه 
[خ المؤسسة وحسب المواصقات التالية: 
اهين مكتبة حسب الشروط التائية: 


حاصلا على بكالوريوس مكتبات مع" 


خَيرة في مجال العمل لمدة ست ستوات 
او دبلوم عالي بالمكتبات مع خيرة في 
مجال العمل لمدة اربع سنوات او 
ماجستير بالمكتبات مع خيرة في مجال 
العمل لمدة ثلاث سنوات. 

خبرة جيدة في مجال الحاسب 
الالكتروني: 


فني تصوير سيتمائي حسبي 
الشرو كر الكالية: 

حاصلا على بكالوريوس فتون جميلة 
.أو دبلوم كلية مجتمع وفي مجال 


الات التصوير والصوت والمام حيد 
بكلقة الانجليزية كتلية ومحادثة. 

فعلى من يرغب في ملء ايا من هذه 
الشواغر وتتوفر لديه الشروط المذكورة 
مراجعة ديوان الخدمة المدنية ولمدة 
ثلائة ايام من تاريخه. 





مدوسة 
- 


ايوق تصصير 


الاساشية تحتقل يذكرى المولد: النبوي 


عمان ‏ الشعب ‏ احتفلت مدرسة 
ابو نصير الاساسدة الاولى للبتات امس 
بذكرى المولد النبوى الشريف. 


واشتمل الاحتفال على انايد دينية ' 


ومدائح وقصائد الاحدياء هذه المناسية 





العطرة.. كما شارك طالبات الموسيقى 

في المدرسة بج:ه المئاسية باشرائعدرس 
الموسياقى. 53 

وفي نهاية الاحتفال جرى توزيع 

' الحلوى على جمبع طاليات المدوسة. : 








ناك ميا وم) رط 


120 





ل 0 


ل 








> لي بجي ترج مو سل بكرا ترا ا جم نم 


1 
















































هنالك قرارات ووجهات نظر تكتسب صفة الموقف الذي لا 
عودة عنه. 

وقد يحدث ان هذه القرارات او وحهات النظر تصطدم 
برفض من جانبٍ هذا الطرف أو معائده من ذاك لكن ذلك لا 
يعني ان اعادة النضر في شانها واردة. 

وقد يحدث ايضا شي من التباطوء من جانب يعض الاطراف 
في اعلان الموافقة الا ان ذلك لا يعني أنه سيتم صرف النظر عن 
هذه القرارات لان الاطراف المعنية اى بعضها لن يوافق على 
القرارات ولا يعني ان وجهات النظر ستصيح مجرد وثائق او 
كلمات مكتوية على الورق لان هذا الطرف'ذاك اطراف الازمة 
التي تدور حولها وجهات النظر كانت على جانب من التباطؤ او 
اللامبالاة. 

وقد تكون هنالك قرارات ووجهات نظر كثيرة من النوع 
الذي نشير اليه الا ان الحاضر في ذهننا هو القرار 747 في شان 
ازمة الشرق الاوسط. 

والقرار 518 المتعلق بالحرب العراقية الايرانية وللتذكير 
بمكن القول انه عند صدور القرار 547 كان رد الفعل متفاوتا 
فهنالك من رحب وهنالك من عارض وهنالك من تحفظ وهنالك 
من توعد يافشال هذا القرار وهناك من استيدت يه الحيرة 
فجلس ينتظر لحظظة الحزم. 


ولكن هذه المواقف لم تغير شيئًا من الامر حيث ان القرار 


الانتخابات البرمانية الأردنية .انتخابات فردية بروح جماعية 


تجري بعد اثنين وعشرين عاما من آخر انتخابات برلمانية شملت 
ضفتي المملكة الشرقية والغربية يوم 1989/1/6 الانتخابات 
العامة مجددا ولكن في ظل واقع وظروف مختلفة عما سيقهاء خاصة: 


عن انتخابات عام 145٠‏ التي شملت الضفتين لأول مرة واتخن: 


المجلس على اثرها القرار التاريخي يوحدة الضفتين يوم 7 رجب 
سنة ١579‏ هجرية الموافق 4؟ نيسان سنة 1405٠‏ ميلادية. وقد أكد 
القرار المحافظة على كامل الحقوق العربية في فلسطين والدفاع عن 
تلك الحقوق بكل الوسائل المشروعة وعدح المساس بالتسوية 
النهائية لقضيتها العادلة في نطاق الأماني القومية العريية 
والتعاون العربي والعدالة الدولية. ونص القرار أن الحكم النيابي 
الدستوري يساوي في الحقوق والواجبات بين المواطنين جميعا. 

وكان التمثيل النيابي مناصفة بين الضفتين. ثلاثين نائبا عن كل 
ضفة. وقد امتنع اجراء أي انتخابات بركانية يسبب الاحتلال 
العسكري الاسرائيلي للضفة الغربية ثم اختلف الواقع النيابي 
باعلان الانفصال الاداري والقانوني بين الضفتين عام /194, وعلى 
هذا فسوف تجري الانتخابات ف الضفة الشرقية. المملكة الأردنية 


الهاشمية. وتزول باجرائها - نامل مؤقتا ‏ رفقة عمر وعمل وحياة بين . 


الضفتين استمرت 8 عاماء في حياة يرلمانية مشتركة موحدة تحت 
القبة البرلمانية الواحدة والحكم الدستوري للمملكة الأردنية 
الهاشمية وعلى راسه جلالة الملك الحسين؛ والسلطات الدستورية 
الثلاث: التشريعية والتنفيدية والقضائية. 0 

لقد استحال اجراء أي انتخابات بركانية شاملة بعد حرب عام 
55: واحتلال الضقة الغربية. ومرت بالأردن بعض التجارب 
لاستعرار الحياة البرلمانية باقامة المجلس الوطني الاستشاري اولا 
ثم اعادة الحياة الى المجلس المنتخب عام 1971 واستحداث اسلوب 
لاملاء المقاعد الشاغرة بوفاة شاغليها المنتخبين من الضفتين.. ولقد 
فقد المجلس عامة قاعدته الشعبية وتخطى الزمن باعمار الكثيرين 
من النواب المنتخبين. واختلفت الظروف العامة وأنجبت بتطورات 
جديدة تفرض ذلقائيا وجوها جديدة يصورة غلمة 

وبحكم النمو السكاني المتسارع فقد زيد عدد النواب من ٠١‏ الى 
٠‏ نائيا واقر جلالة الملك الحسين منح المرأة الأردنية حق الانتخاب 
والترشيح بمساواة كاملة في الحق البرلماني مع الرجل. وافضى هذا 
التطور الى زيادة عدد الناخبين والنواب بتخصيص 55 مقعدا 
للمواطنين السلمين وستة مقاعد لبدو الشمال والوسط والجنوب 






«امتاع ومدراء عامون لا بنامون» 


مساكين اولثك الامناء العامون والمدراء العامون ومن على 
شاكلتهم من مدراء غير عامين فعندما تلتقي احدهم وتبادره بالسؤال 
عن احواله يقول لك انه مرهق يعمل اربعا وعشرين ساعة اي انه لا 
ينام. فهل تصدق عزيزي القاريء هذه المقولة؟ 
انا لم اصدقها ولا اعتقد أن غيري يصدقها لانه لا يوجد على وجه 
البسيطة رجل لا ينام. فاين القيلولة بعد الظهر والليل الطويل. 
تعالى اخي القاريء ندخل مكاتبهم لنقيّم الوقت الذي يقضونه 
والذي لا يتجاوز (ست ساعات) عمل وذلك من خلال ممارساتهم 
التالية: 
.١‏ جميع الندوات والمؤتمرات التي تعقد. وكثيرة هي في بلدنا. 
نراهم يتصدرون الصقين الاول والثاني منها وهذا واضح عندها 
تعرض تلك المناسبات من خلال شاشة التلفزيون كل ذلك على حساب 
ساعات العمل الست. قلا عمل ينجن والمواطن ينتظر. 
. ؟. جميع المكالمات الهاتفية التي يطلب يها المواطن من اي من اولئك 
المسؤولين موعدا او اجابة على سؤال أو طرح قضية يصطخدم يرد 
السكرتيرة أو السكرتير بان المسؤول في اجتماع وانه قد اعطى 
تعلدمات بخدم مقاطعته ياي مكالمة مائفية ألا مكالمات.. وكشيرا حا 
تستغرق هذه الاجتماعات ساعات العمل الست : 
*. جميع المقابلات التي يطلبها المواطنون (اذا حصل وتطفلوا 
بانوقوف على باب ذلك المسؤول) تقايل بالرفض لان لدى المسؤول 
زوار) مهمين (وغائبا ما تستغرق هذه الزيارات ساعات العمل الست) 
وعلى صاحب ائحاجة ان يبين حاجته باستدعاء عليه طوابع تقدم 
للديوان لكي يسير في قنوات الروتين القاتل بحيث يمل المراجع 
وينقطع عن المراجعة. 
قاذا ما جمعت احي القاريء ايام المؤتمرات والنذوات الواردة في 
اليد الاول مع ايام الاجتماعات الواردة ف البند الثاني مع أيام 
الزبارات المهمة فلن. يبقى للعمل اي وقت ليؤدى خلاله. 
1 ومن هنا قاذا كان ليس بالامكان الفاء حضور المؤتمرات 
ل والندوات وكذلك الفاء الاجتماعات واقفال الباب امام الزوار الهامين 


فائني اقترح ما يلي: ْ 
1 نكم حقلات افتتاح الثدوات والمؤتمرات في ساعات ما بعد 
الدوام واختصارها على ذوىي الاختصاص وهنا عزيزي القاريء 


قابلنئ اذا حضر احدهم هذه الندوات او المؤتمرات الا ان يكون هو 
الخطبب لتلك الندوة أو المؤتعر. 

”. أن تتم الاجتماعات الرسمية في ساعات ما بعد الدوام ليكون الجق 
ش البقية ص ١١‏ 


الدكتور قايز سعيد 








مثل القرار 5457 والقرار 54م : ممنوع :دوليا عدم القبول يهما. 1 


خوف على الخطة العربية ولا خوف منها - 


استص على الصيغة التي تم وضعه فيها من دون اي 'تعديل. . 
واستمر القرار على حاله من دون ان تؤثر على ننوده العواصف 
والحروب والدماء التي سالت يغرّارة في اكثر من متطقة. 
ولقد صمد هذا القرار لسبب اساسي وهو ان اهل القرار 
الدولي اتفقوا عليه وعندما يتفق هؤلاء على شيء فهدا معناه انه 
بجب ان بتحقق من دون أن تؤثر على ذلك الخلافات العادية او 
الصراعات الحادة بين الدول الكبرى التي هي أهل القرار. 
وعندما اتفق اهل القرار الدولي على القرار 7547 لم يشغلهم 
على الاطلاق ان هذا الطرف سيوافق وان ذاك الطرف سيرفض 
ولح يشقلهم ذلك على اساس انهم يعرفون ان الموافقة ستكون 
تساملة وان الذي يرقض اليوم سيوافق غدا او في وقت لاحق 
على اي حال. . 1 
ومرت سنوات قبل ان يحدث قبول نسبي ثم قبول شيه 
اجماعي بالقرار ١41‏ وعندما نتامل خريطة الصراع العربي - 
الاسرائيلي نجد ان كل الخطوات تتحدر من القرار 47؟ وانه 
اذا كان لا يحدث تقدم سريع في تنفيذ الحلقات المعقدة ف هذا 
الصراع فلئن الاتفاق الذي تم بين اهل القرار الدولي قضَى بهذا 
التمهل 
وما قال في شأن القرار 47" يقال ايضا في شان القرار 5148 
الذي جاء نتيجة اجماع دوني ازاء موضوع الحرب العراقية - 
الايرانية. ١‏ 
وعلى رغم ان الطرف الايراني رفض ثم تريث ثم تمهل ثم 





تباطا قآن كل ذلك كان لا يعني أن النظام الايراني سيبقي على 
موققه وانه برفضه القرارسيجير العالم على ان يعيد التظر 
قمه 7 5 


والدليل على ذلك هو ان النظام الايراني وجد نقسه انه لا بد 
له م.,المواققة على المقرار 544 بصرف النظر عن التوقيت الذي 
اختاره لاعلان الموافقة. 1 

وف تاريخ القرارات الدؤلية التي تصدر عن مجلس الامن 
قرارات كثيرة بعضها منسي ويعضها الاخر ولد ولكنه لم يصمد 
الا ان القرارين 747 و3/8ه صمدا لانهما جاء! نتيجة اجماع 
دوك 
قم الى الحسالة اللبنانية يجوز الاقتراض بان خطة 
اللجنة الثلاثية العربية هي مثل القرارين 747 و5584 اي ان 
ما قررته هذه اللجتة لا عودة عنه حتى اذا حدث تباطؤ او 
حدثت انتكاسات. 

وصحيح ان هذه الخطة ليست قرارا دؤلدا الا أن التأييد 
الذي حظيت به اللجنة الثلاثية تجعل مقارنة الخطة بالقرارين 
المذكورين امرا طبيعيا وخلاصة القول ان التياطوّ لا يعني ان 
في استطاعة هذا الطرف ان يحقق من تصليه مكاسب أكثر او 
أفقضل او.ان الطرقف الذي يتجاوب ياخلاص مع اللجتة 
العربية حقق المكاسب التي يريدها. 

أن الامر مختلق تماما عن هذا التصور وما يمكن قوله هو 
ان المكاسب محسوبة بدقة طال وقت تبني الخطة العربية ام 
قصى. 


5 


بقلم 
فؤاد مطر 


رئيس تحرير 





مجلة التضامن 


وييقى ان الاطراف التي تؤمن بحكم الحذاقة بالتحليل او 
القدرة على توقير المعلومات يان الخطة العربية هي مثل القرار 
457 والقرار 55/8 تستطيع ان تريح نفسها وان تتصرف بما لا 
يجعلها تخسر كل شيء. 

اما الاطراف المعاندة غير الحاذقة والتي تتوافر لها 
الاشاعات . اكثر من المعلومات قانها ستتعب. وتسبب بعض 
الصداع لغيرها ولن تكسب شيئًا 

وتكرارا ان اللجنة الثلاثية تقررت لتحل المسالة اللبنانية 
واللجنة وضعت الخطة كاساس للحل وقد يحدث بعض 
التباطوٌ الا اننا استنادا الى سابقة القرار ١47‏ وسابقة القرار 
تجد انفسنا مطمئنين الى ان ما اصاب القرارين سيصيب 
الخطة لأنها واقعية ومتوازنة ولأنها تحظى. بموافقة اهل 
القرار الدولي ولانها كذلك فلا حوف منها ولا خوف عليها من 
الانهيار ولا مجال لأي (فيتو) يضعه هذا الطرف او ذاك عليها. 





وثلاثة مقاعد للمواطنين من اصل شركسي وتسعة مقاعد للمواطنين 
المنتمين للدين المسيحي. 

وبلغ عدد المسجلين للانتخابات 41ر14 *رأ ناخيا وناخبة ممن 
أكملوا السنة الثامنة عشرة من العمر ويشككون نحو /٠‏ من سكان 
المملكة وسكان المملكة بالمناسبة من الجيل الصاعد حيث متوسط 
العمر بين ١8‏ و5١‏ سبتة. 

وعملا بالتنظيم القانوني . للانتخابات يقتضي تقديم أوراق 
الترشيح قبل 55 دوما من اليوم المحدد للتصويت وتحظر الدعايات 
الانتخابية العلنية الا خلال المدة المذكورة على أن تتوقف تماما في 
اليوم السابق للانتخايات ويدقع المرشح 50١‏ دينار بدل ترشيح غير 


مسترد سواء عند الفوز أو عدمه يقديد. موردا للخزينة ‏ وثمة من < 


يقدر عدد المرشحين من واقع ما تتحدث به الأوساط الأردنية أو تلمح 
اليه الصحافة. اليومية حوالىي سيعمالثة مرشح بمعدل ثمانية أو 


تسعة متنافسين على المقعد الواحد وهي ظاهرة صحية تعني أن ٠‏ 
الانتخلبات لا ترد أحد عن ميدانها شرط استيقاء شروطها الأساسية 


بان يكون المرشح قد أربى على ثلاثين فن العمر - غير امي وغير 
محكوم عليه بجرم جنائي او انتماء حزبي ثايت. ‏ . 

وقد سارت عملية تسجيل الناخبين رتيبة دقيقة .على أساس دفتر 
العائلة الصادر عن دائرة الأحوال المدنية وتخصيص مدة 
للاعتراضات,. واعداد البطاقات الانتخابية ليوم التصويت: وتومىء 
الدقة في التسجيل واصدار البطاقات والتسهيل على الناخبين 
والاكثار من المراكز الانتخابية واللجان المشرفة الى حرية 
الانتخايات والحفاظ على نزاهتها وصفائها منعا لأي تقولات أو 
انتقادات معاكسة.. ولن يطغى في ظل القانون ذوو اليسار الملدي 
القلذرين على الانفاق الدعلئي على غير القادرين عليه لأن القانون 
يقيد حرية الانقاق يتحديد سعة اليافطات والصور والمنشورات 
والاعلانات فقي الصحف وهذا لكي ياخذ القادرون ماليا وغير القادرين 
عليه حظا متكاقئا في الحملات الانتخابية بعيد! عن المغالاة في 
الانفاق أو المؤثرات التي تساعد المرشح الأكثر انفاقا على المرشح 
الأقل انفاقا.. فالحياة النيابية يجب أن تكون رهنا بالمؤهلات 
المعتوية وليس المادية. 

وتشير الدلائل الى أن المنافسة ستكون شديدة بين الأفراد أو بين 
كتل متعاونة يحتاج المرشح فيها الى الأنصار الذين يقتنعون به أو 
الى المؤيدين من ذوي القريى والنسب والصداقة. 









7 :. 7 
تعثر الشركات اا 

تتعثر بعض الشركات المساهمة, او تضطر الى الخروج من 
السوق, او تتخذ قرارا باعلان افلاسهاء او قد دطلب ذلك الاخرون من 
اصحاب المصلحة, بدون ان نجد احدا في الدول المتقدمة اقتصادياء 
التي تتبنى فلسقة الاقتصاد الحر. من داسف لوصولها الى هذا 
الوضع. طالما ان اسباب ذلك ترجع الى أخطاء تقديرية في دراسات 
الجدوى الاقتصادية عند التأسيسء أو يسيب 
عسسدم كقاءة ومقدرة الادارةء 
الناشئة عن سوء اختيارهم لمجال النشاط الاقتصادي أولاء ولعدم 
نجاحهم في وضع الاكفا والاصلح على راس ادارة الشركة ثانياء ولا 
نجد من يطائب الحكومة. كما انها لا تجد نفسها محرجة. او مدفوعة 
بضغوط بعض "مراكز القوى" لاستخدام ”المثل العام” لحقن 
الدماء في ضرايين الاجسام التي وصلت الى درحة التييس. 

على ان الشركات الكبرى. أى بعضها على الاقل قد يواجه 
صعوبات ومشاكل تصل الى درجة التعثرء ولاسباب لا تتعلق يكقاءة 
ادارتهاء او اهمية الخدمة الاقتصادية التي تؤديهاء وائما لحوامل 
ترجع الى ظروف عامة قاهرة من جهة. او من متطلقات تعود الى 
قرارات حكومية مفاجئة ف المجالات الاقتصلدية والمالية والنقدية من 
جهة اخرى. 

كثير من الشركات المساهة الاردنية اتخذت في السايق قرارات 
بالاقتراض بعملات أجذبية لتمويل جوائب تزيد من قدراتها الانتلجية 
الجديدة. وتساهم كذلك في استكمال اصتغلال طلائتها العاطلة, وفي 
ظل نصوص قانون البذك المركزي الذي يدعو في ملدته الرابعة إلى 
المحافظة على استقرار النقد الاردني. كما يريطه في المادة 15 بسلة 
من العملات الاجنبية التي تجعل تقلباته في نطاق هامش ذبذية 
محددةٌ. ولا يمكن أتهام أدارات هذه الشركات بسوء الادارة بعد أن" 
اضيح العبء الحقدقي لهذه القروض مضاعفاء يسيب قرار مفاجىء 
اتخذنه السلطات المالية والنقدية بعد ذلك بتعويم سعر صرق 




























٠‏ مطلوب عمارة للايجار 








الرسمي مع توفر المخططات والوثائق اللازّمه. 








التغييرات الاقتصادية واخطع القرارات التمويلية' 





تعلن وزارة النقل والاتصالات عن رغبتها باستئجلر مبنى لاغراض 
الاشخال الحكومي بمساحة بحدود ٠٠٠١‏ متر مريع مع توقر المواققف : 
والخدفات في مناطق غعمان الغربية. للمراجعة يرجى من المككين وخلال 
اسبوع واحد الاتصال على هاتف 141571. 151477. خلال ساعلت الدوام . 


وزدر النقل والاتصالات 






وكان قد دكر مرازا أن ميثاقا وطنيا سيصدر عن القيادة الأردنية 
العليا يتناول الأماني العربية الأردنية سياسيا واقتصاديا 
واجتماعيا وقوميا عربيا في نطاق وحدة الأمة العربية وتضامنها في 
مسيرتها نحو أهدافها الكبرى ليكون الميثاق رؤية قومية واداء قوميا 
عربيا يهتدى يه الجميع. 

وديدو أنه رؤي تاجيل اصدار المتثاق الى حين قيام المجلس 
البرلملني الحديد ليكون له دور في اعداده واقراره والالتزام يه. , 

وباستئناف الحياة البرئانية بدخل الأردن حوزتها بعد اثنين 
وعشرين عاما من التوقف شيه الكامل في ظروف سياسية واقتصادية 
واجتماعية وعلمية وععمرانية نشاً جلالها جيل كثير العدد من 
المتعلمين وحملة الشهادات الجامعية والاختصاصية والمهنية العليا 
وندنت نسية الأمية الى أقل الدرجات بالمقارنة مع الدول النامية 
وازدادت القدرات الانسانية على تحكيم'العقل وتمحيص الشعارات 
بالاقتذاع يما هو ممكن تنفيذه من الوعود وما يتعذر تتفيذه منها 
ولقد حفزت هذه الظاهرة على كثرة المتنافسين وعلى التركيز على 
الوحدة الوطنية والتذمية الاقتصادية والاجتماعية لاكسلب الأردن. 
القدرة .على :التتنهية الاقتصادية ومكافحة: 'البطالة بتنمية. المواد 
المحلية والمبادرات الاستثمارية. 

وتجري الانتخابات ف وقت تغيرت فيه ظروق المنطقة السياسية 
وغليت مساعي السلام على حديث الحربء وسادت مهادنة الشعوب 
على مخاصمتها. وعلت روح يناء المستقيل على الواقع وليس على 1 
مجرد الأماني والتمنيات وعلى أن تبقى قضية فلسطين جوهر المطلب 
في السلام الحق العادل والتضامن العربي هدقا ثايتا مطلويا لا 
يحتمل سوى الجهد في الانجاز. 

وهناك تجانس في الأفكار الديمقراطية والالتزام بمعطيات الحياة 
البرخانية السليمة واحترام الراي الآخر وسوف تستتير ف العمل 
السياسي بالنهج الذي حرص جلالة الملك الحسين على ارسائه عربيا 
ودوليا وبالمنهج الاقتصادي الذي. يستهدف النمو المادي بمراعاة 
صادقة للعدالة الاجتماعية 

وتنشر الصحف الأردنية مقالات متكررة عما يريده الناخب من - 
مرشحه وما يتوقحه من النشاط تحت قبة البرمان دفاعا عن الحق 
والمصلحة . العلمة بالتجرد من النزعات الشخصية الحزبية 
والعقائدية. 

وقد ناشد أحد الكتاب الناخبين ناصحا: اختر الذي تجد فيه' 


الديتار وادى إلى اثخفاض كبير في قيمته. 
نعلم ايضا أن بعض الشركات النلجحة ‏ مساهمة وغير مساهمة 
-قد تتعرض لصعوبات مؤقته في مجال الانتاج والتسويقء او دقص 
السيولة. ولاسباي نتعلق يظروف الاسواق ال محلية والخارجية. ولا , 
علاقة لها يكفاءة الادارةء أو حهلهاء او سوء تصرفاتهاء ولكنها 
تواجه بعواقف رافضة, أو نظرات متشككةء عندما تلجا الى 
المؤسسات المصرفية طالية تمويلا اضاقيا يمكنها من مواجهة 
الطروق : الطارئكة. ويكون الرفض لعدم تمكنها من تقديم ضمانات 
جديدة موازية احياناء واحيانا اخرى لعدم جرأة او رغية الادارة 
المصرقفية في اتخاد قرار صحئح في الحكم على.حقيقة الوضع الجديد 
اكناشىء, ومتطقيته وسلامة ميرراته. في نطاق التمييز بين الموقف 
السليم في تقديم “تمويل جديد لاتقان تمويل سايق". والموقف 
الخاطىء في تقديم ”أموال جديدة سيكون مصيرها الاتحدان الى 
الهلوية التي انزلقت: اليها التسهيلات السابقة" ومن المفارقات- 


ان الموقق الاخير اكثر حدوثاء لاستمرار ارتباط التمويل من البنوك في 


كثير عن الحالات يمفهوم توفير القمان المصرقء. كأولوية تسبق 
غيرها من الاعتيارات الائتمانية, ولاسياب 'أخرى معروفة. 

لوجود اكثر من مشكلة فيما يتلق بالشركات المتعثرة. ولامكانية 
ظهور مشاكل اخرىء. وحتى نستطيع ان نميز دين الشركات القليلة 
للدعم والمعائجة. وتلك الني لا امل يرحى فيهاء قمن المذاسب ان 
يجري تشكيل لجنة مشتركة من القطاع الحكومي "وزارة الصناعة 
- وزارة المالية ‏ البنك المركزي ‏ سوق عمان المالي". ومن القطاع 
الخاص ”غرقة التجارة ‏ غرفة الصناعة ‏ جمعية البنوك ‏ نقلبة 
المقاولين الخ" لدراسة حالة كل شركة على حدة, ولاتخاة القرار . 


الملائم والملزّم بشاتها. 1 
احمد الثمري 


صادر عن وزارة الصحة : 


تعلن وزارة الصحة يأن الفحص الأجمالي لاطباء الاسنان تحيد يوم 
1644/٠/7‏ للفحض التحريري فى مبني مجمع التقابات المهدية - 
الشميسائي الساعة التميعة صيلحا ودوم 1983/٠ ١/77‏ للقحص الشقوي 
والعملى في قصسم الاسنان بمدذى مديرية صحة محافظة العاصيمة ‏ العبدلي 
الساعة التاسعة صيلحا. 


من اتمام معاملاتهم 











فعلى المتقدمين للفخص المواجد قي المكان والرمان المحددين يعذ التاكد , 











الكفاءة والكفاية والاهلية والتحصيل العلمي والتجارب العامة, 
وأقضل هذه الصفات هي توفر الأمائة والصدق واحترام التمثيل 
النيابي ليكون لسان الامة وسمعها ويصرها الصادق. فالقوانين 
الصالحة لا تأتي إلا من اناس صالحين. 


لقد مرت البرئانات العربية بتجارب كثيرة من محصلاتها التي لا . 


يخطثها الصواب فشل في فهم طبيعة العقد الاجتماعي وفهم طبيعة 
الدنمية الاقتصادية بان يكون مزنكرها العدالة الاجتماعية المغتصرة 
من التقدم المادي الذي ينغو دون إن يجن وراعهذيول .التوترات 
الاجتماعية التي تزعزع ' الطمانينة القومية العامة. وأيضا ة 

بيعة السياسة بانها فن الممكن واحترام الرآي 'الآخر والالتزاء 
بالشورى ورأي الأكثرية. 0 5 

وقريبا ها سيدخل النواب الفائزون تحت قبة البرلمان الأردني 
وغالييتهم لآول مرة وسيحدون امامهم خبرات ممن سيقوهم لياخذوا 
ما يفيدونه منها ويتجنبوا الضار والضحلء وهذا لكي بينوا 
لمجلسهم شخصية متميزة تجايه الواقع بواقعية يتفاعل فيها العقل 
والضمير. والقضية ليست قضية ناخب يلتزم بمرشح لنصرته أو 
قضية مرشح ينشد أو يستجدي صوت ناخبهء بل قضية تجانس في 
الانتماء القومي والتمسك باصالة التراث العربي والالتزام بالحق 
والعدالة في ظل القانون والنظام. وايثار المصلحة العامة على 
المصلحة الخاصة. 

أن المنافسة بين المرشحين على كثرتهم يجب أن تكون يناءة الى 
المستوى الذي يقنع الناخب والناخبة للتوجه. الى صندوق 
الانتخاب تلقائيا يداقع الغيرة الذاتية لتادية واحِبٍ مسؤول لاختيار 
الأصلح. من أجل الاصلاح والصائح العام.. وبعكس ذلك سيكون 
الاحباط وفشل الأمل وزهد الناخب في مرشحه لا سمح الله. 






المرأة المتهاوية والرجل المنيع 


حصن منذيع هو الرجل.. ونظرة المجتمع الى الرجل تنزهه عن 
السقوط حتى ولو سقط وانجرف.. وتطعن المزاة وتراها كزجاج 
يصعب التثئامه بعد كسرد.. والمراة هي السبب دائما في تهلوي 
الرجال الاقوياء وهي ام الكبائر وهي حواء التي اخرجت آدم من 
الجنة وفيها العلل التي تشرد الرجل عن بيته هكذا. يقال في المراة. 

لا ضير.. سنقول نعم.. ودعونا نتلمس الحاضر الذي نعيش الآن 
وهو ما يهمنا أمره ولمشكلة المراة في مجتمعنا هدير وزثير فما الذي 
يدفعها لطرح قضيتها ونشرها على الملأ.. قضية المسلواة»؟ 0 

مناك قضايا تتعلق بالمرأة لم تحسن المرأة عرضها في خضم 
مطالبات نساء العالم بالمساواة.. فضناع الحق على صاحيائه وفسرت 
صيحاتهن بسخرية واستخفاف من قبل القائمين على ميزان 
الحقوق.. ٠‏ 

المرأة كمجربة ومعايشة لمشاكلها ناعت تحت عبء المعاناة 
فحاولت التعبير لكنها لم تقدم نفسها باعتدال ووضوح.. ريما 
لطغيان الاسلوب المتجني والظالم ضد الرجل بدون تمييز مع ان 
الرجل لم يرقض فكرة تقدمت بها المرآة أو نظرية ناجحة مقيدة اما 
رقضه واستهانته بصحة المساواة 'فأنما نتيجة التطرف العلني 
والجريء ومحاولة المرأة استقطاب النساء ضد الرجال خلق معركة 
. غير متقافئة الاسلحة ارادت المراة شنها فعادت خاسرة ومي صاحبة 


فمثلا حين تهاجم الاجتماعات النسوية مجتمع الرجال.. تصن 
الحلافات التي تعمي البصيرة عن التحقيق المنطقي والمعقدل مع 
الاسف ‏ لم يرتفع صوت امرأة حتي وقتنا الحاضى من الحقوقيات 
وممثلات الاتحادات النسوية ورئيسات المجالس النسائية للتدتيل 
على اسياب شكوى امرأة. 00 
وبقيت ملفات عذابات امراة في مجتمعنا طي السري والمكتوم.. 
تطغى عليها ردود الرجال يعبارات: التزمن 0 «وقرنق 
بيوتكن ولا تيرجن تبرج الجاهلية الاولي» واتهمت المراة بعشقها 
للظهور وتقليد المراة الغربية واحتدم النزاع بلا جدوى. والذنب 
ذنب المرأة وعليها تقع مسؤولية التفريط بشخصيتها وكيانها 
وحقوتها لسوء اتصالها يمشكلتها.. وسوء تعاملها مع الرجل 
واقصائه عن طروحاته النسائية ووقف ذلك على بنات جنسها من 
النساء وبطريقة تهويشنية فاشلة. ا 
ارفع صوتي اليوم عبر القلم المكتوم لاشرح ضخامة المشكلة التي 
تؤرق المرأة وتؤثر على بنية الوطن والمجتمع بسلبياتها 

: البقية سس 1 


عائشه الخواجا الرا 55 



























































نار ثه بعذ 


رد من مدرسة العروية 
0 - تجرير صحيقة ,صوت - الشعب, المحترم ' 

ردا على ما نشر في صحيفتكم الغزاء بتار بخ +٠١‏ /وك, تحت عتوان 
0 وزير التربية والتعليم» في صحيقة يريد الحب و حر 
الراي استدكر و1 استهجن ما ورد تحت العتوان المشار اليه واضبع امام 


:- كل طلاب يعرفون ان واضعي اسئلة امتحان الدراصة 
ل العامة, ن نهم من الخد 
0 لبسوا! من معلمي المدارس, ولكنهم من المناهج, أو من 
٠"‏ - تعطى المادة المقررة في المدرسة كاملة ١‏ 
1 الكمتثبر و العظطر الاخرى. ايام 
- تشرح مادة القواعد والبلاغة بالتفصيل على اللوح ويتقلها الطاب 
على دفتره ويعزز الشرح مطيوعا بحل نموذجي لاسئلة كتلي الوزارة 
واسئلة امتحان شهادة الدراسة الثانوية العامة,: وعشرات الاسئلة 
امتحان شهادة الدراسة الثانوية العامة, وعشرات الاسئلة الخارجية. 
© - لا يحتاج الطلاب اطلاقا للذهاب الى مركز قارس الثقاق, وفلسفتي 
«دعفى طلاب وطائبات مدرستي العروية من الرسوع في مركز قارس 
يي لمادة اللغة العربية» أن أحتلجوا للدراسة في المركن. 
١‏ - الاخطاء المطبعية لا تعيب أى كتلب, فالكمال لله وحده. 
/ - خيرتي في تدريس اللغة العربية ثلاثة عشر عاما للثانث الثانوي. 
و3 كل علم بدرس عندي مكلت الطلبة وإلطاليات» اعتز بثقتهم وذويهم. 
و -- بنتائد 7 د 7 
نتائجي في !متحان الثلنوية العامة كانت ٠٠١‏ على مدار احدعشر 
عاما في المدرسة الوطنية, 57/ في العام الثاني عقر في الحروية, مشاه 
العام الثالث عشي في العروية ارجو من معالي وزير التربية والتعليم 


الدوام الرسميء ويوم 


التحقق من المعلومات. السايقة, وكان لي شرف تدريس ابنته في السنة ْ 


والان استطيع ان اقول, وانا واثق من صحة ما كتيت, ان كاتب 
الاتهامات.يعاني من قلق نفسي» وتوتز عصبي. واضطراب من النجاح . , 
الذيحققته ‏ والحمد لله مدرستا العروية,ومركز قارس الثقاي. ويظن 
نفسه انه فواز في التدريس وهو الفائز بجنون العظمة والحكد 
والكراهية, واظنه معلما في مدرسة حكومية يدرس في مدرسة خلصة, 
يرمي نفسه على المراكز الثقاي ‏ هذا وهناك - مجانا فيرفضه الطلاب, * 
فحفقظ الملدة ونتقينهاء واللسان المحموم, لا بعذي النجاح قي التدريس. 

ويكفي كاتب المقال اثما وكذبا وزيقا أن يذيل اتهاماته بذكر (مجموعة 
من اولداء امور الطلبة) وهم الذين وثقوا.بمدرستيء وتقلوا ابناءهم' ' 
اليهاء واتصل بهم يوميا. وهم جفيعا استقبحوا مثل هذه الاذعاءات 
وصاحيها. 5 

وانا علتب انس العتب على صحيفة يومية, لها سمعتهاء واكن لها 
الاحترام والتقدير. ان تنشر مثل هذه الاقاويل الباطلة, واحتفظ بحقي 
الادبي في مطالبة الصحيفة بالكشف' عن اسم هذا الحاقد. 

قال تعالى: «إن جاءكم_فاسق يتب قتبيتوا» 
قال عليه السلام [اياكم والحسد فان الحسد ياكل الحسنات كما تاكل 
الثلر الحطب]. 


قال الاصمعي! رأيت اعربيا قد اتت له مثة وعشرون ستة فقلت إله: ما 


اطول عمرك فقال: تركت الحسد فيقيت 
قال الشاعر : 


اصير على كيد الحسود فان . صبرك ' قتله 


ان لم تجد ما تاكله 


مع احترامي : 

ً فارس حواري . 
مدرس اللغة العريية, ذائب مدير المدرسة2. عضو الهيئة 
الادارية لمدرستي العروية. مؤسس مركز فارس الثقاي 





ردان من دنوان “الخدهة- -: 
السيد رئيس تحزير جريدة صوت الشعب الغراء 
أاشارة الى ما ورد في جريدتكم: الغراء ف العدد رقم (0/1؟) 

تاريخ ,١158/8/7‏ تحت عنوان «عدة تواقيع الى رئيس ديوان 
الخدمة المدنية, ارجو ان اوضح ما يليت ع 
٠‏ صدر قرار مجلس الوزراء رقم (85/) تاريخ واترو/اه؟١‏ 


: وتضمن ما يلى:- 


١‏ - منح زيادتين سنويتين لكل موظف مصنف على راس عمله من 
حملة دبلوم كليات المجتمع (دراسة سنتين).وكان قد تم تعيينه 


بالدرجة التاسعة ولا يزال فيها. 
؟ - منح زيادتين سنويتين لكل موظف مضتف على رآس عمله من ' 


حعلة ديلوم كلنات المجتمع (ثلاث سنوات) وكان قد تم تعيينه 

بالدرجة الثامنة ولا يزال فيها. - 

“ - لا يجوز ان يتجاوز تعديل درجة اي موظف السنة الاولى من 

الدرجة الثامنة من المنصوص عليهم في الفقرة )١(‏ من هذا القرار 

والسنة الاولى من الدرجة السابعة بالنسبة للموظقين المنصوص 

عليهم في الفقرة (؟) منه. 

.0 هذاء وقد قام الديوان وبالتعلون مع الوزرات والدوائر 

الحكومية يتطبيق ما ورد في هذا القرار . 0 
مخ سادق الجحية ١‏ 


| ديوان الخدمة المدنية 
مدير الشؤون العامة .والاعلام 


السيد رئيس تحرير جريدة صوت الشعب الغراء , 

أشارة الى ما ورد في جريدتكم الغراء في العدد رقم (1/4؟) 
تاريخ ١485/8٠‏ تحت عنوان «الى ديوان الخدمة .المدنية», 
ارجو ان اوضح ما يليب < ١ ١‏ 
سكدا الاحكام ألفقرة (ب) من المادة (117) من نظام الخدمة 
المدنية رقم )١(‏ لسنة 1484 فان موظقي المؤسسات الرسمية 
هم الذين يتم نقلهم الى نظام الخدمة المدنية وتصنيقهم وتوفيق 
اوضاعهم 'بموجب احكام هذا النظام. 


ديوان الخدمة المدفنية 0 


مدير الشؤون العامة والاعلام 


”للتامل" 
الحداة؟ وما الانسان؟ 00 
اق مد من اظلمات حالكة والانسان فيها رورق تدقعه ريح 
الزمن وتقليه أمواج الاحداث. لا يقر له قرار ولا تهدا من حوله ثائرة 
وقته في يد القدر ويعلو ويندفع ذات اليمين وذات النسار ملا سلطاز 


اتقممه ولا اتحكم ف مصية ون بي ره 
.اعد الظلمة ودين هدير الانواء وزثير الرياح قد تلوح له في 


ضيده الى مكان دقبه عصف الرياح ولطم الامواج فينذقع 3 


الافق بارقة ترد 


كاي هذه الحياة ودين امواجها المتلاطمة حتى يصل الى 
ول عاش هذه الحياة 3 0 
ركريا ابراهيم العمري. 


د سيره في 
نهاية المجهود كأنه ما أولد ولا 





انظمة موظفين خاصة بمؤسساتهم. 


- . عزيزي القارى»:‎ * ٠ 


هذه الصفحة مخصضة لك. :: لقضاياك وملاحظاتك خدماتية كانت ام اجتماعية.. وهي لكتاياتك وافكارك ومقترحاتك.. شعرا.. ونثرا.. وفنا.. ورسما.. وصورة 
فوتوغرافية.. لاية لقطة تلتقطها يكاميرتك.. ولكل ما تراه يستحق النشر في هذه الصفحة... امسك قلمك واكتب الى يريد الشعب ص.ب. )٠١19(‏ عمان.. او ادر قرص 
هاتفك واتصل ينا )177٠١ ١(‏ ثلاثة خطوط.. او بواسطة الزيارة الشخصية إلى مبنى دار 'الشعب/ شارع الجامعة... 2 
كما نرحب بكل التسالؤلات التي توجه للمسؤولين ونرحب بكل المقترحات_ التي من شانها خدمة القارىء أولا واخيرا.:. 


سؤال موجه 
الى مديرية تربية 

عمان الاولى - 
مجموعة من المعلمينِ 
والمعلمات اتصلوا' يالصفحة 
يطرحون سبؤالا الى مديرية تربية 


. عمان الاولى مقاده: مأ هى 


الاسس التي .يتم يموجيها 
تخفيض' نصاب معلم ان 
استيداعه؟؟ ونحن يدورنا تحيل 


السوال ٠‏ الى مديرية التربية 


- للاجابة عليه لتوضيح ذلك - 


للمعلمين والمعلفات. 


المحرر 

* <" نامع هم 
الى :© الضنسان 

 يعامتجالا‎ 


إصبيبت بحادث عمل: اثناءء عملي , 
واحضرت تقارير طبية وقدمتها 
الى الضمان. وعرضت على اللجنة 
الطبية في الضمان قوافقوا على 
اعطائي 5/ عجزوا ثم ومنذ اكثر 
من شسهرين وهم يعدوني ولكن 
دون فائدة.. رغم اني استدنت 
تكاليف علاجي.. وراتبي لا يكقي 


لتغطية المصاريف 
ممدوح العبادي ١‏ 
3 ذخ« عام 2 


وآه من الزمن 
دعتي ايها الزمن.. دعيني ابتها 
الايام. 


أدعوني اتقاسم مع ذل مرارة 
الحياة والملم اثمتاتي المبعثرة هنا. . 
وهناك. وادفنها في اعماقي لتخوص 
في الذكريات. 

دعني.. أطمئن اليك ولو لمرة 
واحدة او.. هبني فرصة اقرغ 
فجوات نفسي من عنادك معي.. دع 
عواصفك.. ورعودك العاتية التي 
رمجزت وسجنت ايامي تلوذ بالفرار 
وبعدها ترى هل اطمئن اليك؟؟ 
. وبساتين: ايلمي التي اقحلت.. 
واشجاري التي تناشر وزقها.. 
ورياحك يا زمن انتشلت كل زهرة.. 
ووردة من احضان ‏ من اقريتها.. 
وصحينك آثار الرعب بين طيوري 
وباتت جنتي صحراء قاحلة. 

وصراخي و آهاتي التي دوت في 
كوني النسيج.. والآه التي ارتقعت 
الى الافق العالي مجزاة.. محطمة.. 
مفككة تطلب من ياريها البون 
ودقات قلبي تهوي جزعا وخوقا على 


الآتي المجهول. 


لآ ادا زمن: قهناك اعصار ثائر 
يجتاح أعماقي.. وبركان حان موعد 
صحوته وسيثور ويثار لي ولجنتي 
وعندئذ اقادى. الطير الشارع 
يعشش فوق اشجاري ومع خرير 
النهر اعب الالحان واشسجارها.. 
وعلى اتقامها تتمليل ازهلري 
كراقصة اندلسية. 

وندعو اصحاب السمر.. القمر.. 
والتجم ونسمة الهواء (الشمال 
اردد) على امسية القرح.. وواحة 
الشعر والهيام. 


جهاد كايد محمود العمري 


٠. 5‏ اريد 


من سكان شارع المجدل 2 


الى وزير المياه والري 








ميلاد «أحمدء سليق الابلما 
ميلاد «أحمدء رحمة وهدابية 
ميلاد «احمدء عزة وعدالة 
يوم به الاسلام اشرق فجره 


قبدا على هام الزمان املما 
نور.. وقد كان الوجود ظلاما 
والعدل عاش بناهد الظلاما 
املا... قماجد - فجره الاعواما 





٠.‏ أزبحلم دائم املم مبنى السلطة 
1وامدكد مدص لاد لود اعد و .12105153 


نحن سكان شارع المجدل ‏ جيل الحسين ‏ نعاتي منذٍ رحيل 
سلطة المياه الى موقعها الجديد في هذا الشارع من حجز حرية 
اهلنا وكشقا لحرمة بروتتا بالاضافة الى الازعاج والضجيج أن 
أثتا اصبحذا لا نستطيع فتح الشبلبيك أو الجلوس على قرتدة او 
حتى الجلوس داخل بيوتنا بحرية تامة ولا نعرف كيف يمكن 
لاؤلادنا من مراجعة دورسهم؟ اذ أن الشارع اصبح وكانه كراج 
سيارات او سوق حصارء وذلك للاسباب التالية: 
أولا: بوجد غرفة في الطابق الثالث نوجد فيها بصورة دائمة 
موظفون خصوصا في الليك لا يحلوا لهم الا الجلوس بقرب 
الشباك او الوقوف والنظر حولهم وامامهم وهذا امر مزعج ولا 
يطاق ابدا وكانه حكم علينا ان نعيش في بيوتنا كالمساجين. 
وثانيا: منذ الساعة السلدسة والتصف صياحا تقرييا بيدا 
تجمهر ال مراجعين والجياة وسيارات اكراجعين وسيارات الجباة 
وسيارات موظفي الدائرة الرسمية وغير الرسمية امام بيوتنا 
علما بان سعة الشارع يحدود ” امتار فقط عندها تبد! ازمة 
السير الخاتقة في هذا الشارع وتبد] إبواق السيارات العالية 
ممزوجة ياصوات المراجعين ومجادلاتهم مع بعضهمومع موظفي 
الدائرة» حتى ان من: عندهم سيارات من سكان الشارع اصيحوا 
_لا يدرون اين يضعون سياراتهم فاذا. وضعت داخل كراج البيت 


ان" وجد فلا تستطيع السيارة ان تخرج من الكراج الا ايضغوية: ' 


لضيق. الشارع والسيارات على جانبيه واذا ذهب في سيارته 
لقضاء حاجة ما وعاذ فلا يجد مكانا يوقف فيه سيارته الا في 
شوارع بعيدة عن سكنه حتى احيانا نجد بعض السيارات تقف 


أملم كراجات بيوتنا. 


ونود لفت النظر الى وجود ساحة.امامية كبيرة املم الدائرة من 
ناحية الشارع الاخر العريض. ومن الممكن جعل باب دخول 
وخروج المراجعين من خلال هذه الساحة بعد فتح بلب لذلك 
ويمكن ان نكون هذه الساحنة ساحة انتظار للمراجعين وحتى 
لسياراتهم ف هذه الحائة خف الازعاج من هذه الناحية تسال الا 


ايوان «كسسرىء انشق يوم مجيئه 
وهنك ذلر الفرس جز لسانها 
واللات, والعزى, ونسر تصدعت 
ومياه مسساوة. غيضت, وتغيضت 
وادي «سملوةء جف رغم تدفق 
طبرية الامواج اين مياهها 
هذي الظواهر كلها قد اقبلت 
ولد الهدى.. ولد الحبيب محمد 
فالله يعطي من يشاء لحكمة 
يا خير ايام الزمان طهارة 
فالدهر لم ير مثل يومك مولدا 
بك اشرق السلام ‏ يا لجلاله 

هذا هو الاسلام.. هذا ديننا 
هذا هو الاسلام.. دين دولة 
هذا هو الاسلام.. فلتظر تلقه 
علما.. فضائل.. شرعة, وطريقة 
فالجد في اعراف ديني منهج 
ما كلن دين الله الا رحمة 
ان الشياب مع الشيوخ تعلتقوا 
ورأيتهم ملء المساجد هلة 
قاذا بكى في «قاسء يوما مسلم 
نا واورونا ظلام مطيق 
أقرأ.. السنا نحن امتهاء وهل 
دين الهدى, والعلم دين محمد 
ان الحضارة عندنا قد اثمرت 
كذبواء وقالوا ان دين محمد 
يا ايها الدين الذي احبيته . 
ستظل يانيع الفضائل معهدا 
بك يا رسول الله اكرم امتي 


سقفا. جداراء شرفة, ودعاما 
حتى استحالت في الجحورقتاما 
ما اتعس الكهان والاصناما 
والموج كان لسطحها اعلاما 
فئله صير قعره اتلاما 
غاضت لتصيح للشقوق طعاما 
لنيشر العربي والاعجاما 
املا لينشر ههنا الاسلاما 
علما.. ويشرب غيره الالهاما 
ستظل في صدر الزمان وسلما 
يوما فباهى وحهك الانجاما 
ليمجد التعليم والاقلاما 
كن يخفض الاسلام يوم هاما 
ما اطهر الاحكام والاسلاما 
حبا. سلاماء رحمة, ووثلما 
نهجاء ضياء. عزة.: احكاما 
ويرى التواكل سبةء وحراما 
للعالمين وعزة وسلاما 
فى الله.. واتخذوا الصلاة مراما 
والطهر قد تخذ الجباه مقاما 
ناح «الخلدج».. وشارك الدماما 
نحن الذين استنيطوا الارقاما 
كانت لفير المسلمين قواما 
والعلم من يده جني 'الاكراما 
والغرب كان يعاقر الاجراما 


كذ صار في عصر العلوم حطاما . 


عمرا.. ليجري في دمي انساما 
لتخرج العلماء والاعلاما 
رديت :واكرع: باسمك: ٠‏ الائامنا 


0000 محمود -عبده فريحات 
>2 ع 32 2ف عزو عل عه عل ع عو عو عزو عو عو 


اجراءات المؤسسة الطبية العلاحية 
حول. 
«قضية الطفل اسامة خالد» 
اشارة الى ما نشر في صحيفتكم الغراء في رَاوية شاهد عيان 


- . يمكن نقل< خدمة الشكاوى الى غرقة داخلية او الى الطابق 


الارفي أو من تاحية ‏ الشارع العريض؟ 


:4 الخدن: جمال الشاويش 

3 الخزوز إديب ابو غزالة 

سكان شارع المجدل فخري ]بو جع سهيل قة ل 
جيل الحسين . عازر فانوس يي 

منى الشساويش ريتشارد داوود 


ع عا ع ع ع ع ع ع ع ع ع ع ع ع ع 


ذكريات في سلك الجندية 


بالامس كنت طفلة احيو. احبو: على 
تراب عشقته. حتى تمكن من سويداء 
قؤادي. فعنذ لحظات عمري الاولى كنت 
اخذه بيدي واتذوقه يفمي: انه تراب 
وطني الذي يسيرٍ حبه مع ششرداذي 
وتيقى_ذكراه خائدة في خلجات قلبي 
حتى غدا كل كيلتي. 

وها انا طفلة الامس اغدى فتاة اليوم 
وف قلبي عشق للقداء وبنقسي .عشق 
للوطن وقررت أن اعد نفسي للدقاع عن 
مهد الصبا وريعان الشيلب لاكون 
مستعدة ليوم الفداء ليوم الواجب 
.الوطثي المقدس. 


وانخرطت بدورة تدرديية .عسكرية 


.© اماء.: والخضراء... ولكن اين الوجه الحسِن يا ماجد؟ 


في مصنع الابطال, فقضيت تلك الدورة 
بأسعد ما اكونء فقد احسست خلائها 
بمعنى وجودي كانماتة فقضت تلك 
الدورة باسعد ها اكون فقد احسست 
خلالها بمعنى وجودي كلنسانة صقلت 
نفسي وعلمتني الصبر والجلد وكيف 
يكون تخعل المشاق جعلتني انساتة 
اخرى وبشخصية اخرى. 
والان أحس يمعنى السعلدة واني 
اهلك العدة والعتاد لاقف بجاتب آاخي 
الجندي واختي المنخرطة للدفاع عن 
حمى الاردن. الابي وكاننا قد ولدنا من 
احديكد. 


حليمة . مسلم المطارنة 





ويتاريح 1581/9/6٠١‏ حول موضوع وفاة الطقل. 
ارفق طيا «رد طبيب المستشفى وكذلك رد اختصاصي الاطفال 
موضحاء بها الاجراءات الطبية التي اتخذت بخصوص الطفل 
موضوع المقالة. 
يرجى الاطلاع للعلم ولا ضرورة لنشرها الا اذا رغيتم في ذلك. 
واقبلوا فائق الاحترام 
المدير ' العام 
الصيدلاني ادارة مستشفيات 
راتب الحناوي 
مدير شؤون المرضى والتأمين الصحي 
عطوقة مدير عام المؤسسة الطبية العلاجية 
اشارتتكتايكم رقم ت ص 4 777/80 تاريخ ايلول 1484 بخصوص الشكوى 
المنشورة في جريدة صوت الشعب يوم الاحد 1484/1/٠١‏ لامور تتعلق بمعافجة 
الطفل اسلمة خالد. / 
أرفق بطية تقردر اختصاصي الاطفال المشرف على علاج الطفل. علما بان ذوي 
الطفل راجعوني في المستشفى متهمين أي مستقسرين ما اذا قد سقط الطفل من 
بين ايدي القابلة القانونية أثناء عملية الولادة. وقد تم اقناعهم بعدم صحة 
هذا الاتهام. حيث ان الطفل خرج بعد عملية الولادة الطبيعية يتاريخ 
4/1 . معاق ويعد ان تردت حالته الصحية بعد خروجه من المستشفى 
بايام. وتان قد راجع اطباء في المراكز الصحية القروية. واحد اطباء القطاع 
الخاص. وعندما راجع اسعاق المستشفى استقبله طبيب الاسعاف وقام باجراء 
الاسعافات الاولية. ولتذفيف حرارته وقام باعطائه تحويل الى عيادة 
اختصاصي الاطفال (ولم يتم تحويله عن قبل أطباء مركز طباية عاديا كما هو 
مذكور في الشسكوى) وبعد ان تمت معلينته من اختصاصي الاطفال في العيادة قام 
بلرسائه الى المستشفى. ولكن بُعد المسافة ها بين عيادات الاختصاص 
والمستشفى (1كم) هي التي أوهمت اهل المريض بانه راجع (مركز طباية مادبا) . 
ولكن الصحيح أن المكلن الذي راجعه هو عيادة اختصاصي الاطفال. وتم 


تحويله الى المستشفى من قبل اختصاصي الاطفال وليس طبيب في (مركز طبابة 


ملديا) كما ذكر في الشكوى. مرفقا بطية تقرير اختصاصي الاطفال عن حالة 


واقبلوا فائق الاحترام.., 
مدير مستشفى الدكتور جميل التوتنجيماديا 
الدكتون. هبثم حداد 


عطوقة مدير مستشقى الدكتور حميل التوتنجي / 
ماديا 
أشارة الى الاستجواب يخصوص حالة الطفل اسلمة خائد زعل عويين. أرحو 


لقد راجعني الطفل هدان البحث اساعة خالد زعل وعمره اريعة ايام في 
عيادات الاختصاص دتاردخ 4//7ة1. وف حوالى الساعة الحادية عشرة 
صباحا. كان الطفل في وضع صحي سيء اذ كان يعاني من ارتفاع في درجة 
اج [هغ". حقلف 5 1 1 الدد' - عفلعطمه. 
(ص امطفا وكن السيرة المرضنية ألشي أكلت من الاهل بين انه شد رأجع 1 
اطباء خلال الايلم الماضية قبل وصوله الى عيادات الاختصلص. 
أدخل الطفل حالا قسم الاطفال لسوء حالثه الصحية. وأجردت له الاسعافلت 


الاولية من إعطاء السوائل واخفاض الحرارة. واجريت له الفحوصات المخيرية 


اللازمة تبين انه يعاني من فقر دم شديد خضاب الدم (0؟ سم 5 115) نلتج عن 
اتحلال دم شديد مؤكدا ذلك وجود اليرقان و (سدهمنسدعد]1 عتلداي0) في الراس. 
وكذلك حُضابٍ الدم. علاوة على أن الطفل كان يعاني من حالة قايلية النزف 
الاعصفه7 يعنله/5) يدل على ذلك النتائج المخيرية. زمن ترّف آلا , (؟ دقائق) 
زمن تجلط الدم (17 د) اعطي فيتامين ك والعلاج اللازم و>-لك اجريت له 
عملية نقل دم بالسرعة المعكنة حوالي (5 س س) دم كامل. ١'‏ إن حالة المريض 
الصحدة كانت تسوء باستعراى وقد توفي الطفل في اقل عن «ربع وعشرين ساعة. 

واتثي أعلل سيب الوفاة بالجفاف الشديد والصدمة العصبية الثلتجة عن 
فقدان الدم الشديد. 


اختصاصي الاطفال 
الدكتور هاني السماعين 








اعداد: بثينه غازي ناجي 
العزام 
اربد - قم 


أؤمن..! 
اومن بكرامة العمل. عمل العقل 
وعمل أليدء ويان ليس لزاما على 
العالم ان يكفل الرزق لاحدء_ولكن 
عليه ان يتيح لكل امرىء قرصة لكي 
يكسب رزقه 


تعريقات لاذعة 
النصيحة: ارخص نقد متداول 
- الثقيل الممل: هى من يتكلم وانت 
تريده أن يصغي 


دعام 
اللهم ارزقنا القوة حتى تقيل ينفوس 
مطمئّته كل ما لا يمكن تغييره 
وارؤقنا الشجاعة حتى نجرقٌ على 
تغيير كل ما يمكن تغييره ويجب ان 
يغير؛ وارزقنا الحكمة حتى تميز 
«مسئده الى الاميرال هارت. 


بنيقةهة 3 
قال الاصمعي: دخلت على الخليل بن 
احمد وهى جالس على حصير صغير 
فقال: تعال واجلس. فقلت اضيق 
عليك فقال: مه! الدتيا باسرها لا 
تسع متباغضين, وان.شبرا في شبر 


خيال 
انما وهب الانسان الخيال لكي 
يعرضه من نقصه واعطى دوحج 
الفكاهة لكي تعزيه عن حقيقته 
حكمه 
ان اردت السلامة فاشعر نفسك 
الهيبة للامور. هن غير ان تظهر ( 
للناس منك الهيبة فتفطنهم بنفسك. 
وتجرئهم عليك؛ وتدعو اليك منهم كل 


الذي تهاب. 
«ابن المقفعء 


سر الصداقة : 
سمع ابن عطاء رجلا يقول: انا في [ 
اجده! فقال له: لعلك في طلب صديق 
تأخذ منه شيئاء ولو طليت صديقا 
تعطيه شيئًا لوجدت. 
حجحهةه 
طلب رجل ان يطلق زوجتهء | 
يمض على زواجه اسابيع وكانت 
حجته ان بؤرة نظارته كانت مختلة 
يوم تزوج ٠‏ 


5 ال 
وان النار بالعودين تذكي 
وان الحرب اولها الكلام 
فان لم يطفها عقلاء قوم 
يكون وقودها حثث وهام 





«تنصر ين سيان | 

مورة ا 

هن استيد برأيه هلك. ومن شاور 

الرجال شاركها في عقولها 

نساء 

شيء واحد لا يستطيع الرجال 

ادراكه عن النساء وهى كيف تسنى 

للنساء ان يعرفن كل هذا القدر عه أ 

الرجال | 
ا 


عندما حكم السلطان 
العثماني عبدالحميد الثاني بترك 
العرش وسجنه طليوا منه ان 
يختار من يصاحبه الى السجون 
فقال لا اريد شيئا الا قطتي (زنيل) 
ان ترافقني في هذه الرحلة وان 
تكون الى جانبي في سجني مثلما 
كانت الى جواري ايام تريعي على 
عرش الاميراطورية العثمانية 
المترامية الاطراف الشامهائية 
المظاهر والانظمة. 1 
وعلى هذا الطلب (اتوا) يزنيل 
الى السجن لتبقى جاتب مولاها 
وسيدها السلطان 

وكانت هذم القطة تعيش 
عيشة شاهائنية في قصر يلدز 
(مدلله) وكان لها كل يوم (دجاجة) 
تاكلها وكما سجنت مع السلطان 


خدمة القطة كان كل يوم ياكل لحم 
الدجلجة ويعطي زتيل العظام 
فكانت القطة الشاهانية تمتنع عن 
اكل العظام فاخذت تضعف 
واتتحل جسدها: دون ان يدرك 
بامرها احد الى ان توفيت فحزن 
عليها السلطان ولما علموا ثي قصر 
يلدز يأصس موتها حزنوا عليها 
جميعا وهكذا كانت نيل ذات 





222 ااا ا ا 


رخ خا مويدج ممم 


«) ل 2 س6 00 مار 


وميه يميه 


مم 


+ 


















































3 
ثائت الملك 
مشيدا بعمق الصلات بين وزارتي 

الاوقاف ف البلدين 


وقال ان وزارتي الاوقاف في الاردن 
والعراق ماضيتان للسير قدما من اآخل 
تنفين بنود الاتفاقية المعقودة بيتهما 
التى سبق ووقعيا كل من وزيري 
الاوقاف < البلدين التتيقن. 1 

وحضير المقابلة سماحة الدحتور 
عبدالعزيز الخياط وزير الاوقاف 
والشؤون- والمقدسات الاسلامية 
والدكتور احمد هليل امين عام الوزارة. 


الحسن ارسى 

الحج وفقا للشريعة: الاسلامية ‏ وقال 
اننا مطالبون كمسلمين بمزيد من التفهم 
لابعاد المسؤوليات وما يترتب علينا في 
الاردن فى مجال خدمة الحجاج ونامل ان 
تسيم اقامة هذ المركز في تعميق وفهم 
الغراتض الاسلامية وبخاصة فريضة 
الحج والروابط الاسلامية بين حجاج 
بيت الله الحراح. 

واشاد سمود بجعود حكومة حادم 








الحرمين الشريفين الملك فهد بن 
عبدالعزين تجاه الاملكن المقدسة 
وخدمة حجاج بيت الله الحرام 


والحفائد على امثهم وتسهيل إداء 

واكد سمود على واجبات المسلم 
المؤمن نحو فريضة الزكاة وتاديتها 
وتصسجيع توظيف اموالها. على صعيد 


الامة لخدمة ابنائها. 


رئيس الوزراء 


على موخلغي الحكومة والمؤسسات 
الرسمية العامة والسلطات المحلية 


اليف يت 


القيام بالنشاط والدعلية الانتخابية 
لصالح اي من المرشحين للائتخادات 
الثيلبية. 


ولضمان تنفين احكلم القلانون 
وتامين الأجواء المناسبة لتوفير الفرص 
المتكافئة لجمدع المرشحين بكل نزامة 
وحَياد.طلب سيادكه التعميم عل جميع 
موظفي الوزارات والدوائر الرسمية 
والمؤسسات العامة ومنتسبي القوات 
المسلحة الاردشة والامن العام يعدم 
القبام باي دعاية انتخابية او التدخل 
اثناء سير الانتخليات الح اي من 
المرشحين بكافة الوسائل وكذلك عدم 
منح الموظفين' العاملين قي همجال 
الانتخابات النيابية اجازات تحول دون 
القيام بانهام الموكولة اليهم. 
وتنتهي في الساعة الخامسة من بعد 
ظهر اليوم الاثذين الفترة المحددة لقبول 
طلبات الترشيح لعضوية مجلس 
النواب كما نصدت على ذلك الملدة 7١‏ من 
قلنون الانتخابات لمجلس النواب. 

من جهة اخرى من المنتظر ان يبدأ 
المحافظون اليومح الاعلان عن اسماء 
الذين قبلت طليات ترشيحهم لخوض 
الانتجّابات النيابية 

وي حالة رفض طلب الترشيح لاي 
مرشح لعدم مطلبقته لاحكام قانون 
الانتخليات فعلى المحافظ بيان اسياب 
الرفض وفقا للملدة 4؟ من القلنون 
والتي اتاحت للمرشح ان يعترض على 
القرار خلال يومين من تاريخ تبليفه له, 
وذلك لدى محكمة البداية. 

من ناحية اخرى واصل المرشحون 
في مختلف محافظات المملكة تقديم 
طلبات الترشيح يوم الاحد الى السلدة 
المحافظين. 

وقد واصل المرشحون رفع اليافطات 
والملصقات الدعائية في المبادين العامة 
ومفترقات الطرق ومداخل المحافظات 


يه 


القانونية, الا انه يوضح يان هذا الاجراء بهدق الى 


تامين الاجواء المناسبة لتوفير الفرص المتكافئة 
لجميع المرشحين بكل نزاهة وحياد. 

فالحكومة. وهي المسؤولة عن تذفيذ القوانين والحقاظ على 

النظام العام, والتقيد بنصوص الدستور الاردني» 

تجد على نقسها لزاما وى هذه المرحلة بالذات: ان 

تجدد التزامها المطلق بالحياد التام في مرحلة 





/ الوسائل.. 


ا الانتخابات التشريعية, حتى يقول الشعب كلمته في 

حرية؛ ويختار نوابه كما يشاء صمن حدود الدستور 

:0 والقوانين والاجراءات المرعية.. 

ان حياد اية حكومة. في المعارك الانتخابية, يعتبر احد اسس 
الديموقراطية الحديثة. ومن اجل تحقيق افضل 
اجواء النزاهة والحرية والديموةراطية, لانتخاباتنا 
النيابية. طلب سيادة رئيس الوزراء. التعميم على . 
جميع موظفي الوزارات والدوائر الرسمية. 
والمؤسسات العامة ومنتسبي القوات المسلحة والامن 

١‏ العام بعدم القيام باية دعاية انتخابية او التدخل 

ا اثناء سير الانتخابات لصالح أي من المرشحين بكافة 


صوت الشعب ؤ 
ظ 
ؤ 


وقد قالت الحكومة. كلمتهاء ويبقى على المرشحين والذاخبين ان 


بديروا 


المعركة الانتخابية. بكثير من الحرية, 


والصفاء. والمحبة؛ وان يلتزم المرشحون في بياناتهم 
بالحفاظ على حقوق الوطن والمواطنء وان يختار 
الناخبون. الاشخاص المؤهلين لاحتلال مقعد في 
السلطة التشريعية الاردنية. لان مجلس التواب 
المقبل. سيكون صورة واقعية على ما نحن عليه. فهو 
اختيارنا الحرء دون تدخل تن احدء ونامل ان يقودنا 
هذا الاختيار, الى بناء حياة افضل لاجيالنا المقبلة.. 





. وجهة نظر 


هادنا للنقاش ومنتجا وهنا ايضا عزيزي القاريء سترى ان نصف 


والمدن وواجهات الحدائق ' العامة 
والمتنزهات والشوارع 


وضرح السيد سلافة 
حماد المحافظ المسؤول عن شؤون 
الامتخابات يْ وزارة الداخلية ان عدد 
المرشحين الدين تقدموا بيطلبات 
للترسح في كافة الدوائر الانتخلبية ف 
المملكة دلع لغلية الساعة الثانية بعد 
ظهر امس 7١‏ موزعين كما يلي في اليوم 
الثاني لفتح باب الترشيح الذي يستمر 


ثلاثة ايلم 

محافظة العاصمة 

الدائرة الانتكابية ‏ عدد طلبات 
الترشيح 

الاولى آلف 

الئائية 4 

الثالتة 00 

الرابعة 1 

الخلمسة 56 

السللسة 76 




















لواء جرش 15 لواء 
نواء عجلون 9 
لواء الرمثا وببي كناته 317 
لواء الكورة والاغوار 14 
محافظة الدلقاء 432 
محافقنة الزرقاء 51 

محافظة الكرك 4 

محافظة معان 58> 

بدو الجنوب 1 

محافظة المفرق لذ 

بدو الشمال 1 








واشار الى ان القلتون بين ان 
المقصود ببدو الشمال او بدو الوسط 
او بدو الجنوب غدد من العشائر 
الاردنية ادرجت اسماؤها حصرا ف 
الجدول االملحق في القانون وهذا يعني 
ان القاتون قد خصص مقعدين للعشائر 
المذكورة في كل من الدوائر الانتخابية 
الخاصة بالبدو بمعنى ان يكون النائي 


الشرعية المنطقة الوسطى 


الى المدعي عليه: يوسف علي يوسف 


مرار. مجهول محل الاقامة الآن و آخر محل 
اقامه له عمان ‏ خلف جريدة الراي قرب 
منتزه. البستان ‏ ملك عيسى حبيش. 
يقتضي حضورك لهذه المحكمة الساعة 
التاسعة من صباح يوم السبت الواقع في 
اكىا/ةم للنظر ف الدعوى اساس 


6 /4ك المقلمة ضدك من قبل المدعية 
الهام عارف حسين الموسي وكيلها المحامي 
عبدالكريم فرعون بطنب اثبلت طلاق. 
فاذا لم تحضر او لم ترسل وكيلا عنك او 
لم تبد للمحكمة اية معذرة مشروعة 
لتخلفك عن الحضور في الوقت المعين 
اعلاه. يتخذ بحقك الايجاب الشرعي 
وعليه جرى تبليغك ذلك حسب الاصول 
تحريرا في ١/4‏ الؤدمةا. 


قاضي عمان الشرعي المنتدب 
للمنطقة الوسطى 
هشام المومني 





عن هذه العشائر من ابثاتها دون 


غيرهم حيث يمتتع على اأي شخص من ” 


غير ابناء العشائر المذكورة في كل دائرة 
من الدوائر الخاصة بالندو ان يرشح 
نفسه لاحد المقاعد المخصصة لها. 
واضاف السيد المحافظ قائلا ويما 
أنه يمتنع على اي حصن من غير ابنام 
العشائر المحددة لاي دائرة ان يكون 
نائيا عنها فانه يمتئع عل ابناء هذه 


العشائر ان يرشحوا انفسهم عن 
المقاعد النيلبية غير المخصصة لهذه 
العشائر. 


واشار إلى ان السيد مشهور حديثه 
الجازي من ابناء العشائر المقضودة 
بيدو الجتوب والسيد ايف حديثه 
الخريشا من ابناء العشائر المقصودة 
ببدو الوسط فاته لا يجوز لهما ان 
يترشحا لغير المقاعد المخطصة' 
للعشائر المذكورة في هذه الدوائر حيث 
يقتصر حقهما ف الترشيح كل حسب 
منطقته الانتذ انتخلبية. 

كما تقرر رفض طلب الترشيح المقدم 
من السيد ثمر سرحان التميمي عن 
الدائرة الخامسة ودين السيد المحافظ 
ان قرار فك الارتباط القانوني والاداري 
مع الضفة الغربية دشتمل على اعتبار 
الاشخاص المقيمين فى الضفة الغربية 
اصلا والعاملين يمعنظمة التحرير 
الفلسطينية ويمنحون جوازات سقر 
لمدة سنتين وبالتالي فلنه بتعذر عليهم 
الترشيح استند! للفقرة /ا/رمن المادة 


8 من قانون الانتخاب لمجنس النواب ' 


رقم 77 لسنة 1987 وتعديلاته حيث 
ان السيد سرحان يعمل في سقارة دولة 
قلسطين الشقيقة وهو مشمول بلحكام 
الفقرة المذكورة .اعلاه وبالتالي تقرر 
رفض طلبه بناء على ذلك _ 

وتقرر كذلك رفض طلب الترشيح 
المقدم من الدكتور طراد سعود القاضي 
للترشيح عن دائرة: اريد الانتخلبية. 

واوضح السيد جودت السبول 
محافظ اربد ان .قرار الرفض ياتي 
الاسدباب تستند. الى المادة 5١‏ من قانون 
الانتخلب حيث ان الدكتور القاضي .هو 
من بدو الشمال الامر الذي لا يسمح له 
بالترشيح عن دائرة اتتخابية اخرى 
كما جاء في المادة ١‏ من قانون 
الانتخاب وتعديلاته. 

ومن المعلوم ان هذه القرارات هي 
قلبلة للاعتراض امام محكمة اليداية 
الي تقع الدائرة الانتخابية ضمن 
اختصاصها وعلى المحكمة البت في 
الاعتراض خلال ثلاثة ايام من تقديمه 
البها ويكون قرارها قطعيا. 

واكد مصدر مسؤول في وزارة 
الداخلية ان رفض طليات الترشيح 
المشار اليها اعلاه لا ياتى تطبيقا للفقرة 


محكمة صلح حقوق عمان 
رقم الدعوى: ايشم 
القاضي: محمد مسمار 
مذكرة دعوة 
أشم. المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته: 
.١‏ عمر محمونل عفن ايراهيم 
؟. نازك محمد ثوري ابراهيم 
يقتضي حضوركما لمدكمة حقوق صلح 
عمان نوم الاحد الواقع 4ك/١٠/ثم‏ 
الساعة 4 للنظر ف الدعوى الحقوقية. 
التي اقامتها عليكما الشيركة العربية 
لصناعة الطاقة الشعسية وكيلها المحامي 
ماهر الناظر, 



























رقم الدعوى: 4هكيوم 
القاضي: مروان الدبلس 
مذكرة دعوة 
اسم المدعى عليه وشهرتة ومحل 
أقامته: خوله سعيد ابراهيم ابو صلب. 









الساعة ؟ للنظن ف الدعوى الحقوقية 
التي اقامتها عليك انشيرةة الغربية 
لصناعة الطاقة الشمسية وكيلها المحامي 


هذه الاجتماعات ان لم يكن اكثر من ذلك سيلغى وسيستعاض عنه 
بمذكرات المعالجة مواضيع الاجتماع. 
"'. ان تذلفى الزيارات الخاصة للمكاتب والتي اعطيت صفة (المهمة) 
والتي غالبا ما تكون زيارات مصالح خاصة بالزائر ومن يزار. والتي 
تطول كثيرا ولبس سيب تلك الاطالة الزائر نفسه لانه كلما اران 
الزائر الاعتذار والخروج لانه محرج ممن يتجمهرون ف الخارج من 
المراجعين بقول المسؤول (خليك قاعد والله ملينا من هذه المراجعات 
والحمر بخلص والشغل ما بخلص انت شربت قهوة خلينا تجبلك 
شاي) اقول تلغى ويستعاض عنها بزيارات هؤلاء الى بيوت 
المسؤولين وقابلني اخي القاريء اذا استقيل المسؤولون هؤلاء 
الزوار لان ذلك سيكون على حساب العائلة الكريمة. 

اخي القاريء اعود لاقول لهؤلاء المسؤولين ارحموا المواطنين 
وافتحوا ابوابكم وقلوبكم لهم فلو دامت هذه المناصب لغيركم لما 
وصلت اليكم 


أقلام وآراع 


لقد اعار القران والسنه شسؤون المراة من ناحية خصوصيتها 
وطبيعتها الجنسية عناية عظيمة باسلوب قوي وبديع واستهدف 
ذلك حمايتها وتنظيم مركزها في الاسرة والحياة الزوحية حملية 
وتنظيما يحوي كل العطف والرعاية والحماية من كل ما يزعزع 
كيانها كام وربة بيت ومن كل سوء وايتزاز وصفي وهضم حقوق. 
فالزواج هدفه انشاء الاسرة والذرية وخلق الحياة المستمرة 
المستقرة الساكنة.. حيث اوجب الله تعالى على الزوجين فهم الآبة 
الكريمة .ومن آياته ان خلق لكم من انفسكم ازواجا لتسكنوا اليها 
وجعل بينكم مودة ورحمة ان. في ذلك لآبات لقوم يتفكرون.. 
واعرف زوجات لا يفرحن بثوب من أزواجهن واخريات يصبرن 
ويكقلهن ذووهن بالطعام والئياس مع الاسف قان بعض الرجال 
يستهينون بالكيان العائلي قتسوده الخلافات و مهضمون واجيلت 
الاسرة وحقوقها القريبة والبعيدة ويقوضون هناء واستقرار 
الزواج غير أبهين بحكمة الله ونظام الحياة الاجتماعية الانسانية 
الفاضلة. 
وبعض الرجال ساثيون على حلى شعرهم مبسوطون جدا على 
الوضع فلا رقدب ولا حسيب ولا قائون يضيطه في عقد الزواج 
شرعيا ويعتقد انه الامر الناهي والمشرع في اي وقت يشاء يترك 
دحل ودطلق ويهجر ويعلق.. ميملا فلذات كبده للمرأة ولها ان 
5 انا لقني ما لث مسقية أو طقل دهم 3 -مياوى المختمه العميقة. 
تاكل اما يثدييها لتربيتهم او تلقي دهم في مهاوي المجده 9 
وتضيع المراة واطفالها بن برائن الشقاع والحاجة والاهمال.. 
ويقول لها الفقياء والعلماء.. كوني بردا وسلاما وربة بيت.. ومكائك 
نت وحقوقك محفوظة..!! وما من نظرة جادة لخلل الميزان. 











قاهر الناصر. 




















ا 


اعلان عطاء وحدات انارة زثئيقية 
صادر عن بلدية الأشرقية/ لواء الكورة 
تعلن بلدية الاشرفية/ لواء الكورة عن حاجتها لشراء 46 وحدة انارة زثبقية. 
فعلى الشركلت الراغية بدخول العطاء مراجعة بلدية الاشرفية خلال ساعلت الدوام 
الرسمي لاستلام نسخ العطاء مغايل خمسة دنائير للنسخة الواحدة غير مستردة 
عرفقة بتامين كفالة بنكية او شيك مصدق بقيمة ٠١‏ من قيمة العطاء. آخر موعد 
لفتح العطاء يوم الاثتين احوافق ٠‏ ث1949. 
© ملاحظة: اجور نثر الاعلان على من برسوعليه الحطاء مهما تكرر. وتدفع عند 
توقيع الاتفاقية. 
رئيس بلدية الأشرفية/, لواء الكورة 
عيسى محمود محمد عباس بيني سلامه 


3 عدم عرقلة ال مرونر 
5 عدم: حجب: الرؤية 


تكون مربوطة بصورة محكمة. ‏ 





اعلان صادر عن بلدية اربد 


بناء على قرار مجلس بلدية آاريد رقم "1١‏ تاريخ ؟ اه القخقام والصادر بالإسدتاد 
لحكم الملدة ”5 من قانون الانتخاب رقم 5١”‏ لسنة ١985‏ وتعديلاته اعلن ما بلي: 
1- يجوز تعليق الاعلانات الانتخادية والداقطات المكتوية على قماش او على أبةا مادة 
اخرى في الشوارع والمبادين العامة بعد الحصول على موافقة الدلدية ومراعاة ما دلى: 


“'. الابتعاد .عن أقرب اشارة ضوئية مسافة لا تقل عن خمسين مترا 
5. ف حالة تعليق الاعلان او الياقطة يعرض الشارع يجب ان لا يقل الارتفاع عن' 
خمسة امتار بالنسبة للطرق الخارجية واريعة امتار بالنسية للطرق الداخلية. وان 


ب -لا يجوز نشر او الصاق او وضع أي اعلان او يافطة او منشور انتخابي يما ف ذلك 
الصور والرسوم والكتابة على الجدران والشرفات والاسوار والمحال الاخرى المختلقة 
أو على اعمدة الكهرباء والهاتف والمرور واقواس الزينة. 


الدكتور عبد الرزاق طبيشات 


-__- 
هع 46 م 
0 اذ ١غ‏ 
رز 


ها من" المادة ١8‏ المتعلقة! يحظر . 
الترشمح على كل من ينتمي لتنظيم أو 
حزب تتتاق ميادثه واهدافه وغاياته مع 
أحكام الدستون. 


قيادة الانتفاضة 


التنفيدية للمتظعة بصفتها الهيئة 
المنتخية لتجسيد قرارات دورة 
الانتفاضة وهي الحمة الوحيدة 
المخولة بتشكيل الوقد القلسطيتي 
الذي . سيشارك في هذه المقاوضات. 
وتدعو القنلدة الموحدة: الدول 


. العربية وعلى راسها مهر الى التمسك 


الحازم بمقررات تمتها الاخيرة وتبني 
مشروع انسلام الفلسطيني وششن احملة 
واسعة من اجل التضامن مع الانتفاضة 
والضغط على الادارة الاميركية من اجل 
الاستجاية لعقد المؤتمر الدولى الذى 
بات ' يحظى بموافقة غالبية بلدان 
العالم. ' : 

ومضى البيان 49 يقول في الوقت 
الذي يجري فيه ترتيب اللقاءات 
المخنلفة من أجل تمرير. صيغة ١‏ 
للتفلوضن بمعرل عن منظمة التحرير 
الفلسطينية قاننا نؤكد ان الانتقاضة 
متمسكة بالثوابت التالية. 
.١‏ لا للمقاوضات الا في اطان المؤتم . 
الدولي ووفق اهداف وإضحة ثابتة " 
نتمسك يحق شعينا المشروع في تقرير 
المصير واقامة دولة فلسطينية مستقلة. 
". لا لخطة شامير وكافة المحلولات 
الرامية الى احيائها وتجميلها. 
*. ليتوقف الدور الاميركي المشيوه 
ومحاولته احياء كامب ديقيد ليتوسع 
الضغط على الادارة الاميركية من اجل 
الموافقة على عقد المؤتمر الدولى. 

من جهة اخرى اكبت القيادة 
الموحدة على ضرورة تفعيل دور 
المؤسسات والتقابات الوطنية ودعت 
الى تشكيل هيئات ادارية جديدة لها 


بعد أن أنتهت قترتها القانونية على أن , 


تراعى فيها الوحدة الوطنية والتمثيل 


بصراحة 

الناخبين مع التفكير الاسرائيلي. ورفع 
هذا الشعار هو نوع من التضليل أو 
استهلاك المواقف.. واظهار كأن أحدا 
هذا لا بد من رقع الشعار في وجهه 

وحين يأتي في مضمون بيان مرشجح 
قائم على الدعوة بالسماح للاخوة 
الفلسطيتيين أن يغادروا ليقيدوا في 
الأردن أو يمروا منه. قان هذا الشعار 
على بريقه يتناقض مع المواقف 
الوطنية الأردنية والفلسطينية. لانه 
في جانب من جوانيه التي قد لا يعيها 
المرشح يدعو الى ثقب جدار الصمود, 
والى الدعوة للهجرة من الأرض 


المحلة. واضغاق المقاومة الوطنية 


في الداخل وإلى... ' 

ومن هنا فلقد كان جديرا أن يدقق 
في مضمون هذا القول وهذه الدعوة 
وآن يكون الحرص دائما على أن لا 
يعلو شيء قوق المصلحة الوطنية 
والقومية العامة مهما كان بريقه. 
ومهما كانت قدرته على حذب 
الأصوات. 

اتمنى أن يدرس المرشحون 
شعاراتهم حيدا. وان يدققوا ف 
مضمون دياذاتهم يما ينتصي للوطن 
وللمواطن وللحق والعدل . وان 
يجعلوا الحقيقة وليس غير الحقيقة 
ضالتهم التي: ينشدونها. قوسيلة 

الوصول الى البرلمان يجب ان تكون 

نظيفة واضحة. ويجب أن تكون 
وسئلة يتاع .90 هنم ومحافظة: على 
المكاسب ودعوة للزيلدة عليها..وليس 
سحيها [و: الحاق الضرر بها.. 

تقول قولنا هذا.. وندعو لحملة 
انتخابية يعمرها الوعي والفهم 
وتشخيص الواقع والارتقاء الى 
مستوى التحديلت.. والابتعلد عن 
المزايدة والخيال والاسقاط على واقع 





محكمة صلح حقوق عمان 
رقم الدعوى: كيده 
القاضي: فيصل خضير 


مذكرة دعوة 


أسيم المدعى عليه وشهرتة ومحل 
اقامته محمد عبدالجواى عبد الله 
عبدالجواد. صلاح شحادد محمود ابو 

يقتضي حضوركما لمحكمة .حفوق صلح 
عمان يوم السبت الواقع 8ك/١٠يهم‏ 
الساعة 4 للنظر في الدعوى الحقوقية 
التي اقامتها عليكما الشركة العربية 
لصناعة الطلقة الشمسية وكيلها المحامي 
ماهر التاصي. 





رئيس بلدية اريد 





' وعد بلقور السي: 












النسبي للقوئ المختلفة في ضوء توزييع 


7 الاصوات ف الانتخليات السليقة وقق 


الاصول القانونية ودستور كل مؤسسة 
ونقابة. 


ودعت القيادة الموحدة سكان 


الارافي المحلة إلى تنفيذ برتامج 


التحرك التالىي: 
يكون بوما ”١‏ و 54 تشرين الاول 
يوما اضراب شامل تعييرا عن رفض كل 
مشاريع التامر وتاكيدا على التمسك 
ببرنامج السلام الفلسطيني: 1 
تكون ايام١١‏ و11 9و ؟١‏ تشرين 


مع المعتقلين والمناطق المحاصرة 


التظاهرات وتنظم الاعتصامات. 

يوم ؟ تشرين الثلني يوم غضب 
ورقض حماهيري واسع للتامر 
الاميرياي على قضية شعينا بمنلسية 

: ع الصيت. 

يوم 4 تشرين الثنني يوم اضراب 
شامل بمناسية دخول الانتقاضة شهرها 
الرابع والعشرين. 

وذكر التقرير اليومي الفلسطيني 
عن فعاليات الانتفاضة ان مواجهات 
عنيقة وقعت في الخليل التي تشهد 
اضرايًا شاملا منذ صباح امس اثر 
استشهاد الشلب رمضان محمد حسين 
القواسمي ليلة امس الاول وقد اصيب 
اربعة شباب بعيارات نارية. 
. وكشفت قوات الاحتلال من تواجدها 
العسكري امس في بيت جالا وبيت 
ساحور وبيت لحم وخاصة حول 
الكتائس وذلك تحسيا من اتدلاع 
المواجهات عقب صلاة الاحد. 

وما رَالت مدينة بيت ساحور تخضع 
للحصار العسكري. 

ووقعت مواجهات عنيفة ف سلوان 
ومخيم شعقاط والرام ونايلس واحياء 
غزة وعتيل وفي كفار سايا في قلقيلية 
ومخيم جنين والزبابدة وقباطية وما 
تزال نليلس منطقة عسكرية مغلقة 
لليوم الثالث على التوالي ويمئع العدق 
الدخول او الخروج من المدينة. ‏ ' 

وشهدت قلقيلية صباح امس اضرايا 
تجاريا شاملا حدادا على 'استشهاد 
الشلب عزمي فتحي ابو ذيابٍ 
(14 عاما) مساء الجمعة الماضي. 


بجروح خطيرة ويذكر ان المتهاون 
والملقب ب «تيتوء كان ضابط تعقيب في 
شرطة العدو في جنين. 


واقتحم جتود العدو سلوان وراس , 
1 ام الله, 


كركر وعددا. من قرى منطقة را 
وسنت 'حملة اعتقالات عرف امنها 
ديرود ودير سودان وزيتا وارتاح 
وحيلة وجيوس. ‏ , 

وما زال حظر التجول مفروضا على 
بيت سيرا لليوم الرابع على التوالي كما 
فرض العدو منع التجول فجر امس على 
كقر مالك بعد ان نفذت حصارا عسكريا 
عليها منذ ليلة امس الاول. 








وحطم الشبان زحاج سيارتين ' 


عسكريتين للعدو في الخليل وزجاءجٍ 
حافلة في القدس وزجاج سيارتي دوريا 
للعدو في تليلس. 


عرفات يطالب. 


اسرائيل الفلسطيذيين تتنلول مثل هذه 
الانتخابات. 


وتعتزم فصائل بالمنظمة استفلال ' 


الاجتماع في السعي لرفضص خطة 
اسرائيل لاجراء انتخلبات في الاراضي 
المحتلة والمقترحات المصرية 
والامريكية لتعديلها. 

وقال متحدث فلسطيني ان عرفات” 
تحدث في الجلسة الافتتاحية عن 
ضرورة غمان نزاهة الانتخايات. 

ونقل المتحدث عن عرفات قوله أنه 
من الضروري ان تكون عملية 
الانتخايلت جزءا من خطة ‏ شلملة 
للتوصل الى تسوية عادلة للقضية 
القلسطينية مع الاخذ في الاعتبار حق 
الشعب القلسطيني في تقرير مصيرد 
واقامة دولته المستقلة. 

ومن المتوقع ان يشهد اجتماع 
المجلس المركزي مناقشة حامية خلال 
اليومين القلدمين بشبان الحوار الذي 













نعى فاضلة ' 


هسم الخياطة والتريكو في مركن 
. الاميرة بسمة ينعون بمزيد 'مز 
الحزر, والاسى المرحودة 
فهميه المدادحة 
دام عبدالله, 




















الحناجة: . نه 
١ش‏ السحيمات 


١‏ دأم زاهي» 
| 'ارملة المرحوم عون السحيمات 
الثى انتقلت الى رخمته تعالى 
ضياح يوج امس. 

تقبل التعازي في منزل المرحوم 
عون .السحيمات. 











: نحي فاه اضلة 
تنعى عشيرة. السحيمات 
فقيدتهم المرحومة 0 













تجريه واشنطن ومنظمة التحرير. 

وكان الحوار قد بدا بين الجانبين في 
كلنون الاول من العلم الملضي. 

ولكن. زعماء بالمتظمة اعريوا عن 
عدم رضاهم عن شير الحوار قاثلين ان 
الولايات المتحدة تستغله في الضغط 
من اجل قيول مقترحات اسرائيل لاجراء 
انتخابات في الضفة الغربية وقطاع 
غزة المحتلين كمقدمة لمنحهعا حكما 
ذاتيا محبودا. 

ومن المتوقع ان يصير معتدلون 
ومتشددون في اجتماع يغداد على 
ضصرورة ان تختار المنظمة افراد وفدها 
الى محادثات السلام. ١‏ 

وتطائب اسرائيل بان دكون لها 
الحق في الاعتراض على تشكيل اي وفد 
قلستطيني واعترض بعص الفلسطدنيين 
بشدة بعد ان طرح الرئيس المصري 
حسني مبارك قلئمة تضم ١7‏ عضنوا قد 
يمثلون الفلسطيتيين 
. وقالت جماعات فلسطينية مقرها ف 
دمشق انها ستسعى خلال الاجتماع الى 
رفض خطة الانتخابات الاسرائيلية. 

'وقالت فلسطينية' في دمشق: 
ان نليف حواتمه زعيم الجيهة 
الديمقراطية لتحرير فلسطين ليس 
عضوا في المجلس المركزي ولكنه 
سيحضي الاجتماع كمراقب ليدعم 
مطائبة جماعته رفضَ خطة الانتخابات. 

وقالت المصلدر انه ليس من المقرر أن 
يحضر جورج حبش زعيم الجبهة 
الشعبية لتحرير فلسطين الاجتماع 
ولكن ناثبه ابو علي مصطفى سيصل الى 
بغداد وهو 'يُحمل تفويضا فماثلا. 


مذكرة تيموقفىف 

وتنص الوشيقة العربية ان تيد1 
القوات السورية بالانسنحاب من غرب 
لبنان الى سهل البقاغع شرقي لزنان في 
مدة اقصاها ٠4‏ شهرا تيدا بعد انتخاب 
رئيس جديد _للجمهورية وتاليف 
حكومة .جديدة واقرار 'الاصلاحات 
السياسية والادارية الواردة .في 
الوثيقة. 8 

وقانت مصادر نيابية ان اللجنة 
العربيية نصحت هؤلاء النواب 
بضرورة عدم ادخال تعديلات جوهرية 
على الشق المتعلق بانسحابٍ القوات 
السورية. ومضت تلك المصادر تقول ان 
النجنة أبلقت اكثر من طرف نيابي ان 


الوثيقة الاصلاحية العربية مدعومة ٠‏ 


من كل الغرب ومن الدول الكبرى وان 
اعضاء اللجنة وهم المملكة العربية 
السعودية والمغرب والجزائر يضمنون 
تنفيذها. ١‏ 

وقالت مصادر نيابية ان المذكرة التي 
رفعها النواب امس للجنة الثلاثية 
العربية تتضمن استيضلحات حول 
الفترة التي _ستبقى فيها ٠‏ القوات 
السورية في البقاع” في لتنان 

ونصت الوثيقة 'الاطنلاخية اللعرنبا 
على توقيع اتفاق بين لبنان وسوريا 
'يجري بموجبه تحديد حجم القوات 
السورية وزمن وجودها في منطقة 
البقاع. ١‏ 

قال الدكتور سعادة في تصريح 
للصحقيين بعد اجتماعه الى. الامير 
سعود ,ان موضوع السيلدة هو شائك 
ودقيق ولا يجوز ان يلقى على عاتق 
النؤاب دون سواهمء.. ١‏ 

ومضى يقول ءلا بد من التشاور مع 
القيلدات والتوصل الى التوافق حوله 
قيما بيننا اولاء. 

وقال الدكتور بيير دكاش الذي كان 





ضمن اللجنة النيابية التي قايلت وزس ' 


الخارجية السعودي «المطلوب ابجاد 
بقعة امنية في العاصمة (بيروت) 
خاضعة لقوى الشرعية اللبنانية 
وحدها من اجل اجراء الانتخابات 
الرئاسية حالما تسمح الظروف بذلك.. 

وقالت مصادر اللجنة الثلاثئية 
العربية ان اللجنة النيابية قدمت لها 
اقتراحات تتعلق بتسريع انسحاب 














































ولمدة ثلاثة ايام. 


الحزن والاسى فقيدهم الغاني 


موه 


يود امس الى مثواه الاخير 


حي المهاجرين مقايل 













نعي فاضل | > 


آل الشوا في غمان والزرقاء والضفة الغربية وقطاع غزة والسعودية 
ومصر والمهجر ينعون ببالغ الحزن وعميق الاسى فقيدهم الغالي المرحوم”' 
الحاج محمد توقيق هاشم الشوا 
زابو سمير) 

والد كل من سمير ومنذر ومحسين واحمد الشوا 
عن عمر بذاهز سبعون عاما قضاها. تي اعمال البر والتقوى وسيشيع جثمانه 
. الطاهر اليوم بعد صلاة الظهر من مسجد عمر بن الخطاب بالزرقاء شارع 
فيصل وسيوارى جثمانه الطاهر في المقبرة الاسلامية بالهاشمية بالزرقام. 


تقبل التعازي للرجال في منزل الفقيد وللنساء في منزل ولده سمير في 
الزرقاء - جبل الامثر حسن خلف جامع سعد بن معاذ قرب بقالة ىّ 


يسم الله الرحمن الرخيم 
نعي وجيه فاضل : 
ينعى ال الحلواني واقرياؤهم وانسباؤهم في الاردن والخارج يمزيد من 


احمد محمود احند الحلواتى 
(أبو محمود) 
شقيق كل من مصطفى وصلاح وإحسان الحلواني واين عم كل 
من صياح ومشبهور وطارق والمرحوم طاهر الحلواني 
1 والذي وانته المذية فجر يوم الاحد الموافق 1484/10/15 عن عمر يتاهز 
. 6 عاما قضاها في اعسال البر والتقؤى هذا وقد سبع جثمانه الطاحر ظهرٌ 


تقبل الدعازي للرحال مساء في مزل شقيقه مصطفى الحلواني الكائن قي اول 
مصنع البلاستيك وللنساء دنياها في منزل الفقيد. 
انا لله وانا اليه راجعون 





انقوات السوريه ومدة تواجدها في 
البقاع ومضت المصادر تقول ان أعضاء 
اللحِيّة العربية ايلقوا هؤلاء الذواب 
ان عليهم مناقشة هذه الاقتراحات أولا 
أ ثواب المتطقة الغربية قَيْل ان 


تتدخل اللجنة العربية وتبدي رايها ف , 


ذ! الموة 
وت نواب المنطقة الغريية 
على التمسك بموضوع انسحاب القوات 
السورية من لبئان كما اقترخته الوثيقة 
العربية. 5 
وقال النائب كاظم الخليل ني مؤتمر 
فى عقده هنا امس إن الاتفاق بين 
اللبئانيين قد تم يشكل نهائي حول 
البنود الاصلاحية الواردة في الوثيقة 
العربية وقال ان النقاش يدور الان 
حول الشق المتعلق بالانسحاب 
السوري من جزء من لبنان وميز النائب 
الخليل الذي هواكير النواب سنا 





إلى عاما) مين الوجود السوري في 
تبنان والاحتلال الاسرائيلي لجرء من 
جتوب ليئان وفال «الوجود السوري 


يختلف عن الاحنا'ل الاسرائيلي ويجب * 


أن الا موززي بِين 
والاسرائيل». 

أوقال .لا اخال احدا من اشقائنا 
يطمح الى هم لبنان أو ابتلاعه وانهاء 
كياته المستقل.. ١‏ 


لكن النائب زاهر الخطيب الذي 


السسوري 


يمثل ,الجبهة الوطنية: التي تضم 


الحزب التقدمي الاشتراكي وحركة امل 
واحزاب يسارية قال ان الاتفاق لم 
يحصل يعد حول البنود الاساسية 
العالئقة سواء المتعلقة بالغاء الطائفية 
السياسية او قيما يتعلق ببسط سيادة 
الدولة. 

ومضى يقول «ان هذاك تباينا بين 
النواب بالنسبة لهذا الموضوع نحن 
كفريق وطني من متطلق. الحرص 
والحقاظ على السيادة تصر على بقاء 
القوات السورية في لبنان لتعزيز سيادة 
الدولة وحفظ الامن وسيادة القانون.. 

وقال التاتب الحطيب دادنا نير على 
الريط ببن اقرار الاصلاجلت بصورة 


دستورية وبقاء القوات السورية 
لضمان سلام راسخ مبني على الوفاق 
الوطنيء. 


وقال الدكتور علي الخليل وهو ذائي 
شيعي معتدل ١ان‏ وفاق البرلمانيين 
اللبتانيين حول البنود الواردة في 


مشروع وثيقة الوفاق الوطني اصيح , 


وشسيكاء. 

وقال في تصريح له مساء امس ,ان 
مسيرة حل الازمة اللبناتية قد انطلقت 
لتحقيق. اهدافها الوطنية وان'الداعين 
لها يستطيعون ان يسرعواخطاها ييثما 






المعرقلين لها لن,يتمكنوا من: تاخيرها.  ٠‏ 
.ومن الوقوف. امام التيار. الجارف . 


| اللبناتي والزخم” العربي 


والدعم الدولي». 


وهمئت مصادر في محادثات السلام 
اللبناذية انه تم نصح أعضاء اليرلمان 
اللبنلني من المنطقة الشرقية ادخال 
نغييرات جذرية على . جدول زمني 
لانسحاب الجنود السوردين يحتلى 
بتاييد عربي. 0 

واضاقت المصادر قولها. ان رجل 
اعمال عربيا على ضلة وثيقة بوسطاء 
عرب ذكر مجموعة من التواب 
المسيحيين مساء امس الاول السيت بان 
«ميثلق الوفاق الوطني. الذي اعدته 
الجزائر والمغرب والمملكة العربية 
السعودية يحظى في صيفغته الحالية 
بمسائدة عربية ودولية. 

وقال مصدر حضر الاجتماع ان رجل 
الأعمال العربي ابلغ النواب. المسيحيين 
انهم يحستون صنعا ان .هم تركوا 
الجدول الزمني المقترح على ما هو عليه 
في مجمله والا فانهم سيصعيبون جهود 
احلال .السلام في لينان. باكملها. 


اللهت 


ابو رمزي 















































ل 


و 


7 | تليلش - ابراهيم 
عنيتا_رامين ‏ الحاج 
إعوام 










"مدارس الوكالة في مخيم طولكرم التي تضم «" 


:.. قدا اعتقلا على ايدي قوات 


: اطلاق سراحهماء في حين يصر.ذوى 





.:: بيت لحم يعقوب 





عسقولة والدرج في غزة يعودان لكل من محمد عيد الوهاب اللوح ‏ 58 


سنة - ومحمود البلتاجى -' -7 ستة. _ 
وذكرت: مصادر العدى ان نجلي صاحبي المتزلين متهمان بالاتتماء 
للقوات الضارية. 


يوم طبي في يعبد 


قام اتحاد لجان الرعاية الصبحية ف جنين بيوم عمل طبي في روضة " 
الاطفال ببلدة يعبد تم خلاله معاينة ثماتين طقلاء صزقت لهم العلاجات 


توسيع معسكر للجيش في بيت' ساحور ' 
ذكرت صحف الوطن المحتل ان السلطات العسكرية الاحتلالية قامت 


بتوسيع معسكر للجيش مقام على حقل الرعاة في بيت ساحور, وذلك يعد 
ان اضافت اليه تمانئ خيام عسكرية جديدة. ١‏ 


حاجز ترابي على مفترق طرق 


قامت قوات جيش" الاحتلال حاينة ع أ رد 2 
0 ل #وضع حاجن نرابي صضكم مقترق : 
طرق تابلس / رام الله /ر الجلزون. . 2 3 


قرية عزون مازالت بدون مياه : 


اقادت مصادن ألوطن المحتل ان مياه الشرب مازالت مقطوعة عن قرية 
عزون / قلقيلية» وذلك منذ 00 يوما. 


. : مداهمات. عسكرية 

عامت وحدات من جيش الاحتلال خلال اليومين الماضيين يجملة 
مد أهمات عسكرية شملت بني نعيم /رقضاء الخليل, ومخيم الجلزون, ٠‏ 
وبرقين والسيلة الحارثية, ويتيرء والظاهرية. حيث اجيرت السكان على. 
مسح الشعارات الوطنية وانزال الاعلام الفلسطيتية. 


استمرار اغلاق ست مدارس في الخليل 
وحلحول والظاهرية 
مازالت سلطات الاحتلال تقلق ست مدارس في الخليل وحلحول 


والظاهرية مند بدآية الشهر الحالي بحجة رشق الحجارة على السيارات 
الاسرائيلية. : 1 


01 أقلاق مدرسة في الرام 


٠‏ ابلغت السلطات العسكرية الاحتلالية ادارة مدرسة الامة الاعدادية 
(1) في الرام بقرارها اغلاق المدرسة اعتبارا من صياح الاريعاء الملشي ' 


وحتى اشعار آخر. 


احكام وافراجات 


حكمت المحكمة العسكرية الاحتلالية في رام 'الله على محمد عبد 
الجماجلة من الولجّة بالسجن الفعلي لمدة سنتين ونصف وثلاث سنوات 
ونصف مع وقف التتفيذ وعل محمود موسى فرعون من العيزرية يالسجن 
الفعلي لمدة سبعة شهون ى. 7 شهرا فع وقف التتقيد. 

وأقرجت السلطات العسكرية عن وائل سالم محمد صلاح يعد اعتقال 
اداري دام ثمانية شهور واحعد مسعود ياسين ويشار عبد الرحيم 


:' مشكاوي بعد اعتقال دام سبعة شهور وجميعهم من عصيرة الشمالية» 


وجلال محمد حسن البى وأحمذ جابر صتيحن يعد اعتقال دام خمسة 
شهور وجهاد عقل بعد اعتقال دام ثلاثة شهور وجميل محمود موسى 
فرعون من العيزرية بعد أعتقال دام تسعة شهور وجمال يوسف ايو جدي 
من نايلس بعد اعتقال دام ثلاثة شهور وغرامة الف شيكل وبسام خليل 
جبر نيم من الخضر بعد اعتقال دام ١5‏ يوماء ونظام عبدالله الجعيري 
ونادر العويوي يعد اعتقال دام ستة اشهر وحجازي عطية الجعيري يعد 
أعتقال دام ١8‏ يوما وجميعهم من الخليل. 


حولت السلطات العسكرية الى الاعتقال الاداري للدة ستة محمد 


جمغة اللداوي من ميم النصيرات. 


:حولت لمدة 1١‏ شهرا محمد القويدر من:غزة ولدة عشرة شهور محمد 


. ضاهر من ميم جياليا. 


وخولت للدة 7 شهوار أبراهيم حرب من الشاطىء وجمال القصير من 


7 افع وفاين أبى غون من مخيم جباليا ومحمود عقانة وعيد الكريم الزرد 


وكلاهما من غزة» وزحيدر حسن رشيد معمن ورشيد حسن رشيد معمر 
ومنذر. الوعرة: وجميهم من بتير وخضر أبراهيم مسالة من بيت لحم. 
وحولت لمدة 'خمسة شهور فقضل حمودة من بيت لاهيا وسالم أبو 
عدوى من البريجء ومحمود ابى حجر من 'الشاطىء. 
وحولت لمدة اريعة شهور.خالد ابى عصعوص من غذةة: ١‏ 
وحولث للدة ثلاثة شهور تادر القصص ومهند ايو حسن وعلي يعقوب , 


١‏ محمد وجمال حميل مصطقى وعيد القتاح مصطقى وايمن يعقوب حماد 


ن هخيم عليدة. : 

وجميعهم من ميم عليدة. . : 5 1 
ورفيق غريب وعدنان داود صالح وكلاهما من الدهيشة ومحمد سعيا 
إبى شعيرة من مخيم العزة: وجمال العلي صلاح من قرية زعترة. 


واغلاق مجمع مدارس الؤكالة في مخيم طولكرم 


كنا ادلغت سنلطات الاحتلال وكالة الغوث الدولية يقرارها اغلاق مجمع 
٠ 1‏ ذ”» طالب وطالية: وذلك 


حتى اشعار آخر. 


اختفاء آثار طقلين في غرة 


ذكيت صحن المحتل ان طفلين ييلغان من العمر ١7‏ عاما كان 

تت 1 ين يبا - 
5 3 الاحتلال في اطار حادث رشق حجارة قد 
أختفت اغا هنا منث دوم الجمعة الماضيء ويزعم جيش الاحتلال أنه تم 
ا المتقلين انهما'لم يعودا الى بيهها. 








دأود سعارة ‏ ايو داود 7 
1 الشعان ‏ ادو ياسع .......-.: 
فارس. اسعد يرهم ايو سامي 





قامت قوات الاحتلال ليلة: الخميس الماضي باغلاق منزلين في حى 






















لس “من شك ان ٠‏ .الفضيحة: المتعلقة يتورط مرتزقة 
اسبرائيليين في تدريب وتسليخعصبابات الكارتلات الملتخصصة 


. . في تهريف وترويج المخدرات في كولومبياء والتي تحدئت عنها 


مؤخرا شيكة. «ان.سي سئء الامزيكية ومختلق وسائل الاعلام 
الدولية. انما تكشف لنا وللراي العام العالمي وجها اخر من 


. الوجوه البشغة التي تمثل. حقيقة الكيان الاسرائيلل. 


كما ليس من شك أن هذه القضيحة ليست الاولى» ولن تكون 


الاخيرة. يل هي واحدة فِ سلسلة طويلة لا متتاهية من 


السلوك الاجرامي ‏ الارهابي الذي تعمل يه سلطات الكيان 
الاسرائيلي؛ وتغزو به العديد من الدول في مختلق القارات: لذا 
فان الحديث غن هذه الفقضيحة الاسرائيلية في كولومييا اذما 


يقودنا للحديث عن تصدير الاجرام الاسرائيلي للعالم» وعن ٠‏ 


ترويج وتسويق اسلحة الموت الاسرائيلية, وشبكات وخبراء 
وتجار الاسلحة والمخدرات الاسرائيليين. كذلك قاته يقرض 
بالضرورة جملة اسئلة.وتساؤلات جوهرية تلقي الضوء على 
مغزى وايعد واهداق السلوك الاسرائبلي ف تسويق شبكات 
التخريب الدولية: مثل: كيف يقوم ذلك الكيان بتسويق 
اسلحته وخيرائه وماهي ادواته في ذلك؟ من هي الاطراقف التي 
قتلقى الاسلحة والخيراء؟ من هم حلقاء الكيان الصهيوني على 
الصعدد الدولي في هذا المؤضوع؟ والسؤال الاهم: ماهي 
المكاسب والاهداف التي تزمي اليها قيادة ذلك الكيان من 
تسويق وتؤسيع نطاق_تجارة الموت المتمثلة بشيكاتث _خيراء 
التخريب وتهريب 'الاسلحة والمخدرات؟ 


©. «جود هحنيت» ‏ - رأس الحرية 


بادىء ذي بدء لا بد من الاشارة الى.ان تورط مجموعة من 
الضباط الاحتياط الاسرائيليين في كولومييا ليس فرديا - 
شخصيا: كما زعمت مضادر امنرائيلية عديدة في اغقاب هذّه 
الفضيحة. وانما. هو حِرَء من سياسة تنتهجها الدولة 
الصهيونية وسلوك تمارسه عير عشرات الشركات الاسرائيلية 
وتجت اسماء وعناوين مخنلفة. 1 

. فعلى .سبيل المثال. اوردت صحيقة نديعوت احروتوت في 
عددها الصادر يوم: 1484//14 تقريرا عن فضيحة كولومييا 
وتورط الشركة الاسرائيلية المعروقة ناسم «حود هحنيت: (أي 
راس الحرية) فيها والتي. يقف على راسها مجموعة من كبار 
ضباط الاحتياط في جيش الاحتلال2 جاء فيه: 

«ان شركة جود هخنيت التي يرأسها المقدم. الاحتياط يائير 
كلاين, تعمل قِ مواضيع الامن والاستشارة. وتقوم يمهمات 
خاضة ولصالح زيائن خاضين. 

وتعمل الشركة ف اقامة وتدبريب وحدات خاصة. وتعمل على 
تشكدل وتدريب الحراسات الرئاسنة, وخبراء في الدقاع وقوات 
للتدخل ووحدات استخبارية وغير.ذلك. 

:.وتغرض الشركة خدماتها على. الحكومات والشرطة 
.العسكرية. والمنظمات الصناعية: وتقدم: التخطيط والحماية 
الشاملة بالافراد والمعدات.. ؤحملية. المطارات,. وتدردب قوات 
انقاذ - خاصة, وتدريب قوات للحمابة الداخلية2 وتزويدها 
بمعدات خاصة.. 

واضافت الصحيقة: «لقد سجلت الشركة باسم يائير كلاين - 

45 اسنة - وهو مقدم احتياط في الجيشء ومن سكان كيبوتس 
(نتسنيم) وحصل على شهادة من جامعة. تل .ابيب في التاريخ 
الاقتصادي . وعمل كمرشد: في سلاح المظليين, واشغل عدة 
مناصب قيادية. منها: نِائبٍ قائد وحدة طائرات هليوكبتر, سنة 
7 ونائب قائد لواء في جرب لينان ويعدها احيل على التقاعد, 
كما'يقق على راس الشركة الى جانب كلاين عدة ضباط اخرين 
متهم:. 5 
١-«موشيه‏ سيكتورء ‏ لاغ سنة ‏ من مواليد روسياء انضم 
للجيش الاسرائيلي سنة ١1950‏ خردخ كلية القيلاة والاركان» 
واشغل منصب رئيس وحدة للنظريات الحربية؛ وبعدها 
منصب_قائد لواء نظامي. وعام 47 اصبح قائد فرقة مدرعة. 
وعام 85 عين قائدا لاركان الشمالء وفي حرب لينان قاد لواء 
نظامياء. وعام 44 عين مسؤولا عن سحب قوات الجيش من 
لينان.. وانهي خدفته في الجيش يرتية عقيد. 

؟ «ايراهام تصدقهء» ‏ عقيد احتياط ‏ 47 سنة - وهو 
المرشد الرئيسي في شركة «حود. هحنيتء. ومسؤول قيها عن 
موضوع الامن الداخلي: وتدريب الوحدات الخاصة» وكان قد 
.حدم في سلاح المظليين في الجيش الاسرائيلي. واشغل منصب 
نائب قائكد قسم محاربة «الارهاب» سنة 71 وقاد سنة 7م 












0 


ب المرائيلية 





ويعمل في الاحتياط الان. كمستشار لقسم محارية «الارهاب: في 
الجيش الاسرائيلي. 

5 «يعقوب بيرن: - عقيد احتياط - 44 اسنة - يعمل 
مستشارا رئيسيا: للشؤون الجوية في شركة «حود هحنيت»: 
وكان طيارا كبيرا في سلاح الجو الاسرائيلي. وعمل منذ ستة 55 
سنة 85 كطبار لطائرات الهليوكيتر ق سلاح الجو. واصيح 
“قائكد سرب لطائرات هليوكبتر. ومسؤولا عن التدريب. 

4- «المقدم الاحتياط «اماتسيا شوعاليء ‏ شريك كلاين. 

واشارت صحيفة يديعوت احرونوت ايشا في عددها الصلدر 
يوم 58/ا/1989 وعلى لسان: المقدم بيائير كلاين نقسه, الى ان 
هناك مجموعة ضباط واعضاء كنيست اخرين متورطين في هذه 
النشاطات مثل: 

١‏ عضو الكنيست ‏ يهوشع ساغي ‏ رئيس شركة نيسان. 

؟ - عضو الكنيست العميد الاحتياط رحبعام زئيفي. 


© ١١٠٠م‏ شركة» 


في الواقع ان شركة «حود هحنيت» ليست سوى واحدة من 
مجموع ١٠م‏ شركة اسرائيلية تعمل في نفس المجال, ققد اكدت 
صحيقة عل همشمار الاسرائيلية في عددها الصادر يوم 
الهم ؟ة ١‏ قائلة: «هناك اليوم حوالي 6٠٠‏ شركة وتاجر سلاح 
ف اسرائيل يعملون في تجارة الاسلحة, وبيع الاستشارات 
الامنية. وتدريب حراس رؤساء دول: عديدة. وجيوش». 

وقالت صحيقة هارتس في عددها الصنادر يوم 4 19/9/8/6: 
«ان “الرقم الدقيق للاسرائيليين الذين يعملون في مجال بيع 
المعرقة الامنية التي حصلوا عليها خلال خدمتهم في الجيش 
الاسرائيلي والشين بيت - المخابرات العامة او الموساد, غير 
معروف لوزارة الدفاع ‏ كما تزعم الصحيفة طبعا ‏ غير ان 
هناك حوالي /٠٠١‏ شركة:من هذا التوع حصات على تصاريح من 
قبل مدير عام وزارة الدقاع للشروع في اتصالات اولية لبيع 
الاسلحة والمعدات الحربية.. 
واضافت: «لقد عرف من مصادر مختلفة بأن العديد من 
الاسرائيليين باعوا خدماتهم كمرتزقة في اماكن مختلقة في 
العالم, كمرقدين عسكريين لمحارية رجال - العصابات في 
افريقيا وامريكا الجنوبية» والان كمدربين للجيش الخاص 
التايع لكارتل المخدرات ف كولوميياء. 

وعلقت صحيقة معاريف في عددها الصادر يوم ه الرز/ة4م؟ ١‏ 
قائلة: .«هناك ١٠م‏ شركة اسرائيلية تصدر لانحاء العالم 
السلاح والاجهزة الحربية؛ والمعرفة الامنية. وتشكل كل هذه 
معا فرع التصدير رقم )١(‏ لاسرائيل. الذي سيدخل الى 
«أسبرائيل» هذه السنة: ميلغ مليار ونصف مليار دولار». 

وعلقت صحيفة عل همشمان في عددها الصادن يوم 
3/7 قائلة: دان التورط الاسرائيلي في تدريب جيش 
كارتل المخدرات في كولومديا انما يكشف وجها اخر من الوجوه 
البيشعة للاسرائيليين المستعدين لبيع انقسهم.... وهناك عدد 
كبير من المجرمين الاسرائيليين من الصف الاول انخرطوا منذ 
زمن طويل في عالم الجردمة الدولية». 

وقالت صحيفقة عل همشمار ايضا في عددها الصلدر يوم 
4 . «الاسرائيليون موجودون اليوم في كل مكلن مظلم 
على وجه الارضء في عالم الجريمة قي اوروبا والولايات المتحدة, 
وف مجال تجارة المخدرات والاموال. وتقديم الاستشارات 
للدول الدكتاتورية. 


© «تجارة رائجة» 


لقد ركزت الحكومات الاسرائيلية المتعاقبة باستمرار في 
صادراتها على الانتاج والتسويق العسكري والامني (تورط 
الشركات الاسرائيلية مع كارتل المخدرات في كولومييا ومع 
منظمات الجريمة والارفاب في اماكن اخرى في العالم يتم تحت 
هذا الستار). فقد وصلت الصادرات الامنية الاسرائيلية عام 
7 الى لارة/ من مجمل الصادرات الاسرائيلية؛ وعام 194417 
الى 77// بينما كانت قد وصلت عام 1919 إلى 7/. وق 
سنوات 1987-8١‏ ادخل التسويق الامني الى ميزانية الكيان 
الاسرائدلى اكثر من 6٠١‏ مليون دولار. 
اما بالنسية للتغلغل والتسلل الاسرائيلي ندول العالمء ققد 
كان في اوجه في نهاية السبعينات ومطلع الثماتينات, وقد ورد 
في تقرير المعهد الدولي لابحاث السلام يّ ستوكهولم ف الكتاب 
السنوي لعام ١481‏ ان «اسرائيل» هي الدولة الثانية من دول 
العائم الثالث في تصديز السلاح خلال السنوات لالا - ,198٠‏ 


4 



























وبعدها البرازيل وان الزبون الرئيسي للسلاح الاسرائيلي هي 
جنوب افريقيا. 

وكانت مختلف وسائل الاعلام قد تحدثت في حينه كما هو 
معروف عن التورط الاسرائيلي الكبير في فضائح صفقات 
الاسلحة وتجارة الموت مع ايران: وعدد من الدول الافريقية, 
والامريكية اللاتينية, فقد ورد في صحيفة (لوموند) الفرنسية 
الصادرة قي مطلع شباط سنة 14/1 على سييل المثال ان الكيان 
الاسرائدي اقام تعاونا عسكريا منتظما مع ١17‏ دولة في امريكا 
الجنوبية؛ وان التجارة العسكرية التي تشمل توقير الاسلحة 
والخدمات جليت لذلك الكيان خلان-هتنوات السبعينات ومطلع 
المانينات حوالي ارا مليار دولار سنوياء اي 75/ من مجمل 
الصادرات الاسرائيلية. 

وجاء في التقرير المذكور ايضا ان الكيان الاسرائيلي اقام 
علاقات وطيدة مع غواتيمالا - حيث عملت عدة شركات 
اسرائيلية, وقامت احداها ببناء مصنع ذخيرة لبنادق «جليل. 
الاسرائيلية. كذلك اقام علاقات وطيدة مع كوستاريكا 
والاكوادور ونيكاراغو! حيث دعم وسلح ودرب عصابات 
«الكونتراء هناك2, وهندوراس وغيرها من الدول الامريكية 
اللاتينية. 

واحتتم التقرير بالعبارة التالية: «وعلى مر السنين ومهما 
قيل. فلقد انضمت اسرائيل الى معسكر الولايات المتحدة في 
امريكا اللاتينية. وهذا التحالف ليس سوى شكلا من اشكال 
التعلون الاستراتيجي الذي يجمع امريكا واسرائيل». 

: هذا على صعيد امريكا اللاتينية؛ أما على صعيد القارة 
الافريقية فان محاولات التغلغل والتوسع الاسرائيلي 
العسكري: والاقتصادرى والسياسي مستمرة منذ سنين 
طويلة, ويكفي الاشارة الى ما ذكرته صحيفة معاريف 
الاسرائيلية في عددها الصادر يوم ١0ب/19894‏ من أن عدد 
الاسرائيليين الذين يقومون بنشاطات عسكرية في دول القارة 
الافريقية باستثناء جنوب افريقيا قد ارتفع من خمسة الاف 
اسرائيلي عام 191/8, الى حوالىي 7٠١‏ الف أسرائيلي عام 1944 

وهنا اشارت مصادر مختلفة الى ان شركات اسرائيلية 
عديدة تقوم بمختلف النشاطات غير المشروعة في الدول 
الافريقية, وذلك من خلال التنسيق الكامل والمسبق مع 
الحكومة الاسرائيلية. 


9 «اعتيارات واهداف» 


لقد حرصت الحكومات الاسرائيلية المتعاقبة دوما على 
تطوير وتوطيد علاقاتها العسكرية الاقتصادية مع انظمة 
ومنظمات اجرام عديدة في القارات الثلاث الافريقية والاسيوية 
والامريكية اللاتينية. 

ويبين تحليل نشاطات تلك الحكومات منذ مطلع الستينات 
على صعيد تجارة الاسلحة وترويج شيكات التهريب 
والتجسس والتخريب ان هناك عدة اعتبارات واهداف رئيسية 
وجهت السياسة الاسرائيلية في هذا الحقل هي: 

١‏ -الاعتبارات والاهداف الاقتصادية ‏ التجارية وذلك من 
خلال غزو الدول المختلفة في القارات المذكورة اقتصادياء عبر 
شيكات وبعثات عسكرية؛ او تكنولوجية, وتحت حجج عديدة 
منها تقديم مساعدات لتلك الدول على هذ! الصعيد. 

ونرمي عملية الغرو هذه الى تحقيق مكاسب تجارية ‏ مالية 
ضخمة قدرت بأكثر من مليار دولار سنويا. 

” - الاعتبارات العسكرية ‏ الامنية ‏ تشير المعطيات إلى ان 
سلطات الكيان الاسرائيلي زودت في مراحل مختلفة من الزمن 
اطرافا عديدة, منها انظمة حكم فاشية. او حركات تمرد. او 
منظمات وعصابات تهريبء بالاسلحة والاجهزة العسكرية. 
والخيراء والمرشدين العسكريين. وقد صممت هذه العلاقة 
بالاساس لخدمة اغراض الكيان الاسرائيلي العسكرية ‏ الامنية 
في الشزق الاوسط. 

الاعتيارات والاهداف السياسية ‏ لقد عقات حكومات 
الكدان الاسرائيلي صفقات اسلحة متنوعة مع أقطار ليس لها 
علاقات ديلوماسية مع ذلك الكدان؛ وقد شكلت هذه الصفقات 
جزءا من حهود الكبان الاسرائيلي لتوسيع وتعزيز علاقاته 
السياسية او الديلؤماسية مع تلك الاقطار. وكسر طوق العزلة 
السياشية - الديلوماسية الذي فرضته الدول العربية على 
الكيان الاسرائدلي في مرحلة معينة على الصعيد الدوي.. 

© دهذه هي قنصهم, 

وخلاصة القول في هذا النطاق ان نشاطات الكيان 
الاسرائيلي الخاصة بقجارة اسلحة الموت والدمار. وبيع 
الخيرة والمعرفة التكنولوجية والعسكرية. وترويج وتسويق 
شبكات التهريب والتخريب في انحاء العالم, كما حدث ف 
فضيحة التورط الاسرائيلي مع كارتل المخدرات في كولومدياء 
اضافة الى النشاطات المخابراتية ‏ الموسادية. وتشكيل 
عصايات القتل والدمار ومختلف الاعمال الاجرامية, كلها 
تعكس جوانب من الوجوه التي يتعامل بها الكدان الصهيوني 
مع المجنمع الدولي, فهذه هي القيم والاخلاقيات التي تحكم 
علاقاته. ومسلكياته مع شعوب العالم. ولا اضيف جديدا 
جوهريا بالتاكيد على أن هذه الاخلاقيات (الارهاب والاجرام 
والتخريب) هي التي نوجه وتحكم سياسته مع الامة العربية 
وجماهير الانتفاضة الفلسطينية المباركة. في الاراضي العربية 

المحطة. ع 


ا ا ان 7 0 ا 










اال 


اه 11 


لك ن 





هل 
اعة 
اه 
أن 
او 
نها 


طرخ نيا سكي جنم ١‏ مين مؤي نج نمه 


وعنم صونم رمم دل 


6 

















000 





0 


5 


101 


عل تين "ل مت و ري ل ا 


يا > ايد 












ما هي طبيعة 
المرحلة القادمة؟ 
رفلء 0 
الشعارات وصدق 
التوجه والقول 


على اللرشع واجب وطلني يتمثل في سدق 
التوجه والقول. 

فعلى المرشح واجب وطتي يتمثل في صدق 
التوجه والقول وعل التالخب واجب وطئي 
يتمثل في الادلاء يصوته أولا وباختيار الذي 
يعتفد أنه خير من يمثل مصالحه وتطلعاته في 
اطار المصلحة الوطنية تانيا. 







هن خطاب الحسين /ر ارقم 


سلطان الحطاب 





كيف يختار المرشسح بيائه 
الانتخابي؟ وكيف يصعم شعاراته؟ 
وكيف يرسم توجهه؟ وكيقف يبدا 
بمخاطية جمهور النلخبين؟ 
ما هي دوافع البيان الانتخابي؟ 
هن أين يستقى؟ 
هل السعان الانتخابي عند جميع 
المرشحين مشتق من الواقع وناهض 
منه ونابت في تربته؟ ام أنه عند 
البعض مسقط من افكار مسيقة أو 
افقشراضات متصورة. بقصد 
الاستهلاك الشعبي؟ 
لماذا يهرب البعضص من الواقع 
العمني الذي يحتاج الى اصلاح 
وتغيير الى خلق واقع وهمي وتزيينه 
على اعتقاد انه أفعل للحملة 
الاننخابية واكثر قبولا لدى 
المرشحين. 
كثير هن المرتشسحين وفقوا الى حد 
كبير في مضامين بياناتهم الانتخابية. 
وفي الشعارات التي رقحوهاء, والنهج 
الذي اختطوه لدعليتهم. وتقديم 
انفسهم. وطريقة اتصالهم.. ولكن 
بالمقابل هنك بعض المرشحين الذين 
ينتمون لتيارات مختلقة أو حتي 
الذين بنهجون نهجا زاتيا بلا ارتباط 
وقعوا فريسة الخيال اي استشارة من 
يتحملون المسؤولية. بل آن بحضهم 
لا رؤبة سياسية لديه ولا فهما لما 
دحدث في الواقع او يتصعد منه. 
لا نريد أن ذلوم أحداء أو ننتقد 
احدا بعينه؛, ولكتنا تتمنى أن يدقق 
كثير من المرشحين في الواقع المعاش. 
وحجم التحديات المحيطة ‏ قبل أن 
دص بغوا بياناتهم وشعاراتهم. أو قبل 
أن يستاجروا من يصبغ بياناتهم 
وشعاراتهم التي يسقط بعضها 
بقناعة من استؤجر ولم يكن أمينا. 
بحض الشعارات: وعبارات بعض 
البياذلت التي قراتها أو رايتها 
مرفوعة في الأماكن العلمة. شعارات 
فجة غير ناضجة الا جذر لها وغير 
قائمة من واقع. كما أن بعضها والذي 
يفترض فيه أن يدعو _لشيء غائب 
لافميته أو يرفض شيئا قائما لفساده. 
لا تتوفر فيه هذه المطلبية فياتي 
ليعلق من افتراض على افتراض» 
ويطرح شيئا غير موجود أصلا. ومن 
هنا يأتي قسعد يعض هذه الشعارات 
وخطورتها وتضليلها في الناس. 
قد يعتقد البعض ممن يكتبون 
شعاراتهم وبياثاتهم ويرسمون 
نظرتهم على طريقة “ولا تقريوا 
الصلاة” انني أهاجم فريقا أو اننقد 
شخصا. أو اققف ضد شحار أو توجه 
أو رؤية سياسية او اجتماعية.. 
ولكنني اسارع لادقع هذا الاعتقاد 
واطمئن بانه لم يرد في ذهني ذلك 
ابداء فانا مع حرية الشعار ومع 
حرية الحملة الانتخابية ومضامينهاء 
وهي حرية يكقلها الدستور, ويشجع 
عليها المناخ الانتخلبي وشروطه.. 
ولكنني أنبه متمئيا على السادة 
المرشحين أن يكونوا على وعي 
بالمعطيات السياسية والاجتماعية, 
وان لا يظهروا وكانهم متخلقون عنها. 
أى جاهلون يها ولها. أو وكاتهم 
يغنون في جرة؛. أو يحجون والناس 
عائدة!!! 
المسالة عندي لا تتعلق بمضمون 
الشعار من حيث هو شعار تقدمي او 
رجعي كما يحلو للبعض أن يسمي. 
أو شعار يساري "أو يميني. أو 
حضارى أو متخلف. أو جماهيري أو 
نخبوي. فهذه المسألة لا تعنيني ف 


القت الانتياه الى صدق الشعار من 
عدمه والى واقعيته من اقتراضه. والى 
وجود مضموته في الواقع من عدم 
وجوده. كم الى خطورة اقتراضه 
اصلا. لآن الافتراض غير الصحيح 
يقود الى تصورات غير صخيحة والى 
تضليل. 

قالذين يرفعون شعار “لا للوطن 
البديل" أو شعار “الوطن البديل 

خيانة” فانني اتمنى عليهم اولا ازالة 
هده الشعارات وتغييرها بسبب ما 
ذكرته وهو وأعود لتوضبيحه: 

في وجه من يرفعون هذا الشعار» 
[خاصة وانهم يرقعونه يي ' الشارع 
الأردني من إجل التعيكة على آساسه 
للانتخابات]. هل هناك من هو مع 
الوطن البديل سواء في موقع 
المسؤولية أم المواطنة؟ 

اليس رفع الشعار نلجما عن 
افتراض تأكيد مضمونه أو نقيه>» 

الوطن البديل تقكير اسرائيلي. 
والرد عليه لا يكون في الشارع 











وتحلق بنا 


. واكبر الفنون في العالم - خطوط الانكاأ 


التعتيم المعلن. ولكثني رغبت أن ٠‏ 





الاردني. لأنه لا أحد اطلاقا من 


© كتبت: محاسن الامام 


كما تشمخ حجارة المددج 
الروماني واعمدة جرش لتحكي 
لنا قصة العراقة, فان الزمن يتغير 
لنعود الى دقه الماضي واصالته 
الحكاية ويشدنا 
الحنين الى تلك الايام هرويا من 
جفاف الحاهضر وقسوته قنحن 
شعب لنا خصائصنا ومميزاتنا 
لان حرقنا الشعبية هي قطع فنية 
فيها تسكن .عاداتنأ وتقاليدنا 
وعمر هذه الحرف من عمر 


شعوينا... 

فالقتان الشعبي اى الحرفي 
يعتمد على نظزة في تحسين 
الانتاج دائماء ويبدأ عمله يتمعن 
وتيصر يجعل الفن الشعبي بطيء 
التطور نسيياء وف يلدنا عدد من 
الحرف الفذية التي نعتن بها بل 
انها تشكل مظاهر حياتنا 
وخضارضا؛ 


فطبق القش الذي قدمت عليه 
اشهى الولائم» وطبق القش الذي 
كان يزين صدر غرقة الجلوس او 
الضيوف وطبق. القش الذي يعتير 





شيئًا اساسيا في جهاز العروس 
الريفية. صنعته ايد ماهرة 
وذواقة» عرفت كيف تختار القش 
الجيد وتتاسب الالوان الجميلة 
كل بجانب بعضها اليعضء وبقي - 
زهو الطبق في كافة البيوت الا ان 
وصلتنا الصينية اولا النحاسية 
ثم تلك المصنوعة من الالمنيوم, 
واليوم نجدها باشكال ستعددة من 
الميلامين او البلاستيك ولكن يبقى 
الطيق اجمل لان ايدى اهلتا هي 
التى سهرت عليه وتسجت معه 
اجمل 'الحكايات عن الارض 
والانسان. 





شعب الإنكا يجع بين الآن وصيد ب الب 


الشعوب الهندية القديمة. التي 
سكنت جنوب ”بيرقو " هي مبدعة اعظم 


العملاقة وهم ايضا “صيادو رؤوس”* 
إشداء وريما كلنوا 
«التي مارست طقوس التعذيب وهذا ما 
بدل عليه الاكتشاف الاخير الذي تم على 


أيدي فريق من علماء الإثان فإ 


"البيرويين و "الانجليز". 


كشقت عن مخابىء يضم كل واحد منها 
"48" جمجمة من الاثلر المادية 
للطقوس الدينية ل ”صيد الرؤوس 
تلك الشعيرة التي كانت موجودة قبل. 
1 2 

وتدل هذه البينة ان هذه الرؤوس 
قد دقنت بجلدها وشعرها وكلنت كل 


هذه الرؤوس تحمل من قيل المشاركين 


خلال تلك الطقوس حيث ديوجد في جبهة 


' كل جمجمة ثقب صغير كان يدخل فيه 


الخيط المعقود الذي تتدلى منه 
الجمجمة. 

ومخلبىء جملجم "الناسكا" هذه 
تعتير أكير مجموعة لطقوس "صيد 
الرؤوس" التي كانت موجودة في امريكا 
الجنوبية وهذه الرؤوس البشرية 
المتجهمة ريبما اكتسبت اهمية خاصة 
وكبيرة بائنسبة للسكان الذين 
استوطنوا الشلطىء الصحراوي 
وجبال جنوب بيرق. 

فقد اظهرت اندتهم القخارية الفنية 
مشاهد ورسومات ٠‏ لافراد يحملون 
رؤوسا بشرية وبعض الخطوط التي 
عرفت ب “خطوط الناسكا" التي كانت 





من اهم الشعوب ْ 


أبين عام 60 قبل الميلاد و 5.6٠0‏ ب 
الميلاد كلن شعب "الناسكا" قد صتع 
اكثر من اريعين رسما للحيوانات 
اضافة الى الاف التراكيب المجردة 
لخطوط تمتد على مسلحة مقدارها 4٠١‏ 
هيل مريع على مبطح الصحراء 
المستوية. بعض .هدد الرسوملت 
قد رسمت على سطح تلك المنطقة 
الصحراوية اضافة الى رسومات بحوت 
يبحمل رأسا بشريا. كذلك فان رسم 
الحوت والراس البشيري يظهر ايضا 
على بعض خزقيات "الناسكا". 





ا بعر" 


اج ... اخموالناحة 


ل 


| والتعاون هما اسيل تتصمق الخير 
: والتمةئهذا الوطن الضناف - 
1 قترت يعد الا يكال على اده وإعماداعلي 


ا هساندككم 
١‏ 0 





خوض الانتخاياك 








ع أجلأ يد الايد 


من أجل اقتصادٍ نام و" 
من أجل دحم الربيف أو 
0 


ول .... 


وعرالة رورس 


ننضبواميشح الداكق الزيسة 








تشتمل اضاقة الى الحيتان على رسومات 


بشرية وعناكب وقرود وطيور وثعالب 


والعديد من المخلوقات الغريبة التي 


هي مزيج من مخلوقات مخظقة ويباخ 


طول بعض هذه المخلوقات حوالي ٠‏ 
ديم 

أن هذه البينة الاثرية تدل على ان 
شعب “التاسكا" لم يكن “صيال 
رؤوس” أو شعب الرسومات الفخمة 
وائما كان ايها منفمسا في بعضص 
طقوس التعذيب الرهيية. 

ولدسى مصلدفة ان نجد العديد من 
اثار التعذيب على هذه الجماجم مما يدل 


' على ان الضحليا قد دخلوا طقس 
تعذيب قبل قطع رؤوسهم وقد كان 


يعض علمام الانثريولوجيا يشكون 
| بوجود مثل . هذا الطافن في ثقاقة 
”الناصكا. 
3 تكونت دولة . "الناسكا” بين 
- 4080 بعد الميلاد حيث 
| ميك مدنا يلغ تعداد سكانها حوالي 
| خمسة الاف نسمة ولكنها انهارت قيل 
أ واي تماتماثة ستة من تفسيخ “الاتكا” 


الى قبائل وجماعات متقرقة. 


منية سمارة 


التضية ا لَمَيمَية 


'] ة العدة الوطية ودس انسناضتك 


الشفي الملسطدق 





5 اطلددء هرات المقاطية وتمعيل؟ لمترم : 
« انيّاءع سياسيه ١‏ ُضِهادلكَ وظلية 35 > “ 


كتاية وتصوير: سشارا 


قليلون منا يعرفون / الحقنام 
الشعبيء او دخلوا الى حمام علم.. أذ 


انتهى دور الحمام العام ف حياتنا وقد , 


يكون ذلك سمة من سمات العصر 
ولكننا سمعنا فن الاجداد والابام 


: وهم يرددون حكايلتهم الجميلة عن 


ذكريات الحمامالت العلمة. 

ف أعمان, اليوم لم يِنق قلئما الا 
مام وكانه بقي ليروي لنا جاتيا من 
تاريخ عاصمتنا الحميلة..' حيث 
ارتبط الحمام باقفراح التلس 
وأعراسهم وزيارات العائلات له حيث 


. كانو! يقضون يومهم فيه 


ولمعرقة طبيعة هذا الحمام العلم 
الذي كان يمثل جانبا من الحياة 
الشعبية في الملشي قمنا بزيارة نحمّام 


' النصر في عمان وكان لذا هذا اللقاء مع 


.صاحيه السيد عم قارس الحمصي. 


يقول السيد عمر الحمطي:.. انا ْ 
سوري الاصل حضرت الى عمان قيل' ٠‏ 


٠‏ عاما في وقت كنا لا تعرف: قيه 
كعرب شيئًا ,اسمه الحدوذ وكانت 


. بلادنا واجدم ولحببت الاستقرار في 


عمان خيث فتحت الحمام علم 1547 
حول خدمات 


الحمصي: زبائن الحمام كاتوا من 
جميع السكان في عمان وكان الناس 
يزورون الحمام باستمرار وذلك لان 
الماء كان قليلا في عمان. 

وكان الناس يجدون صعوية في 
نقله للبيوت ولا يحدون مناع 


يستحمون به. وكلنت ساعات "قبل ١‏ ' 


الحمام وزباكته : 
الذين كانوا يزوروته قال السيد . 


8 الظهر في الحمام مخصصة للزجال اما 


ساعات بعد الظهر فكانت مخصصة 
للنشاء حيث كن يستمتعن بصبغ 
شهعورهن وتخضيبها بالحنام. 5 
٠‏ “وكان يزون الحقام ما اين السيّعين 
والثمانين شخصا يوميا وكلنت اجرة 


الاستحمام ثلاثة قروش اما في الوقت 
الحاضر فإننا نستقيل ما بين الثلاثين 
والاربعين ‏ زائرا يوميا والاجرة ديثار 
واض. 


وكان النفن يستاجرون ' الحمالم 
للافراح والاعراس حيث كان العريس 
يحضر صباحا والعروس بعد الظهر. 

















أما بالنسبة للماء الذي :يزود. فيه ' 


الحمام فكنت احضره من السيل وكلن 
40 موقعه الحالى لقربه من المجاري 


1 : وكلتت الكياه قديما لا تضل الي الجبال‎ . ١ 


٠‏ ف عفان. 


اما المواصلات قِ ركنن . الحمامات 3 
ققال عنها “السير ' 


لم تكن هناك سيارات كثيرة اذ لم ' 


العامة القددمة ققال 
0 


يكن في عفان اكثر من ٠١‏ سيارات 


وكان الناس يتنقئون بواسنطة . 


العربات التي تجرها الخيول والباص 
. امح لاك ان وعدن عن يعمل 
على حظ المحطه, | . 


الوجئن 1١‏ تشرين 


ن الأوك أكمذام: 


القرآنية عن باص نقل الموتي ليتسدئ. 
له ركوب «الباص. واستخدامه دونه 


5 0 تكي (0.-) في لد 0 0 


٠‏ الشواعر التي تابحتها السدارة قبن 
فترة... في احدى الوزارات. والتي 
ظلت تنتظر القرار من وقت يعيد.: 
جاء الحل على الهاتف....ومن. وراء 
الك واليس.. تجاوزين العدالة شنته” 
لانه.. حظ 'العدالة... مليل, 


لازالة لافتات القعاش وتمزيقها لمرشخين: 
منافسين... “المراقبة مطلوية...!! ومن 
دق الجميع تعليق. الزافطات... ‏ ملات 
اطات أت.. 3 


نظام أحديد لديوان " الخدمة 
المدنية. .. تقم الان دراسته. .. لاقراره: 


كانه ان “متاك “قي للك ال 


والخليج... 


التقابات العماقية رواتب شهرية... 


الرواتب... للحدايب.. 
النقلبي... يا نقلية!! 


من (نوع..)..د اقسى من الحجر ولا 
ترغي ايد منابون ام حطب... .لله 
الحجب!!” < دكن 


يعمنون بواقع ثماني ماعات يوميا 
وباجز ست اساعات قا مثذ 
#را/ة48ام... واعجبي... يقسول 
عجبي. على .: مؤسسات تشغل العم 
ثمن ساعات... ويتعطيهم اجار 'ست. 
ساعات يايا:.. عيني.. 


| .تسؤية احذ. المتازل بعد ان بتي عليها 


هناك اية مستودعات. 


© تاب رئيس احدى البلدياث اصدس 





كتايا لاحد 'المراكز الامنية عن قضية 
بناء . بدون: ترخيض... يسمح فيها 
للمواطن بالبناء... يقال ان للتائب 
. مرشحا في منطقة:,المواطن. توصار' 
عيني ضار.اما .> 





٠‏ 15 الشفراء الأردئيين قال لاحد 






اتشربوا..:شاي... اتصابوا 
«الوقد أستاء من المقايلة...)! 












© ف أحدئ الجاتعك..! 





البائرة وذلك خلافا للملدة 1١‏ والحي 
تنص على اخذ موافقة مجلس الدائزة 
عند. التعيين.. ويا حلاوة... ٠‏ 


صياد 


















اعتقال أبنة 


 طنوف‎  ميداف‎ 


فائيسا. 


الكبير «روجيه قلديمء, تم > القاء 
القيض عليها في الاسبوع الماضي, في 
هدينة «نيويورك» الامريكية. وذلك 


بتهمة الاتجار مائمخدرات. ققد ' 


اكتشفت الادارة. الحكومية أن 


. «قائيساء ٠‏ تقوم بعقد صفقات كبيرة مع 
تجار المخدرات.. وقد اعتقل فعها' 


صديقها «توماس فيغال.. 











ابنة الممثلة الامريكية ' 
.المشهورة «جين فوتداء من المخرج 


الهو ل 


٠‏ «اكهيتوء, امبراطور اليابلن الجديد, 
الذي توج هذا العام. بعد وفاة ابيه 
الامبراطور «هيروهيتو»... لم يجد 
نفسه ف مازق حين اعلن أيثه الثاني 
«اياء .انه يعتزم الرواج من ,كيكو 
كواشيماء زميلته في الدراسة. وابتة 
احد الاقتصاديين اليلباتيين: فقد اران 
٠اياء‏ ان يكون الرجل الثاني في 
العائلة الامبرطورية الذي 0 
القوانين. وبتزوج فتاة من عامة 
الشعب. فقد كان والده «اكهدتو, هئ 
اول رجل يتحدى هذه القوانين حين 
تزوج من «مكستيتوء ابنة الطحان, 
كي تصبح فيما بعد اميراطورة 
اليليان المتؤجة.. : + 


اها الامبراطورة المنتظرة: فهي على 
مصتوى كبير من العلم, فهي نتقن 
الانجليزية والالمانية اتقلنا تلماء 
وتعرف الصينية الى جلتب دراستها 
لعلم النقس. ٠‏ وهي أيضا ليست أبنة 
طحان. وانما اينة رجل اكتمبلدي 





استباحة 5-0 
الكولومبي 


يعد الحرب التي شتتها الحكومة 
الكونومبية على رجال المخدرات 
اصبحت كولومبيا هدقا لرجال: 
العصابات: المرتيطين أرتباطا مياشرا 
«بيارونات المخدرات حيث وقع في 


كولومبيا خلال نلك الفترة حواق 


اتقجلرا. 


كما تعرضت البلان للعديد من أ 









وماتوطيخ الا يادتر ' : 











عتماد! عليه تعالي و 

من اجل- 

١‏ -الفمل 
المطلوب 





ه سدم عار اعثل وافشل وصراف روك يا لمطبيق. . 
٠.‏ لمعل الاي توغلين و شي را للف 

. نشعي وبهبا للقن طرسة صاعيالقارا وغريته فل‎ ١ 
ه نلك تدعا لعب ما ابرادث تع الولوية شل"‎ 
قضاياء مومه عل بثامال يضي يو يقاو‎ 
٠. ا وبزشلوية‎ ١ 


حافظلة بكاو المحايت دكا لديل 


اخواني واخواتي ابناء . 


٠‏ الوم لديو - ايه با اكحيتو 
بنة. اقتصادي وايست ابئة:: كدان" 


قَضْم 


قضاء عي ومحافظة . 
الكرك الكرام . 


في دعمكم ومؤازرتكم قررت خوض الانتخاباث الذيابية ١‏ 
للارتقاء بالاقتصاد الوطني عامة والقطاعين النجاري والزراعي للمستوى. 
* - تأكيدا الديمقراطية الحقة .والتمتع بالحريات العامة. ش 


فيه دورة صحية؛. السائقون يستخدمون' | ' 
التنكة ويقذفون بها في الشارع «البلاد. | : 


58 م مسن ارقي ا 









































المحاصل. بين .بتك البتراء والاردن + 
«الشركة: لخرها تزكة؛!! ‏ 1 





© يتقاضى اعضاء ورئيس أحدى”١‏ 


هل وجدت النقايسات لاعطاء | 
أم للعمل 
























© في .دوج. «الصياد» مقلقتين» صابين 


© موظقو احدى المؤسسات العامة. | 


ة طن سمنة غير مكررة ضبطت في ' 





جدان مغلق '... فلا يتبادر للذهن ان ٠»‏ 


الوقوب. الارذنية . الرياضية التي زارت 1 
الدولة التي يحمل فيها وحمي ا 





ثلاثة دكاترة دون اخذ ا 




































































:| الكولومبيين في حائة استنفار كامل وي 


| الصورة يبدو احد الجتوذ الكونومييين | |.' واملية. ٠‏ 
"وهو بضيع راسه.بين يديه وذلك خلال اي هاسنا مزق خدة وطن هاه الحظة متتل تدعت 
استراحة قضيرة من العمل الذي يصتل وي كل الاوقات ١‏ والله وني التوفيق جميل سلمان_القرانة. 
الليل بالتهار, 3 


- العمل على ايجاد صناعات وطنية بمحافظة الكرك 
1 الدفاع عن قطاع الدواجن واتنصافه وا ذال ا 0 
خدمة مواطتي المحاففتة ونقل همومهم وطموحاتهم للجهات اللعثية ابعل صدق” 





الهجمات .لذلك فقد كان على الجنود
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats
